尼·奥斯特洛夫斯基(1904-1936),苏联作家。出生在乌克兰一个贫困的工人家庭,11岁便开始当童工。1919年加入共青团,随即参加国内战争。1923年到1924年担任乌克兰边境地区共青团的领导工作,1924年加入共产党。由于他长期参加艰苦斗争,健康受到严重损害,到1927年,健康情况急剧恶化,但他毫不屈服,以惊人的毅力同病魔作斗争。同年底,他着手创作一篇关于科托夫斯基师团的“历史抒情英雄故事”(即《暴风雨所诞生的》)。不幸的是,唯一一份手稿在寄给朋友们审读时被邮局弄丢了。这一残酷的打击并没有挫败他的坚强意志,反而使他更加顽强地同疾病作斗争。
1929年,他全身瘫痪,双目失明。1930年,他用自己的战斗经历作素材,以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。小说获得了巨大成功,受到同时代人的真诚而热烈的称赞。1934年,奥斯特洛夫斯基被吸收为苏联作家协会会员。1935年底,苏联政府授予他列宁勋章,以表彰他在文学方面的创造性劳动和卓越的贡献。1936年12月22日,由于重病复发,奥斯特洛夫斯基在莫斯科逝世。
保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城,他和母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔因报复凶狠的神甫的虐待,被学校开除了。为了生活,保尔只好去火车站的食堂做童工,在那里,他看到了社会中更多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了,红军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的引导下,年轻的保尔逐渐成长起来……
出于某种原因,把这本书找出来草草翻了一遍,(这个原因我留到最后再说)。 这本书是小学时候看过的,现在再来看,虽然看得马虎,但还是有若干新发现的。 首先就是保尔是乌克兰人,奥斯特洛夫斯基也是乌克兰人!不是俄罗斯人。让我着实吃了一惊。看这本书的时候苏联还没解体,...
评分1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益,全书第一句话:“在复活节前到我家里来覆考的人,站起来!”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话:“节前去我家补考的人,都站起来。”覆考多人性,补考多羞辱。 再对比全书最后一段。 1949年:“他的心震动了。他的最...
评分口口 一场解放全人类的运动没能解放任何人。一本被我认为说教的书很真实。 保尔不是被炼成的,至死他都是那个可以为冬妮娅跳悬崖的楞头小子,没有长进。 他在革命中消耗多余的热血,他的潜意识期望革命可以了却肉身的痛苦。 口口 因为无产所以流氓,因为流氓所...
评分这本书究竟借给他几年了,我自己都不记得,在书橱边闲看无意间翻出来,发现已经卷了边、折了页脚,磨损而落尘,我一时气不过,便要拿回来,我对他说的是:“我要重温保尔和冬妮娅的爱情。” 也许你和我一样,从父母师长的叨念里熟知保尔的故事,能灵活得在舌尖蹦出“奥斯特洛...
评分“人最宝贵的是生命,生命对每一个人只有一次。者仅有的一次生命应当怎样度过,当回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻……”,保尔的人生感悟深深的触动了我。 书中主人公保尔?柯察金在革命斗争中有一个工人子弟成长为一名战士的历程。保尔十二...
这一版翻译水平捉襟见肘
评分书很厚。借我书的同学说她是不小心把书撕掉了一页……
评分前面还行,后面开始有点乱???
评分赶在了二十世纪的末班车出生,小学时很少能用电脑,智能手机还没问世,读书是当时小孩为数不多的消遣的方式之一。老师没逼过我们读这本书,也没让我们写过读后感,更没留过作业,当时看书纯粹是为了兴趣,看到保尔在苏波战争负伤,暴风雨中诞生的即将出版,自己的心情也会莫名的变得激动起来,对保尔失明后,家里加装收音机的片段印象尤为深刻。现在上了大学,整天就是玩手机和玩电脑,对装订成册的文字失去了兴趣,也感谢当时的时代和自己,没有让自己在对文字还有兴趣的时候变成一个文盲,对课本以外世界的一窍不通。
评分最难忘的还是冬妮娅,那个湖畔初遇时梳着两条辫子的水手服姑娘,跑起来时蓝色外套在风中飞舞;那个在听他讲起穷苦人的悲催生活时会流泪的富家小姐,在他孤独的少年时代第一个为他敞开温暖的怀抱……而多年以后的冬天重逢时她已作他人妇,他的梦想也不再是一个好电工,她的好丈夫。其次印象较深的是愚笨的哥哥阿尔焦姆,长着一双友爱的蓝眼睛的谢廖沙,和独立坚强的丽达。 作者奥斯特洛夫斯基的人生故事是我初中时代最喜欢的作文素材。当时什么话题都能往他身上套。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有