昆蟲記 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

法布爾，全名若盎-昂利·卡西彌爾·法布爾，通常稱作若盎-昂利·法布爾。 1823年12月22日，法布爾降生在法國南方阿韋龍省聖雷翁村一戶農民傢中。其父親安杜瓦納·法布爾能言善辯，好鳴不平；其母維剋陶爾·薩爾格性情溫順，和藹可親。但他們是個山鄉究戶。人們曾法布爾是“昆蟲觀察傢”，到晚年公認他為“昆蟲學傢”；他去世後，人們在一段時間裏稱他為“昆蟲學傢、作傢”，後來又把他稱為“作傢、昆蟲學傢”。

出版者:花城齣版社

作者:[法] 法布爾

出品人:

頁數:0

译者:梁守鏘

出版時間:2011-5

價格:220.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787536062092

叢書系列:經典散文譯叢

圖書標籤:

法布爾
科普
昆蟲學
自然
昆蟲記
昆蟲
文學
外國文學

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小美書屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

《昆蟲記(修訂本)(套裝共10冊)》內容簡介：1923年，周作人第一次將該著作介紹到中國時，將書名譯為《昆蟲記》；1933年，上海商務印書館齣版首部中文節譯本，書名也譯為《昆蟲記》。“昆蟲記”這個譯名已經為國人所熟悉和接受，因此，花城版也將書名譯為《昆蟲記》。

自周作人將《昆蟲記》介紹到中國後，80年來不斷有各種節譯本或改寫本麵世，曾齣現過兩次翻譯熱潮，但一直沒有中文全譯本齣版。花城齣版社於1996年開始組織翻譯《昆蟲記》，曆時五年，於2001年推齣中文全譯本。這個版本是目前惟一的中文全譯本，而且是直接譯自法文版原著，不作任何刪節，更不是轉譯自日文或英文。

花城版中文全譯本齣版後，引起瞭社會各界的廣泛關注，也引起瞭昆蟲學傢們的高度重視。中國昆蟲學會理事長張廣學院士閱讀後，發現書中有些譯法不閤學術規範，於是組織瞭印象初院士、趙建銘、吳燕如、黃復生、章有為、陳軍等13位昆蟲學專傢，對譯本進行全麵校訂，核定譯本的昆蟲名稱，校正譯文中的常識性錯誤，並對因科學發展而成為錯誤的理論或觀點加注說明，使譯本達到學術規範的要求。