双城记

双城记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:世界图书出版公司
作者:盛世教育西方名
出品人:
页数:731
译者:盛世教育西方名著翻译委员会
出版时间:2009-5
价格:29.80元
装帧:
isbn号码:9787506294843
丛书系列:上海世图·名著典藏·中英对照全译本
图书标签:
  • 狄更斯
  • 外国文学
  • 英汉对照
  • 小说
  • 经典
  • 英国
  • 汉英
  • 英语
  • 双城记
  • 经典小说
  • 历史题材
  • 英国文学
  • 社会批判
  • 19世纪
  • 爱情故事
  • 城市对峙
  • 命运变迁
  • 人性探索
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《双城记(中英对照全译本)》主要讲述了:法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》结构严整,语言凝练,狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华,在其中得到了淋漓尽致的展现。

《光阴的碎屑》 这是一个关于时间、记忆与人生河流中那些被遗忘的闪光点。 在一个被遗忘的角落,坐落着一座古老而宁静的小镇——月影镇。镇子依偎在缓缓流淌的月光河畔,河水像一条银色的丝带,蜿蜒穿过葱郁的森林,滋养着这片古老而充满故事的土地。镇上的人们过着日出而作、日落而息的淳朴生活,仿佛时间在这里被赋予了更为温柔的触感,缓慢而沉静。 故事的开端,是一位名叫艾莉亚的年轻女子。艾莉亚并非土生土长的月影镇居民,她是在一个飘摇的雨夜,被匆匆而来的命运抛掷到这里的。她来时,只带着一个磨损的皮箱,里面装着几件衣物,一本泛黄的诗集,以及一个装满零碎物件的盒子。这些零碎物件,是她记忆的锚点,是她过去生活的痕迹,也是她此刻心灵的慰藉。 艾莉亚来到月影镇,是为了寻找失散多年的姑姑。姑姑曾是镇上小有名气的草药师,但自从多年前一场突如其来的洪水过后,便音讯全无。艾莉亚带着对亲人的思念,以及一种莫名的不安,踏上了这片陌生的土地。她租下了一间临河的小屋,屋子里弥漫着一股淡淡的陈年木头和dried herbs(干草药)的味道,仿佛时间在这里凝固,每一件家具都承载着往昔的低语。 镇上的生活,与艾莉亚想象的截然不同。这里没有城市的喧嚣,没有匆忙的脚步,取而代之的是一种宁静而深入人心的节奏。清晨,河面上升起袅袅薄雾,镇民们开始了一天的劳作;午后,阳光透过斑驳的树影洒在古老的石板路上,偶尔能听到孩子们嬉戏的笑声;傍晚,家家户户的灯火次第亮起,温馨而安详。艾莉亚渐渐融入了这种生活,她开始在镇上的小商店帮忙,学习草药的知识,也倾听镇民们讲述他们平凡而又充满智慧的故事。 她遇到的第一个重要人物是老邮差,一位名叫塞拉斯的银发老人。塞拉斯在月影镇生活了近百年,他见证了小镇的变迁,也装载了无数人的喜怒哀乐。他的邮政服务,不仅仅是送信,更是连接人心的桥梁。艾莉亚从塞拉斯口中,听到了关于姑姑的一些零星的线索,也了解到那场洪水不仅仅是一场自然灾害,更似乎是小镇某些被掩埋的秘密的导火索。 在整理姑姑留下的物品时,艾莉亚意外发现了一本手写的日记。日记本的封面是深褐色的皮革,纸页泛黄,字迹娟秀而有力。日记记录了姑姑年轻时的生活,她对自然的热爱,对生命的敬畏,以及她对一些古老传说的研究。其中,日记多次提到了一个名为“遗忘之泉”的神秘地点,据说那里的水拥有能够洗刷记忆、重塑人生的神奇力量。姑姑对这个传说充满了探索的渴望,但也隐隐透露出一种担忧,害怕这种力量会带来意想不到的后果。 随着日记的深入,艾莉亚发现姑姑失踪的真相,可能与她对“遗忘之泉”的探寻有关。