少年沟口,天生结巴,自幼孤僻,热爱金阁。
父亲去世后,他遵照遗愿成为金阁寺的僧人。
正值战争期间,他终日幻想金阁将毁于空袭,但战争却自始至终没有波及京都。
在学校,他结交了好色成性、脚有残疾的柏木。
在接连遭遇好友鹤川死亡、住持不雅风波后,他终于在一个雨夜将金阁付之一炬。
或许,每个人的心中都有一座金阁。里面装着极度渴望的梦想和执念。
这些梦想和执念或许也是一种美。因为向往美,所以想把它毁掉。
三岛由纪夫(1925-1970)
原名平冈公威,日本小说家、剧作家,曾多次被诺贝尔文学奖提名,也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家,被誉为“日本的海明威"。著有《金阁寺》《潮骚》《爱的饥渴》《假面的告白》等文学作品。
译者简介:
陈德文
江苏邳县人,日本文学翻译家、作家。毕业于北京大学东语系日本语学,后赴早稻田大学学习,现为日本爱知文教大学专任教授。著有《鸽雨雁霜》等作品,译有三岛由纪夫、川端康成、夏目漱石等诸多名家的作品。
可能需要解释一下,我觉得不是因为读不懂或者任何作品以外的原因导致我评一星。一星完全是因为厌恶,这是基于对《金阁寺》的充分理解上的厌恶。但我仍希望有人能在读完评论全文后指责我没有读懂,纠正我的看法。 我钦佩三岛由纪夫敏锐的感受力,跳跃性的联想能力。三岛对美、对...
评分 评分可能需要解释一下,我觉得不是因为读不懂或者任何作品以外的原因导致我评一星。一星完全是因为厌恶,这是基于对《金阁寺》的充分理解上的厌恶。但我仍希望有人能在读完评论全文后指责我没有读懂,纠正我的看法。 我钦佩三岛由纪夫敏锐的感受力,跳跃性的联想能力。三岛对美、对...
评分常常不得不思考一个问题:人一生中,到底要遭遇多少与人的生存本身不相容的东西?既然不能相容?那么我们为什么不能抛却他?却只能忍受他呢?这些东西,比如美,爱,比如思想,看似都是最无用的,却往往要主宰我们的意识,使我们的免疫力下降,导致我们生病,并一点点蚕食我们...
译者说:我译《金阁寺》,满心如秋风般悲凉。 读完也是。
评分是我不理解的“美学”
评分是我不理解的“美学”
评分因为丑,所以硬
评分因为丑,所以硬
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有