本书采用希汉对照的形式,收录了古希腊著名喜剧家阿里斯托芬的作品《阿卡奈人》和《骑士》,前者反映出阿提刻农民对战乱的无奈以及对和平的渴望,后者则把矛头指向激进的民主派首领克勒翁。这类喜剧开创了欧洲反战文学的先河。译文出自我国著名的古典学家罗念生先生的译笔。
目录:
编者序
阿卡奈人
骑士
专名索引
读书笔记113:阿卡奈人·骑士 古代雅典城邦的剧作家,大致活跃在伯罗奔尼撒战争前后,这两部剧本都是反战题材的,前一部表现市民,后一部就是影射政治人物了。 后世的哲学家,比如罗马思想家西塞罗就特别反感雅典的制度,正是这个制度导致了雅典被斯巴达人攻陷,野蛮取代了文明...
评分读书笔记113:阿卡奈人·骑士 古代雅典城邦的剧作家,大致活跃在伯罗奔尼撒战争前后,这两部剧本都是反战题材的,前一部表现市民,后一部就是影射政治人物了。 后世的哲学家,比如罗马思想家西塞罗就特别反感雅典的制度,正是这个制度导致了雅典被斯巴达人攻陷,野蛮取代了文明...
评分读书笔记113:阿卡奈人·骑士 古代雅典城邦的剧作家,大致活跃在伯罗奔尼撒战争前后,这两部剧本都是反战题材的,前一部表现市民,后一部就是影射政治人物了。 后世的哲学家,比如罗马思想家西塞罗就特别反感雅典的制度,正是这个制度导致了雅典被斯巴达人攻陷,野蛮取代了文明...
评分读书笔记113:阿卡奈人·骑士 古代雅典城邦的剧作家,大致活跃在伯罗奔尼撒战争前后,这两部剧本都是反战题材的,前一部表现市民,后一部就是影射政治人物了。 后世的哲学家,比如罗马思想家西塞罗就特别反感雅典的制度,正是这个制度导致了雅典被斯巴达人攻陷,野蛮取代了文明...
评分读书笔记113:阿卡奈人·骑士 古代雅典城邦的剧作家,大致活跃在伯罗奔尼撒战争前后,这两部剧本都是反战题材的,前一部表现市民,后一部就是影射政治人物了。 后世的哲学家,比如罗马思想家西塞罗就特别反感雅典的制度,正是这个制度导致了雅典被斯巴达人攻陷,野蛮取代了文明...
刷完了中文
评分这两出剧中,阿里斯托芬的政治讽刺与暗示极为用力,克勒翁自是头号讽刺对象,雅典人民(德谟斯)与民主也不能逃过明骂暗讽,今人脱离了当时的社会语境,再多的注疏也不能尽意与会心。《骑士》中,讽骂太过,乃至当时无人敢为其造面具,阿里斯托芬也不得不亲自披挂上阵——其人锐勇如此。
评分好,就是读的费劲。
评分那个时空的语言竟然也这么有味道啊。现在看来阿里斯托芬这个大师说话还是蛮幽默的。
评分如果不太了解当时的社会语境和古希腊的很多悲剧作品读起来是有点费力。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有