卡尔德隆戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(西)卡尔德隆

上海译文出版社

周访渔

1997

522

21.90

精装

外国文学名著丛书

9787532718696

图书标签: 戏剧卡尔德隆西班牙西班牙文学外国文学文学网格本西班牙语文学

喜欢卡尔德隆戏剧选的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

卡尔德隆戏剧选 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

卡尔德隆戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

卡尔德隆戏剧选下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

1600年1月17日，卡尔德隆诞生。他的父亲是西班牙的宫廷官员。卡尔德隆从青年时代就喜欢写戏。他进入戏剧界时，受到著名戏剧家洛普·德·维加的影响。卡尔德隆早期的喜剧中的人物，大多数是西班牙贵族，他们都是穿斗篷佩长剑的，所以这类剧本被称做“斗篷加长剑”喜剧。这些剧本具有现实主义色彩，出色地反映了当时社会生活。如《隐居的夫人》、《忠贞不渝的王子》等。但是，卡尔德隆出生于贵族，又是虔诚的天主教徒，所以他的一些剧本中，宣扬了否定现世，寄托来生的宗教观念。如《人生如梦》就是他在这方面有代表性的作品。

1650年，西班牙国王腓力四世把卡尔德隆召进宫廷为宫廷剧院的经理。他为了适合贵族的口胃，创作了一些以描写贵族家庭纠纷和维护贵族荣誉为题材的剧本。1640年，卡尔德隆随西班牙骑兵到加泰罗尼亚去镇压起义的农兵，他目睹军队对农民的欺压和蹂躏，愤而退伍。1642年，他根据亲身经历写出了歌颂农民反抗贵族迫害的优秀剧本《扎拉美亚的镇长》。

1650年，卡尔德隆不幸接连失去几个亲人，他思想更加消沉和神秘化，辞去宫廷职务，成为僧侣。1681年逝世。他一生写了继维加之后的西班牙17世纪的著名的剧作家。

图书目录

卡尔德隆戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

传统略有惊喜

评分☆☆☆☆☆

巴洛克文学，早就在憧憬。《情爱笔记》也提到过其中的《人生如梦》。ps.继续：人生如梦当然是最特别的想法，意想不到。不过我们汤显祖也觉得人生是梦，而且在古典文学中这种宿命观点也不断地表现。我觉得《神奇魔法师》是刘易斯的《僧侣》的来源，有很多相似的地方，特别是两个作者都喜欢描写恐怖的东西，也许卡尔德隆自己不觉得这种阴惨惨的气氛才是最让我着迷的地方。三部戏剧都比较杰出，虽然长但都是三幕，喜欢描写恐怖的东西，我觉得卡尔德隆喜欢写强奸的情节，这也是阴惨惨的一部分吧。我真是想不通西班牙人为什么喜欢写关于女性贞操的情节，就好像我不明白俄国人为什么喜欢写自杀。西班牙文学喜欢一些没有必要的装饰，可能民族便是如此。

评分☆☆☆☆☆

卡尔德隆的戏剧要比维加有深度，他的作品较好地结合了哲理探讨与诙谐效果。三幕剧结构与场景随时变换是对Lope的继承，第二幕结尾处总是让人以为故事即将结束，可实际上却是高潮的开始。人生如梦的感慨也贯穿了其他剧作，帝国荣耀如泡沫般消逝，宗教信仰，人的尊严，都构成了人到中年的卡尔德隆的生命体验。另，这个译本保留了诗体，兼顾了韵律，还是不错的。目前卡尔德隆的剧作似乎只译了这3种，希望以后会有更多。

评分☆☆☆☆☆

不畏强权的镇长万岁！！

评分☆☆☆☆☆

1 所以，最后问题还是寄托在了上帝身上，而且永远都是大团圆结局；2 西班牙的文学传统是不是都很尊重女性呀~ ；3 还是喜欢故事里面的小人物……；4 辞藻太多，不忍卒读；5 翻译还是以前的好，意思传达准确还押韵有文采，对照着原文读人生如梦，有种“翻译得真好我竟无言以对”的感觉……啥时候能修炼到这水平啊……