图书标签: 林语堂 中国文学 民国 小说 京华烟云 老北京 文学 木兰
发表于2024-11-07
京华烟云 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时用英文写就的长篇小说,原书名为《Moment in Peking》。
全书讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年问的悲欢离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、“五四”动、“三·一八”案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发等历史事件。全书结构宏伟,线索交错,全景式展现了近代中国社会发生的急剧而深刻的变化,被誉为现代版的《红楼梦》。林语堂先生写作此书的目的是为了向不了解中国而鄙视中国的外国人展示真正的中国社会和文化,因此字里行间都渗透着他对本土文化的钟情以及列祖国深深的热爱。
诚如作者所言,“本书曝呈中国的一切困恼纷扰,但由于此,也正表示我们对国家未尝放弃我们的希望!无需加以粉饰,她将调整她自己,一如过去历史上所昭示吾人者!诚盼此书将给予吾人以深刻的启示,将我们深植于往昔的根蒂,开出灿丽的鲜花!”
林语堂(1895—1976)
一代文学大师,中国首位诺贝尔文学奖被提名人。
著有《吾国吾民》《生活的艺术》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
稍微沉闷了一点,不过能写这么长,方方面都照顾得到,已然很好。
评分素以为家族兴衰史这类小说,古以《红楼梦》为最,近以《茶人三部曲》为佳。比之后者如泰山压顶的宏大铺展面,《京华烟云》更像是一根针,扎在文青秘而不宣的痛点上,关于人生,关于爱情,关于自身纯真的一部分与社会不可调和的矛盾。而今翻开此书回头一窥,重见小家庭的喜怒哀乐,大时代的风起云涌,骤忆起曾有人云,观此书掩卷时眼中现出两滴泪,一滴为先生笔下山河浮沉之悲戚,一滴是满目满心里装的都是木兰。其实在我看来应只是一滴山河泪,木兰留给世人的当是温润之美。大小姐出身而生长于乱世,受其父道家思想熏陶,人情练达却不唯唯诺诺。当然囿于时代,其率真烂漫终究是在传统镣铐下跳舞,但最后甘为村妇时更多的是返璞归真的淡然。虽说民族大义最能涤荡人心,我看的却只是我爱的那个时代,各色人等皆是彼时应运而生的样子,你看便是,体会便是。
评分处处看得出在学《红楼梦》。
评分1、林语堂真是个旧社会老直男……2、姚木兰初登场我还以为是个贾探春,没想到是个薛宝钗。她希望荪亚纳妾那段我都快笑死了……真得要把这种东西写给外国人看吗……还有林老钦点的五行婚配法,是在搞笑吗……林老你就尽情yy吧……3、好奇林语堂竟然喜欢林黛玉不喜欢薛宝钗,他这个人怎么会喜欢林姑娘呢……4、非常无聊的书,怎么敢和红楼梦比……
评分时光像一条永远流动不息的江河,雄壮伟大,而万古不变。他们觉得自己的故事就像在永不改变的古老的北京的一个刹那,是时光的手指自己写下来的故事。
林语堂是用英文写这本书的,诚然,他也是想写给外国人看的,他想翻译《红楼梦》,但最终写就“Moment in Peking”,这本让我读在其中,无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白,文字的叙述也比同时的白话文更浅显,有翻译的缘故,就像林...
评分愉快而沉思。 以一介女儿身读京华烟云,品木兰莫愁,我承认已自当狭隘了些。 可是,看到如此幸福的一众美好,我还想说,不要问别人为什么,而是多自问凭什么。 是的,我是写给一众正在美好或将要美好的。 在太多人眼里,木兰是矫情的。她玩味太多,她妙想太多。一个富里...
评分借着回家的功夫,将一整本《京华烟云》囫囵吞枣地翻完了。前面2章读得仔细,后面则未免草率。只是为了赶在回学校前翻阅完,省得将偌大一本书再搬回来。纸张摸着很舒服,只是封面显得张扬亮丽,略失了历史长卷的钩沉感。 读书,大部分是因了那新旧两部电视剧的缘故。电视的剧本...
评分我用一种很偏执的方式一遍又一遍的读着京华烟云。一次又一次,只专注着木兰,看她讲话时灵巧的模样,看她聪明的眸子打量着人,看她冒出种种稀奇古怪的想法来,我就这么看着,一次又一次,看着,就咧嘴傻笑起来。 不晓得自己有多么多么喜爱木兰,这个蕙质兰心的女孩子。我喜欢...
评分读《京华烟云》原因有二。其一,《京华烟云》素有现代版《红楼梦》之称,而林语堂先生的初衷也是想要翻译《红楼梦》,因故未译成,决定仿照其结构写作一部长篇小说。我爱《红楼梦》,或许爱屋及乌,便对此书充满期待;其二,一九七五年,《京华烟云》曾作为候选作品角逐诺贝尔...
京华烟云 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024