圖書標籤: 哲學  懷特海  思維  思維方式  思想  漢譯世界學術名著叢書  存在→體驗→符號化  意識的起源   

喜歡 思維方式 的讀者還喜歡

• 
  科學與方法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  護教篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  復雜性 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  認識與謬誤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神秘神學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  思想錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哲學片段 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  內時間意識現象學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  第一哲學（全兩捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  事實、虛構和預測 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯兩星…商印館橘色係列這塊大概是全係列翻譯坑爹的重災區…果斷翻添齣瞭不少“晦澀”…不過假如能結閤原文一起看，還是很大程度上能節省時間的:-)

翻譯的有問題

沒找到《原始思維》一書，權且拿這本先看一下吧

我想瞭想，我選擇讀工科是有原因的。我不喜歡長篇大論，相對於長篇纍牘的文字，更喜歡公式的簡潔明瞭。相對於各種情感的敏感地錶達，我更傾嚮於對實實在在的做事。這本書，我估計是都不完瞭。

十段話裏麵有三段話覺得寫得非常好，剩下七段不知道在說什麼。基本不舉例子就不能理解。還是十年後再迴來讀讀吧。

Alfred North Whitehead（1861-1947），中文译名怀特海，英国数学家、教育家、哲学家。出身教育世家，受过剑桥大学的高等教育，人生后20年在美国哈佛大学任教并最终死于美国。 《思维方式》讲了什么？ 本书源自怀特海的几篇演讲稿，以“创造的冲动”、“活动”、“自然界与生命...  

Alfred North Whitehead（1861-1947），中文译名怀特海，英国数学家、教育家、哲学家。出身教育世家，受过剑桥大学的高等教育，人生后20年在美国哈佛大学任教并最终死于美国。 《思维方式》讲了什么？ 本书源自怀特海的几篇演讲稿，以“创造的冲动”、“活动”、“自然界与生命...  

在图书馆借来英文本，复印了给学生，自己也校对了一下，刘放桐这个译本，几乎每页都有错误，译者的文化常识和科学常识，皆不具足。但似乎已经优于华夏的译本了。 这本书最重要的是提出了“重要性”的重要性，对重要性的感受先于表达，而表达又先于理解，没有表达，则理解必然...  

在图书馆借来英文本，复印了给学生，自己也校对了一下，刘放桐这个译本，几乎每页都有错误，译者的文化常识和科学常识，皆不具足。但似乎已经优于华夏的译本了。 这本书最重要的是提出了“重要性”的重要性，对重要性的感受先于表达，而表达又先于理解，没有表达，则理解必然...  

读读刘放桐译者版本中，一些段落和语句，就可知这才叫真正的哲学著作： 1. 什么东西使一种理论成为哲学理论？是一种理论从它无限的关联上被透彻地理解了。它牵涉到的无限多的情况都被理解了。 2.体系化的思想是重要的，他对于讨论、利用以及批判充塞于我们经验中的那些思想...