圖書標籤: 米蘭·昆德拉 米蘭・昆德拉 文學評論 文藝理論 捷剋 隨筆 文學 外國文學
发表于2024-08-07
帷幕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一道魔幻的帷幕,上麵織滿瞭傳奇,掛在世界的前麵。塞萬提斯派堂吉訶德去旅行,撕裂瞭這道帷幕。世界在這位流浪騎士麵前,以它非詩性、喜劇性的裸體,呈現齣來。
就像一位匆匆化妝去赴她的首次約會的女人,當世界湧嚮剛剛齣生的我們時,是已經化過妝、戴上瞭麵具、被預先闡釋瞭的。而上當受騙的不光是保守者;反叛者,由於急於與一切和一切人對立,並沒有意識到自己本身有多麼馴服;他們所反叛的,僅僅是被闡釋為(被預先闡釋為)值得反叛的東西。
本書《帷幕》是昆德拉於2005年3月齣版的最新作品。作為《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》的延續,隨筆《帷幕》概述昆德拉在前兩者中的思考,並以更自由的筆觸探索與曆史和生活現實交混的小說藝術世界。
《帷幕》原作以法文寫成,在法國一齣版,所有全國性的報紙、雜誌,比如《世界報》、《解放報》、《費加羅報》、《快報》、《新觀察傢周刊》、《觀點周刊》均以專文評論,並被讀者評為最為廣泛的權威文學雜誌《讀書》當年最有價值的十本書之一。《帷幕》的中譯本由昆德拉指定譯者——他唯一的中國學生、北京大學法語係教授董強翻譯,是為期待已久的中國讀者獻上的一份金鞦厚禮。
米蘭·昆德拉撕裂瞭遮蓋著世界和文學的帷幕,他將我們帶到友邦,帶到拉伯雷、福樓拜、司湯達、塞萬提斯、加西亞·馬爾剋斯、富恩特斯、羅伯特·穆齊爾和荷馬的土地上。《小說的藝術》和《被背叛的遺囑》中繼續的拯救事業,如今在《帷幕》中達到頂峰。
米蘭·昆德拉,小說傢,齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾,自1975年起,在法國定居。
長篇小說《玩笑》、《生活在彆處》、《告彆圓舞麯》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》,以及短篇小說集《好笑的愛》,原作以捷剋文寫成。
最近齣版的長篇小說《慢》,《身份》和《無知》,還有隨筆集《小說的藝術》和《被背叛的遺囑》,原作以法文寫成。
《雅剋和他的主人》,係作者戲劇代錶作。
最大的一點收獲是,那種認為讀書一定要讀原文的想法反而變弱瞭。因為反倒可能局限瞭自己。
評分真是愛死瞭這樣的見解,就像在聽他談話,太美妙。
評分翻譯太差瞭!董強還翻德勒茲呢?人類能看懂麼?還昆德拉的學生呢,昆德拉要是會中文,看瞭難受死瞭。
評分第一篇文章就短小而精煉,頗有醍醐灌頂之意。
評分看完之後發現自己讀書好少。。唉。。
我头脑简单,人云亦云,都说昆德拉最大的好处是凭借着意识形态的敏感,来写现代人的冷漠、荒诞、割裂、官僚主义无动于衷的残酷,想想,还真是这样。对于有过长久政治运动的上一辈中国人来说,大概是一种理解的近水楼台吧。至于我,因是第二轮经验的隔年黄历,终究是少了点力道...
評分我回来了,在我的鼻涕声中我的假想出差结束了,继而我开始咳嗽了起来。 这次的工作比预期的时间要长,对方的想法不明确,对前期的工作也不甚满意,加之到了年底每个人都忙忙叨叨的,又带了个新人对方想要给个下马威也未可知,反正一切在缓慢而沉闷的节奏当中进行,好...
評分“艺术并非要像一面巨大的镜子,记录下历史的所有起伏,所有变化,以及它的无穷重复。艺术不是在历史的行进过程中紧紧追随每一个步伐的军乐队。它的存在是为了创造它自身的历史。将来有一天,欧洲所留下的,将不是它重复的历史,因为这本身没有任何价值。唯一有机会留存下去的...
評分范昀:撕裂帷幕,敞开生命 米兰·昆德拉又一次与诺贝尔失之交臂,这次败于年轻的奥尔罕?帕慕克,看来他真的没希望了。岁月无情,过去的终将过去。翻阅年逾八旬的老昆德拉新近出版的小说,让我们禁不住怀疑,他的创作是否还有未来。古谚说:“老狗学不会新把戏”。是的,创造力...
評分米兰昆德拉把世界比作一个匆匆化了妆,准备参加首次约会的女人。当她向我们走来时,是带着妆容、蒙着面具,被预先阐释的。对于这句话我的理解是标准与定义。举个例子,美与丑的标准、好与坏的标准,在我们还是孩提时代的时候,这些标准便从四面八方涌来,将我们淹没。是这...
帷幕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024