图书标签: E.M.福斯特  英国  英国文学  小说  外国文学  文学  福斯特  E.M.Forster   

喜欢 霍华德庄园 的读者还喜欢

• 
  天使不敢涉足的地方 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最漫长的旅程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福斯特短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  印度之行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莫瑞斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  泽诺的意识 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说面面观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  岁月的泡沫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说的语言和叙事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗洛尔和她的两个丈夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载

老爷子真是了得啊。全景视角挖掘尽出每一个人性阴暗面，背后的深厚历史和背景烘托出一个无比丰富的故事。看完此书，你尽可以感叹，这就是人生啊。。较之偶也相当喜爱的毛姆，立显小家子气了。。

这本书持续2个多月才读完的原因大概是福斯特试图通过两个知识女青年来长篇累牍的谈论思维、社会和人生，但是不得不说福斯特不是适合讲故事的人，长篇心理描写和环境描写没有镜头感，让人昏昏欲睡。（PS：看到女主角玛格丽特会想到艾玛·汤普森，都有一种独立又智慧的光芒，真是让人喜爱）

没读完，是翻译的问题吗？总觉得有很多累赘和没头没尾的对话.

翻譯渣有翻譯渣的好處，讀原文時我只看見福斯特的溫柔，讀譯本則目睹了他的軟弱。

看了半本，翻译好几处很好笑

这篇读后感，与其说是《Howards End》的读后感，不如说是我读过E.M.Foster的三本书（《Howards End》 、 《A Room with A View》和《Maurice》）, 看过一部他的电影（《印度之行》）之后的总结。 曾有朋友问我为何要看E.M.Foster的书， 我说这人的小说，就相当于中文中白先勇...  

看《霍华德庄园》，古典小说长篇累牍的描写风景，真让人不耐烦。心理描述我还能看得下去，但是风景描述实在是兴趣不能。但是在一百年，两百年以前，这些文字应该让人心旷神怡吧？连汽车都很新奇的时代，没有风光片，甚至没有电影的时代。那些文字唤起了人们对自然的感情。文学...  

因为写论文的原因，好容易登到一个中文版，好用来引用。本来以为人民文学出版社和苏福忠的名字能保证质量，结果发现很差，前言里面错误百出，基本的作者信息和作品信息都没有搞清楚。更糟的是名字都写错了，写成howard end. 对于国内一流出版社，“资深”编辑，搞出这种不负责...