法律翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


法律翻译理论与实践

简体网页||繁体网页
李克兴
北京大学出版社
2007-8
287
34.80元
9787301122686

图书标签: 翻译  法律英语  法律翻译  法律  英语  法律&英语  法学  李克兴   


喜欢 法律翻译理论与实践 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-03

法律翻译理论与实践 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

法律翻译理论与实践 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

法律翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《法律翻译理论与实践》作者除了为准备涉足法律翻译的入门者提供法律翻译所必需的基础知识外,还为法律翻译确立了专用的翻译原则,系统探索了英文法律文书的风格、修辞特点和各种行之有效的翻译方法。

法律翻译是应用翻译领域中难度最大的一个分支。英文的法律原文本往往句子长,结构复杂,概念纷繁,术语与普通词混淆,并且大量使用古旧副词、重复词;而法律篇章的文体又十分严谨、缜密,故对法律篇章的翻译要求与对其他文体是截然不同的。

英文法律文书中究竟有多少种典型的固定句式以及如何翻译这类固定句式?什么是“shall型最恰当的译法?它与其他情态动词的用法和译法有何不同?如何处理法律文书中的古旧副词、重复词?如何分析超级长句和解开超级长句翻译之谜?这些实用题目都是《法律翻译理论与实践》所要探讨的。

法律翻译理论与实践 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


法律翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

有用,有参考性。

评分

呃,有了这本书,其实足够用了。他课上的例子基本上都还是这个书里的[扶额]

评分

呃,有了这本书,其实足够用了。他课上的例子基本上都还是这个书里的[扶额]

评分

法律翻译入门级别的书吧 讲的还比较细也易懂

评分

一本不错的书。虽然不是面面俱到,但几个章节中推荐的译法对涉外法律翻译挺有帮助的。

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

法律翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有