日记中充斥着对未知风险的警示,以及对某种强大力量的对抗。艾莉亚的心中涌起一股强烈的预感,她的到来,似乎并非偶然,而是命运的指引,让她去揭开姑姑失踪的谜团,也去面对那隐藏在小镇平静表面下的暗流。 她开始在镇上四处打听,试图找到关于“遗忘之泉”的更多信息。大多数镇民对此讳莫如深,仿佛这是一个禁忌的话题。只有年迈的阿嬷,一位曾经是姑姑的挚友,在艾莉亚的恳求下,终于透露了一些模糊的记忆。阿嬷说,姑姑曾非常痴迷于一个古老的传说,关于一个能够让人忘记痛苦,但也可能因此失去珍贵回忆的地方。她还提到,姑姑在失踪前,似乎与镇上的某些人产生了分歧,他们对姑姑的研究持有不同意见,甚至存在着一些敌意。 艾莉亚的调查,引起了镇上某些人的注意。一位名叫马修的年轻人,是镇上唯一的木匠,为人沉默寡言,但眼神中却常常闪烁着一种深邃的光芒。起初,艾莉亚以为马修只是一个普通的镇民,但渐渐地,她发现马修似乎总是在她身边,不经意间地出现,又悄无声息地消失。他似乎在默默地关注着她,有时会给予她一些含蓄的帮助,有时又显得有些神秘莫测。 一天,当艾莉亚深入森林,寻找姑姑日记中提到的一个古老石碑时,她遇到了麻烦。她迷失在密林深处,四周都是参天古木,阳光难以穿透,空气中弥漫着潮湿的泥土气息。就在她感到绝望的时候,马修出现了。他没有多言,只是递给她一小块刻着奇特符号的木片,并指引了她一个方向。艾莉亚按照木片上的指示,最终找到了石碑,并在石碑旁发现了一个隐藏的山洞入口。 山洞深处,潮湿而阴冷,空气中弥漫着一股奇异的芳香。艾莉亚顺着姑姑日记的指引,找到了传说中的“遗忘之泉”。泉水清澈见底,散发着淡淡的荧光,仿佛是夜空中坠落的星辰。泉水周围,生长着一些从未见过的奇特植物,它们散发出的香气,让人感到一种莫名的宁静,但也隐隐透出一丝危险。 在泉水边,艾莉亚终于发现了姑姑留下的线索。一本被浸湿的书页,上面潦草地写着:“力量并非馈赠,而是责任。遗忘,亦需勇气。”旁边,还有一个小小的木盒,里面装着一枚古老的金属吊坠。吊坠上刻着与石碑上相同的奇特符号。 就在艾莉亚沉浸在姑姑留下的信息中时,一个熟悉的身影出现了。马修。但他此刻的表情,却与以往大不相同,眼神中带着一种艾莉亚从未见过的复杂情感。他告诉艾莉亚,他一直在守护着“遗忘之泉”,也一直关注着姑姑的行动。他揭示了小镇的秘密:“遗忘之泉”并非只是一个简单的传说,它拥有控制记忆和情感的力量,但这种力量一旦被滥用,就会带来灾难。姑姑曾试图利用这股力量来治愈小镇居民因某次集体创伤而产生的痛苦记忆,但她的尝试引起了镇上某些人的恐慌,他们担心记忆的丧失会导致小镇历史的断裂,失去根基。 最终,姑姑并没有消失,她选择将自己的一部分记忆封存起来,以一种特殊的方式与“遗忘之泉”融为一体,成为守护者,防止这股力量被邪恶的力量利用。而马修,正是姑姑的助手,也是这个秘密的继承者。他一直在观察艾莉亚,确定她是否是姑姑所说的,能够继承这份责任的人。 艾莉亚明白了,姑姑的失踪,并非意外,而是为了守护。而她来到月影镇,并非巧合,而是使命的召唤。她手中握着的吊坠,正是开启“遗忘之泉”力量的关键,也承载着姑姑的期望。 故事的结局,并非一个简单的团圆,而是一个关于选择与成长的开端。艾莉亚站在“遗忘之泉”边,感受着泉水中流淌的古老力量,也感受着这份沉甸甸的责任。她可以选择利用这股力量,改变过去,遗忘痛苦,但她也知道,真正的成长,在于拥抱所有的记忆,无论是甜蜜还是苦涩。她选择了继承姑姑的意志,成为“遗忘之泉”新的守护者,用智慧和勇气,去平衡记忆与遗忘,去守护月影镇的宁静,也去理解生命的真谛——那些光阴的碎屑,或许正是构成我们完整的生命,最不可或缺的部分。 她看着眼前清澈的泉水,心中涌起一股前所未有的坚定。月影镇的故事,因为她,也将继续书写新的篇章。而她,也将在这片古老的土地上,找到属于自己的,以及属于所有人的,关于时间和记忆的,最深刻的答案。

