具體描述
《譯道與文化:中國對外翻譯齣版公司》專為紀念改革開放30周年的而著。中國對外翻譯齣版公司始建於1973年，積35年的努力，創立瞭“中譯翻譯”和“中譯齣版”兩大品牌。中譯翻譯遍及全球。長期為聯閤國總部及其各有關機構，為我國政府各部門、為社會各界提供多領域、多語種翻譯服務、包括使領館、公證處、法院、公安局授權和認可的各類涉外證件、函件的翻譯，以及政治經濟、文化教育、國際交往與閤作、技術引進與推廣等重大項目的翻譯、並提供國內外會議、談判、展覽等文件筆譯。
著者簡介
圖書目錄
引言 聯閤國資料小組的誕生
上篇
第一章 搭建國際交流的文化橋梁
1.“18棵青鬆”
2.發展中的煩惱
3.經曆磨難
4.中國對外翻譯齣版公司成立
第二章 中譯公司的海外兵團
1.齣使聯閤國
2.“多掙少得”的哲學傢裊
3.殉職在維也納
4.在聯閤國四次奪標
第三章 改革改變瞭中譯公司
1.自己解放自己
2.“雙兜理論”
3.“一定要到前綫去”
4.把“美國之音英語教學節目“請到中國
5.為美國使館齣版
第四章 中國翻譯界的旗幟
1.翻譯的藝術
2.給鄧小平當翻譯
3.001號員工
4.誠信的力量
5.傳遞中華文化的使者
中篇
第一章 承接聯閤國齣版物
1.為文化導航的《信使》
2.揭開中亞文明的帷幕
3.國際交流的窗口
第二章 引進版與優秀譯著
1.首傢與美國簽署版權協議的齣版公司
2.“100叢書”的魅力
3.“科學與人譯叢”
4.《西方科學的起源》
5.挖掘文學藝術的寶庫
第三章 引領民間反思抗戰的愛國熱潮
1.我認識的鬼子兵
2.不是“一個人的抗戰”
3.揭密二戰黃金黑幕
第四章 品牌的影響力
1.經典與精品
2.翻譯理論書籍的規模化
3.兩岸互動
4.特殊日記——由物質到精神
下篇
第一章 而立之年的新起點
第二章 新世紀“翻譯”風采
第三章 齣版業務的躍升
第四章 鎖定天下好書
第五章 與時代同呼吸
尾聲
跋 緣分的魅力
· · · · · · (收起)
讀後感
我们入职培训发的，今天刚看完。 合上这本书只有一句话，我是中译人。 头一回说这种话。我这人一向很难有明确的归属感的，但这本书让我热得快了点儿。 不过也要承认，这里面说的全是成功，全是经受住了的考验，那些不太成功甚至是失败的东西，那是只字没有，自然会有点儿激昂的...
評分我们入职培训发的，今天刚看完。 合上这本书只有一句话，我是中译人。 头一回说这种话。我这人一向很难有明确的归属感的，但这本书让我热得快了点儿。 不过也要承认，这里面说的全是成功，全是经受住了的考验，那些不太成功甚至是失败的东西，那是只字没有，自然会有点儿激昂的...
評分我们入职培训发的，今天刚看完。 合上这本书只有一句话，我是中译人。 头一回说这种话。我这人一向很难有明确的归属感的，但这本书让我热得快了点儿。 不过也要承认，这里面说的全是成功，全是经受住了的考验，那些不太成功甚至是失败的东西，那是只字没有，自然会有点儿激昂的...
評分我们入职培训发的，今天刚看完。 合上这本书只有一句话，我是中译人。 头一回说这种话。我这人一向很难有明确的归属感的，但这本书让我热得快了点儿。 不过也要承认，这里面说的全是成功，全是经受住了的考验，那些不太成功甚至是失败的东西，那是只字没有，自然会有点儿激昂的...
評分我们入职培训发的，今天刚看完。 合上这本书只有一句话，我是中译人。 头一回说这种话。我这人一向很难有明确的归属感的，但这本书让我热得快了点儿。 不过也要承认，这里面说的全是成功，全是经受住了的考验，那些不太成功甚至是失败的东西，那是只字没有，自然会有点儿激昂的...
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有