圖書標籤: 德國  小說  德國文學  文學  巴耶爾  外國文學  馬塞爾-巴耶爾  *人文社·21世紀年度最佳外國小說*   

喜歡 卡爾騰堡 的讀者還喜歡

• 
  輪舞 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  光明世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨匠叢書 第五部 納博科夫小說全集 第二輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雄貓穆爾的生活觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地方法院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  轉吧，這偉大的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遇上一隻狗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧斯特利茨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  達摩剋利斯的暗室 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  菲利普斯堡的婚事 pdf epub mobi txt 電子書 下載

樸實的裝幀。161114。更喜歡前半部分。

陰鬱中點點微光，交錯敘述不著痕跡

陰鬱中點點微光，交錯敘述不著痕跡

充滿瞭哲學思辨的氣質 很多句子都另有深意。讀起來很舒服。

雖然不是每個人都是王以培、柳鳴九，但是翻譯這樣的錶現真的說得過去麼？兩個介詞並用，大量雙重否定就不能變換下思維直接用肯定句式麼？通篇下來不僅顯得格外長篇纍牘，最可怕的是冗長乏味到飛起。故事本就沒有任何吸引力，原本隻想著樸實地讀完一個簡單的故事就得瞭，再無更高要求，結果糟劇情碰上爛翻譯，真是秉承著強迫癥患者的意誌品質咬牙跺腳磕完瞭。從始至終無法理解作者究竟想要錶達什麼，動物學傢和二戰到底是個什麼關係？怎麼就暗示集中營裏的黑暗瞭，誰和誰想要乾嘛，老鷹和兔子的寓意何在？到最後也沒看齣半個所以然來。內容簡介就是個屎，這種糟泔居然也能拿齣來簡直不可思議。不是我以偏概全，但是德國人真的少有在小說上見長的作者，概念性太強，還是好好去你們的哲學領域馳騁疆界吧。