作者简介

目录信息

第一部第二部第三部
· · · · · · (收起)

读后感

评分

老实说,我是很恶心地读完这本书。它的文风很像中国革命时期的作家,致力于大段大段地描写革命时期那种疯狂,可怕,绝望,非理性的人与那种大环境下个人的渺少。的确,作为一个以历史为依托展开的故事,狄更斯无疑很好地展现出当时法国大革命时那种可怕的环境,简直历历在...

评分

老实说,我是很恶心地读完这本书。它的文风很像中国革命时期的作家,致力于大段大段地描写革命时期那种疯狂,可怕,绝望,非理性的人与那种大环境下个人的渺少。的确,作为一个以历史为依托展开的故事,狄更斯无疑很好地展现出当时法国大革命时那种可怕的环境,简直历历在...

评分

书中两方面让我印象最深,一是大革命中一群暴民丧失理智后的疯狂举动,第二则是卡尔顿对露西小姐的爱情。 是什么样的爱情可以替她所爱的人去死。在书的最后他说,路西和达尔内相互崇敬,而他在他俩心中是至高的崇敬。 我始终无法理解,这是怎样的一种感情。  

评分

这本书还是很久以前,久到都忘了是什么时候,一个老师送给我的。然后这本书本来也应该是在一两月前就看完,因为已经读到3/4了,结果被我搁置在一旁,中途又读了几本其他的书,才又重新拾起读完。 厚厚的一本,700多页,一半英文一半中文。只看了中文。学好英语还是要再读一遍原...  

评分

这本书还是很久以前,久到都忘了是什么时候,一个老师送给我的。然后这本书本来也应该是在一两月前就看完,因为已经读到3/4了,结果被我搁置在一旁,中途又读了几本其他的书,才又重新拾起读完。 厚厚的一本,700多页,一半英文一半中文。只看了中文。学好英语还是要再读一遍原...  

用户评价

评分

从文学技巧的角度来看,这本书的叙事视角转换极为高明。作者能够自由地在宏大的历史叙事和亲密的个人情感之间切换,毫无违和感。当你沉浸于某个角色的内心独白时,他能瞬间将你拉回到更广阔的社会背景中,让你看到个体命运是如何被时代洪流裹挟的。这种多层次的叙事,极大地丰富了作品的内涵。此外,书中大量运用了对比手法,无论是两个城市的环境对比,还是人物性格的对立统一,都使得文本充满了张力和层次感。这种对立统一的辩证思维,贯穿了整部作品的核心。它让我们看到,毁灭与创造往往是并行不悖的,而爱,正是连接这两极的桥梁。这种精妙的结构设计,使得即便是第一次阅读,你也能感受到其内在逻辑的严密性。这本书的阅读体验是极其丰富的,它不仅提供了引人入胜的情节,更在结构和主题上提供了深刻的思考空间,让人不得不佩服作者驾驭如此复杂素材的功力。

