图书标签: 莎士比亚  戏剧  外国文学  英国  英国文学  悲剧  Shakespeare  孙大雨   

喜欢 莎士比亚四大悲剧 的读者还喜欢

• 
  变色龙 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雾都孤儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坎特伯雷故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂吉诃德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁滨孙历险记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓦尔登湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可以。

年代的原因，翻译的非常拗口。

翻译的太复杂，只是有态度，却不实用…

莎翁诗剧兼有希腊古典和文艺复兴风貌，韵律铿锵，意象宏阔。在情节安排方面尤其擅长描绘阴谋，并巧妙地通过对话与独白揭示人物的心绪，在句意的回环曲折之中也有大智慧。总的来说这是一些静穆的作品，也许不那么浓烈纯粹，却经得起久久的咂摸。

一些词句翻得有些拗怪...

莎士比亚，以剧本和十四行诗闻名。也许是因为我接触十四行诗的时候英文水平尚浅，并没有像【江城】中写的那样，用自己微不足道的词汇量与英文诗歌产生共鸣。那几次，即是我唯一的机会与十四行诗交错，也是我不堪回首的高中生活的渺渺一页。抛开此节，我还有接触的就是罗密欧与...  

李尔这一形象在莎士比亚悲剧之中，或许是最难调动人们真实同情的人物之一。出于人的情感常常会偏向弱势的一方，读者经常给予和考狄利娅一同死去的李尔以同样的怜惜与悲痛。这是共有的阅读心理所造成的认知上的偏差。细读文本，我们可以发现李尔的悲剧其实正可以照应所谓的“因...  

《奥赛罗》是莎翁于1604年创作的，而《麦克白》是1606年的作品。较前者而言，评论普遍觉得《麦克白》更显凄惨深刻。原因是由于麦克白将军的悲剧是由心理上的折磨而产生，就肉体上的覆灭而言，精神上的摧残更令人窒息。麦克白将军的悲剧结局分析其原因不同于纯性格悲剧、命运悲...  

《奥赛罗》是莎翁于1604年创作的，而《麦克白》是1606年的作品。较前者而言，评论普遍觉得《麦克白》更显凄惨深刻。原因是由于麦克白将军的悲剧是由心理上的折磨而产生，就肉体上的覆灭而言，精神上的摧残更令人窒息。麦克白将军的悲剧结局分析其原因不同于纯性格悲剧、命运悲...  

“伊丽莎白时代的伟大贡献不仅是一个从此强大的英国，还有天才的莎士比亚。莎士比亚的戏剧以一种令人震惊的强度刻画了人性，创造着性格，留下了许多著名的形象。”你可以不知道伊丽莎白时代英国历史上发生了些什么，但你不会不知道那个整天自言自语的忧郁的丹麦王子哈姆雷特。...