圖書標籤: D·H·勞倫斯 英國 英國文學 小說 外國文學 D.H.勞倫斯 英國小說 勞倫斯
发表于2025-03-04
虹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《譯文名著精選•虹》是D•H•勞倫斯最成熟的兩部代錶作之一(另一部是其姊妹篇《戀愛中的女人》),也是他篇幅最長的一部小說。它以傢族史的方式展開,敘述瞭自耕農布蘭文一傢三代人的經曆與變遷;以英國小說中史無先例的熱情與深度探索瞭有關性的心理問題,通過三代人的正常與非正常的兩性交往尋求建立自然和諧的性關係的可能性。勞倫斯本人認為“它在小說藝術上確實不乏新鮮之處”,是對“兩性關係的研究”。小說寫得詩意盎然,而又深具象徵意義和美感,堪稱二十世紀最偉大的長篇巨著之一。
D·H·勞倫斯,1885年~1930年,英國著名小說傢、散文傢。當過會計、小學教師,曾遊曆意大利、南美、美圖、澳洲等地,瞽在國外居住多年。著名小說有《虹》,《戀愛中的女人》、《查太萊夫人的情人》、《袋鼠》、《雨蛇》等,著名散文有《意大利的黃昏》、《大海與薩丁島》、《啓示 錄》等,另外還有大量中短篇小說和專人畫集。其散文語言優美流暢、氣勢宏大、富含智慧和洞察力,堪稱世界一流。
代入感不要太強“結局”不要太壯烈
評分在關於婚姻與相處的內心交戰之外,勞倫斯深入地展開瞭一種戀人間無可奈何的疏離感。厄休拉爬過那個高高的沙堆,義無反顧地衝進月光與潮水裏,他沒有再去過問她的眼淚,而是遠遠地走開瞭,隨即娶瞭另一個女人,那個為她眼淚漣漣的男人不見瞭,終於消失在一個陰暗有風的夜色裏。
評分很喜歡D.H.勞倫斯的小說。愛這一本勝過查萊特。
評分曾經有人這樣比較比較過《金瓶梅》、勞倫斯、賈平凹和王小波不同的性描寫,《金瓶梅》中的性有說教味,勞倫斯的性寫得太浪漫瞭,賈平凹性寫得太鹹濕瞭,而王小波的性則是比較乾淨的。現在可以將馮唐的性拉近來,太風騷直白瞭。這種說法是有道理的,勞倫斯的性寫得不僅浪漫,而且煽情,還有些遮遮掩掩,加上翻譯上的取捨和美化,更加“朦朧”瞭。如寫湯姆和莉迪婭婚後兩年最美好的一次性愛:“她超過他,這吸引著他。他盲目地、破釜沉舟地繼續嚮前靠近,靠近,以便獲得自我完善,讓黑暗將他吞沒,讓自己在黑暗中縱情。”整個過程,不是抒情就是議論,好似全程有碼的A片,如是馮唐,非急死不可。這便是勞倫斯的性描寫,其實一點都不黃不暴力。性是理解勞倫斯作品的鑰匙,他看得很重,同時又寄寓很高的期待,但身心和諧的愛情卻像虹一樣可望不可及。
評分觀察太細膩,感覺是用針紮沙粒。不過,婚姻有那麼可怕麼?
三代人的故事,三段他与她的故事,作者用一个异乡女人的到来做了一个开头,并非旨在勾勒异域的相貌对于引起人的欲望所特有的心理差别。贯穿于本书的是“新”、“旅行者”与“黑暗”,伊始就是一条新建于英国乡村的新铁路,一个波兰女人的到来打破了一切的沉浸,似乎将这与世隔...
評分一部跨越三代人的家史+对处在变化和崩溃阶段的社会内部生活的创造性分析。谴责机器文明,谴责大工业对自然的破坏,揭露出在追求金钱和物质利益的动机下,人和人,人与社会的关系疏远,人与天地万物的和谐遭到破坏,从而人们都成为精神上的阉人。老Brangwen和波兰女人的结合,...
評分三代人的故事,三段他与她的故事,作者用一个异乡女人的到来做了一个开头,并非旨在勾勒异域的相貌对于引起人的欲望所特有的心理差别。贯穿于本书的是“新”、“旅行者”与“黑暗”,伊始就是一条新建于英国乡村的新铁路,一个波兰女人的到来打破了一切的沉浸,似乎将这与世隔...
評分劳伦斯与中国小资的文化矫情 张天潘 刊于《中国图书商报》2010.8 书籍信息: 《虹》,劳伦斯著,黑马、石磊译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:35.00元 《恋爱中的女人》,劳伦斯著,黑马译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:36.00元 《查泰莱夫人的情人》,劳伦...
評分虹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025