普通术语学和术语词典编纂学导论

普通术语学和术语词典编纂学导论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:商务印书馆
作者:[奥地利]欧根•维斯特
出品人:
页数:290
译者:邱碧华
出版时间:2011-12
价格:23.00元
装帧:平装
isbn号码:9787100082754
丛书系列:
图书标签:
  • 术语学
  • 语言学
  • 词典编纂学
  • 维斯特
  • 研究
  • 工具书
  • 奥地利
  • 术语学
  • 词典编纂
  • 普通术语学
  • 术语词典
  • 语言学
  • 术语定义
  • 术语研究
  • 词汇学
  • 学术著作
  • 语言资源
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

该书是每一个从事术语学和术语标准化研究的人必须阅读的经典著作,是现代术语学的奠基人维斯特的经典著作。

本书既论述了术语学的基本理论,又研究了术语词典编纂的方法全面地论述了维斯特的术语学理论,在术语学的发展历史上具有开创性的贡献。

好的,这是一份不包含您提到的那本图书内容的图书简介: --- 古籍修复与文献保护的理论与实践:一部综合指南 (A Comprehensive Guide to Classical Text Restoration and Document Preservation: Theory and Practice) 内容概要 本书深入探讨了古籍文献保护与修复领域的历史沿革、核心理论、科学技术以及实际操作规程。它旨在为博物馆、图书馆、档案馆的专业人员、文物保护领域的学生以及对传统纸质文献保存怀有浓厚兴趣的读者,提供一个全面、系统且具有前沿视野的知识框架。 第一部分:文献载体的物质科学基础 本部分首先建立起理解保护工作的物质基础。我们不再将古籍视为单纯的知识载体,而是将其视为由特定材料构成的、会随时间推移而发生化学和物理变化的复杂实体。 第一章:纸张的生命周期与老化机制 详细分析了不同时代、不同地域所使用的纤维原料(如麻、桑皮、楮皮、竹、棉纸等)的微观结构差异。重点剖析了酸性水解(酸催化水解)在纸张降解中的核心作用,探讨了木质素、添加剂(如明矾、松香)的长期影响。内容涵盖了可见光、紫外线辐射、温度、湿度波动对纤维素分子链的聚合度和机械强度的影响模型。 第二章:墨、椠与装帧材料的化学特性 考察了古代书写材料的化学成分。铁胆墨、松烟墨、以及各种矿物颜料的稳定性分析。对古代装帧所使用的丝绸、麻布、皮张(如玳瑁装、蝴蝶装)的有机物降解特性进行了对比研究,特别关注了霉菌侵蚀的生物化学过程及其抑制方法。 第二章的重点在于: 建立一套针对不同载体材料的风险评估矩阵,指导从业者预判文献最可能发生病害的部位和类型。 第二部分:文献保护的哲学与伦理规范 保护工作并非简单的“修复如新”,而是建立在审慎的伦理考量之上。本部分着重梳理了国际公认的文献保护原则,并将其置于文化遗产保护的宏观语境下进行讨论。 第三章:最小干预原则与可逆性标准 详细阐述了“最小干预”(Minimal Intervention)的哲学内涵,强调修复措施应尽可能保留原始材料和历史痕迹。对“可逆性”(Reversibility)的定义进行了深入辨析,讨论了在实际操作中,如何平衡材料的长期稳定性与未来再处理的可能性。书中通过大量案例对比,展示了过度干预(如过度漂白、使用不当粘合剂)所造成的不可逆损害。 第四章:历史语境的保留与“修补的诚实性” 探讨了如何区分“病害的材料”与“历史的材料”。修复材料的选择必须尊重文献的历史层次感。引入了“修补的诚实性”概念,即新加入的材料应易于识别,但又不应抢夺原件的视觉主体地位。这部分内容特别关注了断口、虫蛀孔洞、污渍的处理,旨在保持文献的“故事性”。 