图书标签: 肖洛霍夫  俄罗斯  小说  静静的顿河  俄罗斯文学  苏俄文学  外国文学  哥萨克   

喜欢 静静的顿河（全四册） 的读者还喜欢

• 
  猎人笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  菲茨杰拉德小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  泰戈尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  愤怒的葡萄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赫尔曼·黑塞小说散文选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死屋手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂吉诃德（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译有够老派的，已经不适合现在的语言习惯了，不过影响此书的应该是过分强调的共产主义，整书都弥漫着共产党拯救了世界的气氛…

震撼的场面，史诗般的人生

翻译有够老派的，已经不适合现在的语言习惯了，不过影响此书的应该是过分强调的共产主义，整书都弥漫着共产党拯救了世界的气氛…

图书馆借的就是这个版本,已经很破旧了. 八十年代人民文学翻译的那种调调真是不适应. 而且动辄8个字的人名儿太格吟 放弃.

图书馆借的就是这个版本,已经很破旧了. 八十年代人民文学翻译的那种调调真是不适应. 而且动辄8个字的人名儿太格吟 放弃.

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

悲壮前行的党徒 ―――《静静的顿河》中的“革命者” 前苏联著名小说《静静的顿河》问世80年来，围绕其主题和人物无论在其本国还是在世界读者中，都曾产生了很多的争议和讨论。优秀的文学作品之所以能够经受时间考验，就在于能够引导不同年代、不同层次、不同...  

看了一个多月，终于看完这本将近150万字的鸿篇巨著了。肖洛霍夫深邃的人性关怀以及史诗般的描写让人特别着迷。作者花了大量的篇幅写顿河的自然风光与景物，非常的细致入微，从恢弘壮阔的天空、奔腾的顿河水到小小的水珠儿、金黄的麦叶子，都能被他写出花来，构成了风光旖旎、气...  

很早很早就知道有这本书了，似乎是从另外一本小说里看到的，主人公很喜欢一个人读《静静的顿河》，似乎很不错的样子，但每次在图书馆拿起来就又放下了，一方面是由于分为上中下三本，学校图书馆一次只能借一本文学类的，很不爽，另一方面自然是因为俄国名字实在太长太难记，当...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...