评分

这本书的叙事结构真是精妙绝伦,作者仿佛是一位技艺高超的织工,将两条看似平行的故事线,以一种近乎宿命的方式交织在一起。我尤其欣赏他对时代背景的刻画,那种革命前夜的压抑与躁动,通过对巴黎和伦敦市民日常生活的细致描摹,被展现得淋漓尽致。街头的喧嚣、贫民窟的污秽,以及贵族阶层看似光鲜却暗流涌动的内心世界,都通过精准的细节捕捉,跃然纸上。人物的塑造也极为立体,没有绝对的好人或坏人,每个人都在特定情境下做出了自己的选择,这些选择往往带着沉重的历史烙印。读到某些转折点时,你会感到一种强烈的宿命感,仿佛一切都无法逃脱历史的洪流。语言的张力也值得称道,时而如诗般优美,时而又带着冷峻的现实主义色彩,这种风格的切换自然流畅,让人欲罢不能。读完后,那种对历史的敬畏感油然而生,它不仅仅是一个爱情故事,更是一部关于牺牲、救赎与时代变革的宏大史诗,让人在合上书页后仍久久不能平静,回味无穷。

评分

初读此书,我被那种浓烈的氛围感所震撼。作者构建的世界,仿佛触手可及,无论是伦敦的雾气弥漫,还是巴黎的血腥气味,都仿佛透过纸页渗透出来。这种强烈的代入感,得益于作者对场景描写的毫不吝惜。他不会仅仅用几个词语带过,而是会用细腻的笔触,描绘出光线、气味、声音,构建出一个完整的感官体验。这种全方位的沉浸感,让读者能深刻体会到不同社会阶层的生活差异和所承受的压力。更让我惊喜的是,即便是配角,也被赋予了鲜明的生命力,他们或许只是匆匆登场,却能给人留下深刻的印象,仿佛他们也拥有完整而真实的人生轨迹。这种对细节的执着,使得整个故事的基石无比坚固。阅读过程中,我经常需要停下来,回味某一段景物描写,因为它不仅仅是背景,更是推动情节发展和烘托人物心境的关键元素。这绝非一本可以轻易略读的作品,它值得你放慢脚步,细细品味每一个场景的铺陈。

评分

这本书最让我感到震撼的,是它对“重生”这一主题的探讨。它不仅仅是一个简单的故事结局,而是一种精神上的洗涤和重塑。在经历了巨大的磨难、谎言与绝望之后,人物身上那种近乎灰烬中重生的力量,令人动容。这种“重生”不是奇迹,而是通过无数次的自我牺牲和对真爱的坚守换来的救赎。作者巧妙地运用了象征和隐喻,让这种救赎的意义超越了故事本身,上升到一种哲学高度。很多情节的设置,都带有强烈的象征意味,比如那句反复出现的,关于“更好的事情即将发生”的预言,它在黑暗中提供了一种微弱却坚定的希望之光。这种希望不是盲目的乐观,而是建立在深刻理解苦难之上的坚定信念。它教会我们,即便是最黑暗的时代,人性的光辉也绝不会熄灭,只是需要有人愿意去守护它,去为之付出一切。读完后,我感到一种深刻的慰藉,仿佛自己也经历了一次精神上的洗礼。

评分

这本书的魅力,很大程度上在于它对人性复杂性的深刻洞察。那些人物的内心挣扎,那种在极端环境下的道德困境,被作者毫不留情地剖析开来。特别是主角们在面对背叛、恐惧与牺牲时的反应,真实得令人心痛。我总觉得,作者并非在讲述一个遥远的故事,而是在揭示人类情感的永恒主题——爱与责任的较量。那种为爱愿意付出一切的勇气,在那个特定年代显得尤为光芒万丈,但也付出了惨痛的代价。书中对“复仇”主题的处理尤其高明,它不是简单的以牙还牙,而是一种近乎仪式化的、带着悲剧色彩的完成。每次阅读到关键的对话,我都能感受到角色之间那种无声的张力,以及他们为了生存和信念所做的艰难抉择。这本书的节奏把握得极其出色,前半部分的铺陈酝酿着巨大的能量,而进入后半段后,情节如同山洪爆发,一气呵成,将所有的矛盾推向了最高潮。这是一种非常成熟的叙事技巧,使得阅读体验充满了戏剧性的张力。

评分

好看,看过好几遍

评分

非常伟大的小说。

评分

其实我到现在还没有看完……惭愧,找个时间看完

评分

读的第一本狄更斯. “那是最好的时代.那是最坏的时代”原来是出自这里. 文笔真的很好. 可惜翻译得感觉一般. 学好英语再来读原版吧.

评分

看了一半,不想看了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有