第三部分:现代保护技术的科学应用 这一部分是本书的技术核心,系统介绍了当代文献保护中使用的先进技术和工具。 第五章:环境控制与存储科学 侧重于微环境的精确调控。内容涵盖了相对湿度(RH)与温度(T)的理想区间设定,并根据不同文献类型(如宋代胶版书、清代拓片)进行差异化管理。详细介绍了惰性气体保护系统(如氩气封存)在应对极端酸性或易氧化材料时的应用前景。此外,还包括了先进的气体净化过滤系统在控制空气污染物(如二氧化硫、臭氧)方面的实效评估。 第六章:无损检测与诊断学 介绍了在进行任何物理干预前必须进行的科学诊断。重点介绍了多光谱成像技术(包括可见光、红外反射、紫外激发)在揭示隐形墨迹、层叠文字和纤维损伤方面的应用。讨论了X射线荧光光谱分析(XRF)在鉴定颜料和墨中重金属含量上的精度,以及利用纤维光学显微镜进行局部结构分析的方法。 第七章:修复操作的精密工艺 这是实践指导的核心章节。 页面处理: 深入讲解了针对性去酸(Non-aqueous Deacidification)技术(如Bookkeeper、FCPP)的原理与操作流程,以及针对性局部加固(Spot Sizing)的技术细节。 缺失部分的补齐: 探讨了纸浆制作(Pulp Filling)的配比科学,如何通过控制纤维长度和粘合剂比例,实现与原纸在物理性能上的兼容性。 装帧的重构与加固: 教授使用传统装帧技术(如线装、册页装)结合现代高分子粘合剂(如甲基纤维素、PVAC的精确稀释)进行结构的恢复,强调承重性和柔韧性的平衡。 第四部分:灾害预防与紧急响应 本部分关注文献安全的动态管理和危机处理。 第八章:生物病害的预防与控制 详述了霉菌、真菌、昆虫(如衣鱼、蠹虫)的生命周期识别和阻断策略。重点介绍了冷冻干燥法(Freeze-Drying)和真空冷冻技术在处理湿损文献和灭虫处理中的标准化流程,并强调了人员防护的重要性。 第九章:火灾、水灾后的抢救与稳定化 提供了基于风险评估的“抢救箱”配置清单。详细描述了水灾发生后,如何快速将受浸泡的文献进行脱水、冰冻保护,以及如何处理泥泞和霉变初期的紧急干预措施。本章以流程图形式呈现了从灾害发生到初步稳定化的24小时、72小时关键行动指南。 结论:面向未来的文献保护 本书最后展望了数字化存档与实体保护的协同发展,强调了高质量的实体保护是数字化工作的基础,只有实体文献得以稳定保存,其信息载体才能经得起时间的考验。 --- 本书特色: 本书结合了材料科学、化学分析与传统手工艺,避免了单纯的理论堆砌或操作手册的局限。它强调“带着显微镜做保护”的理念,为读者提供了从微观结构理解到宏观操作决策的全景视角。图文并茂,包含大量高分辨率的实验数据图表和规范化的操作流程图。

作者简介

目录信息

审校者的话技术时代的语言(新版序言)0.通用语言的科学性(绪言)1.命名原则之间的权衡2.个体化的对象3.概念和它的特征4.定义5 名称6 习俗符号的划分7 书写符号的划分8 永久性的语言对应关系9 语言词典图表图表出处说明附录欧根·维斯特教授简要生平欧根·维斯特重要出版物选编
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的结构组织堪称典范,逻辑的严谨性让人叹服。它似乎遵循着一套精密的内在算法,确保了知识点的层层递进,绝无跳跃或重复的赘述。从基础的定义辨析,到复杂方法的比较分析,再到实际应用中的难点剖析,每一步都踩在了最恰当的位置。我尤其欣赏它在处理术语体系构建这一核心议题时所展现的宏观视野和微观操作的完美结合。作者似乎深谙读者的认知曲线,总是在读者准备好接受更深层次内容之前,提供必要的铺垫和回顾。这种结构上的“安全感”,使得阅读过程非常平稳流畅,每一次翻页都像是向着知识的更高处迈进了一阶坚实的台阶。对于希望系统性掌握某一领域知识体系的读者而言,这种精心雕琢的骨架结构,是其价值的基石。

