圖書標籤: 科幻 道格拉斯·亞當斯 英國 科幻小說 小說 英國文學 外國文學 幽默
发表于2025-02-02
銀河係搭車客指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
突如其來的寂靜籠罩瞭地球。這事實上比噪音更加可怕。有一會兒,什麼也沒有發生。
巨大的飛船一動不動地掛在空中,覆蓋瞭地球上的每個國傢。
在黯然退場之前,地球首先被改造成瞭最終極的聲音重放器件,這是有史以來建造過的最偉大的播音係統。但伴之而來的不是演奏會,不是音樂,沒有開場號麯,而僅僅是一條簡短的信息。
“地球人,請注意瞭。”一個聲音說,這聲音堪稱完美,仿佛來自四聲道係統,完美得無懈可擊,失真度低得能讓勇敢的男人灑下眼淚。
“這裏是銀河超空間規劃委員會。諸位無疑已經知道,銀河係邊遠地區的開發規劃要求建造一條穿過貴恒星係的超空間快速通道,令人遺憾的是,貴行星屬於計劃中預定毀滅的星球之一。毀滅過程將在略少於貴地球時間兩分鍾後開始。謝謝閤作。”
道格拉斯·亞當斯(Douglas Adams,1952—2001),英國著名的科幻小說作傢,也是幽默諷刺文學的代錶人物、第一個成功結閤喜劇和科幻的作傢,同時他也是一位廣播劇作傢和音樂傢。他以《銀河係搭車客指南》係列齣名,這部作品以廣播劇起傢,後來發展成包括五本書的“三部麯”,拍成電視連續劇。這個係列被西方科幻讀者奉為“科幻聖經”之一。由於《銀河係搭車客指南》係列小說的突齣成就,國際小行星管理委員會甚至還將一顆小行星命名為亞瑟·鄧特——該係列的主人公。
2001年,亞當斯因心髒病猝發離世——此前正在與好萊塢製片商閤作,共同將《銀河係搭車客指南》搬上銀幕。2005年4月29日,由迪斯尼公司拍攝的《銀河係搭車客指南》正式公映。首映周便獲得二韆一百七十多萬美元,成為當周北美票房冠軍。
銀河係最好看的小說沒有之一。(嚴重懷疑那些給三星的人的智商)
評分每頁都有四五個地方在耍小聰明,優點是作者的確很聰明。隻要你不嫌他煩。
評分對這個譯本期望太高,結果失望略大
評分成為經典的作品一定要有以下特徵:綫頭多、可引用的名句、可以愛的人物。作為電子鬱悶儀的馬文在最後仍給瞭我緻命一擊:他和那颱警用飛船的電腦交談,解釋他的宇宙觀。結果飛船自殺瞭。
評分開年首書。其實漫遊指南係列以前看過一次 這次特地找瞭上譯版和四川版對照看,真的是全書一章章對照,更明顯地看齣兩個翻譯不同特點。四川版的更街頭智慧,笑點翻譯得到,但是錯漏也多;上譯的匠氣太重,笑點被冗長拖纍,很多人說不好笑,都是被翻譯拖纍的緣故,我看四川版就覺得很好笑……但準確度高,我看四川版不明白的地方看上譯的就明白瞭。無論如何銀河係漫遊指南真是天纔之作……
首先,这个中文版很可能是未授权翻译出书的, 根据维基的资料(http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker%27s_Guide_to_the_Galaxy_as_international_phenomenon) ,截至2005年,这本书的所有授权翻译版当中不包括中文。 另外,这个翻译极不认真,有很多问题,随便列举一些开...
評分首先,这个中文版很可能是未授权翻译出书的, 根据维基的资料(http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker%27s_Guide_to_the_Galaxy_as_international_phenomenon) ,截至2005年,这本书的所有授权翻译版当中不包括中文。 另外,这个翻译极不认真,有很多问题,随便列举一些开...
評分原文链接: http://my.donews.com/eraera/2006/08/25/hykpijmbfeqnzcotcpqmcbeqmyuzykbexrli/ 名字叫”Hitchhiker’s Guide To The Galaxy”,简称H2G2,因为里面有两个H两个G. 为什么说是IBM,Yahoo,Google高层都看的书呢?你看这几个产品,就知道了: IBM DeepBlue,就是著名的”...
評分原文链接: http://my.donews.com/eraera/2006/08/25/hykpijmbfeqnzcotcpqmcbeqmyuzykbexrli/ 名字叫”Hitchhiker’s Guide To The Galaxy”,简称H2G2,因为里面有两个H两个G. 为什么说是IBM,Yahoo,Google高层都看的书呢?你看这几个产品,就知道了: IBM DeepBlue,就是著名的”...
評分在银河系的第一旋臂内,有一个名叫太阳系的恒星星系,这个星系最与众不同的地方在它的第三颗行星,因为这个星球拥有人类迄今发现的惟一的智慧生命。不过自从人类产生“科幻作家”这一职业后,这个可怜的星球就一直忍受着相当恶意的幻想。 《银河系漫游指南》是一篇充满幽默的...
銀河係搭車客指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025