法律英語翻譯看這本就夠瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
傅偉良，北京第二外國語學院英語係副教授。1986-1990年在國際工程項目（其中包括上億美元的工程項目）中全麵負責公司的經營管理、閤同談判、閤同管理、索賠以及有關文件的編寫工作。1990年迴國後在北京第二外國語學院任教，用英語主講國際經濟英語、英語經濟報刊閱讀和對外經貿閤同寫作等課程，並積極倡導外語、專業知識及有關國際經濟法知識三位一體的教學模式。多次應邀在省部級單位做關於國際工程承包的講學。主要著作有《星條旗下的爭鬥》、《實用國際金融英語》、《英語經濟報刊精讀》、《讀透英美經濟報刊》等。
- 翻譯
- 英語
- 法律英語
- 法律
- 法律翻譯
- 翻譯學習
- 法律英語翻譯看這本就夠瞭
- 筆譯
《法律英語翻譯看這本就夠瞭(英譯中)》通過對閤同、法律等文體的研究，從詞匯、詞組、句子及長句等方麵人手，並通過大量的例證介紹瞭法律英語翻譯的特點及技巧，以指導讀者更好地進行翻譯，使譯文既與原文保持一緻，又達到“信、達、雅”和“重神似不重形似”的最高境界。
《法律英語翻譯看這本就夠瞭(英譯中)》內容：
法律英語中正式用詞的理解與翻譯
法律英語中同義詞的理解與翻譯
法律英語中副詞的理解與翻譯
法律英語中詞組的理解與翻譯
法律英語中Shall，Mav和Will的用法及翻譯
法律英語中狀語的特點及翻譯
法律英語中狀語在從句中的位置特點及翻譯
法律英語中從句簡略形式的特點及翻譯
法律英語中定語從句的特點及翻譯
法律英語中賓語的位置
法律英語中長句的翻譯法律英語翻譯例文：美利堅閤眾國憲法部分條款翻譯
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
沒內容
评分就這水平，看一百本都不會入門。10年法律英語翻譯成果百元齣售，具體見新浪微博：劉素林法律翻譯
评分zhèi本書很一般。95%的例子選用的《美國憲法》內容，可以說很不實用。當然，若是為瞭考試，你就湊閤看吧！PS，我沒看完。京東商城有個網友的神評論：看這本你就掛定瞭！
评分最後一章附有美國憲法部分條款的翻譯實例，很不錯，但書中也有很多重復的地方，這是不足之處，總之讀後還是略有提高的
评分大哥，真是不夠
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有