评分

我对这本书的叙述风格感到非常惊喜,它完全没有一般教科书那种刻板、晦涩的腔调。作者仿佛是一位经验丰富的引路人,用一种既权威又亲切的口吻,将那些看似高深的学科概念娓娓道来。开篇的几章,简直像在进行一场精心编排的学术漫谈,从宏观的背景切入,逐步深入到核心的理论框架,过渡自然得让人几乎察觉不到“学习”的痛苦。尤其欣赏它在论述过程中大量穿插的历史轶事和行业内的真实案例,这些“佐料”不仅丰富了内容的深度,更极大地增强了阅读的趣味性。读完某个章节,常有一种茅塞顿开的酣畅淋漓感,仿佛自己已经站在了该领域的入门前沿,准备好迎接更进一步的挑战。这种既有扎实学术功底又不失生动笔力的写作手法,极大地降低了阅读门槛,让非专业背景的读者也能轻松入门。

评分

这本书最让我感到震撼的是它所蕴含的批判性思维的引导。它并非简单地罗列既有理论,而是巧妙地在论述中植入了对现有范式和方法的审视与反思。在介绍完主流观点后,作者总会适时地抛出一些“但是”和“然而”,引导读者去思考这些理论的局限性以及在不同文化背景下的适用性问题。这种鼓励独立思考的写作态度,远远超越了一本基础教材的范畴,它更像是一位导师在言传身教如何成为一个真正具有独立见解的专业人士。读完后,我感到自己不只是吸收了知识,更重要的是,我的思维方式似乎也被打磨得更加锋利和多维了。这本书教会了我如何‘看’待术语和词典编纂这件事,而非仅仅‘知道’它们是什么,这才是它最宝贵的遗产。

评分

这本书的排版和设计简直是一场视觉的盛宴,厚实的纸张,古朴又不失现代感的封面设计,光是捧在手里就让人心情舒畅。内页的字体选择和行间距都经过了精心考量,长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳,这对于一本专业性很强的书籍来说至关重要。装帧的工艺也相当扎实,即便是经常翻阅,书脊也丝毫没有松动的迹象,看得出出版方在细节上的用心。翻开扉页,那种油墨的淡淡清香,混合着纸张本身的质地,让人忍不住想沉浸其中。尤其值得称道的是,它在处理复杂概念时所采用的图示和表格设计,逻辑清晰,色彩搭配既专业又不失美观,让那些原本可能枯燥的理论变得直观易懂。对于我这种偏爱实体书的读者来说,这样的阅读体验是电子书无法替代的。它不只是一本工具书,更像是一件值得收藏的艺术品,放在书架上也是一道亮丽的风景线,彰显着阅读者的品味。

评分

深入阅读后,我发现这本书的参考资料和索引部分的详尽程度,简直可以单独成册。它不仅仅是罗列了参考文献,更像是为读者铺设了一条通往更广阔学术海洋的航线图。那些关键术语的追溯、历史渊源的引用,无不显示出作者在资料搜集和考证上的巨大投入。我试着去查阅了一些在其他材料中难以寻觅的细微概念,令人惊喜的是,这本书的附录部分竟然提供了详尽的交叉引用和解释,这极大地提升了其作为工具书的实用价值。对于需要进行深入研究或者撰写报告的读者来说,这本书的索引部分提供的检索效率是无与伦比的。它提供的不仅仅是知识本身,更是获取更多知识的“地图”和“钥匙”,体现了一种对读者未来学术发展的长远考虑。

评分

维斯特的哦

评分

维斯特的哦

评分

维斯特的哦

评分

维斯特的哦

评分

维斯特的哦

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有