图书标签: *北京·人民文学出版社*  短篇集  日本文学  小说  向田邦子  另版  @译本  =I313   

喜欢 回忆，扑克牌 的读者还喜欢

向田邦子写过很多广播剧和电视剧，是日本很出名的作家。不过在看到《回忆，扑克牌……》之前，我完全不知道这个人。 首先要说的是，我不喜欢这本书的翻译。不清楚多大程度上是译者的问题，我好像很少会喜欢日本读物的翻译本。同样是日裔作家，从英文翻译过来的《远山淡影》文字...  

读书笔记145：回忆，扑克牌 日本的短篇往往以平淡如水见长，这个作家的短篇很精致秀气，题材大多都是夫妻之间的事，淡淡笔触写下生活了多年的夫妻之间的那些烟火气。 81年的时候作者在台湾空难死去，这本集子选了她13个短篇，感觉水獭写的最好。宅次五十多岁吧，中了风，躺在家...  

向田邦子写过很多广播剧和电视剧，是日本很出名的作家。不过在看到《回忆，扑克牌……》之前，我完全不知道这个人。 首先要说的是，我不喜欢这本书的翻译。不清楚多大程度上是译者的问题，我好像很少会喜欢日本读物的翻译本。同样是日裔作家，从英文翻译过来的《远山淡影》文字...  

这是一本十一余万字的小书，是一本短篇集，作为人民文学出版社推出的“短经典”系列作品中的一本，无论是装帧还是内容都算让人满意。整本书由向田邦子的十三篇短篇小说构成，其中就包括作者1980年荣获第八十三届直木奖的三个短篇小说《水懒》、《狗屋》与《花的名字》。那一年...  

就是封面已讓人感覺很好，用上了較厚重的再造紙，書名和撲克圖案都壓凹下去，當小心翼翼地拿在手上時，心裡便想著應否包個膠套去好好保護那精緻的設計，因為再造紙讓人覺得很會吸入手心的水氣，很叫人擔心。 裡頭有十三個故事，大概都是中年人當主角，既然活了那許多年，自然...