 
			 
				《悠悠岁月》一经出版就获得了法国当年的“杜拉斯文学大奖”。采用“无人称自传”的方式,实际上是在自己回忆的同时也促使别人回忆,以人们共有的经历反映出时代的演变,从而引起人们内心的强烈共鸣。大到靠前风云,小到饮食服装,家庭聚会,乃至个人隐私,无不简洁生动。通过个人的经历来反映世界的进程,实际上写出了集体的记忆。小说的时间跨度有六十年,因此无论什么年龄段的读者,都能从中找到自己很熟悉的内容和很清晰的记忆。
安妮·埃尔诺(1940—)是法国当代著名女作家,出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳,在诺曼底的小城伊沃托度过童年。她起初在中学任教,后来在法国远程教育中心工作,退休后继续写作。埃尔诺从1974年开始创作,至今已出版了约十五部作品。《悠悠岁月》这部历经二十余年思考和推敲的杰作,使她当之无愧地居于法国当代第一流作家之列。
译者简介:
吴岳添(1944—),江苏常州人。现为中国社会科学院外文所研究员、湘潭大学外国语学院特聘教授、博士生导师。作品有专著《法国小说发展史》和《法国现当代左翼文学》、译著《论无边的现实主义》和《社会学批评概论》等。
号称是作者自创的“无人称自传”方式,其实类似于新闻体,同样都是运用大量白描的手法写成一小段文字故事,这部分内容类似于《尤利西斯》中布鲁姆在街上看到的现实生活的片段,巧的是《尤利西斯》第七章也运用了新闻的形式,不同的是乔伊斯直接用了报纸上新闻的标题形式,埃尔...
评分 评分(首发于微信公众号“深焦艺文志”) 安妮·埃尔诺以其勇气和冷静的敏锐,揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束。——2022年诺贝尔文学奖颁奖词 技术在进步,语言在变化,声音在演变,命运正向我们走来。——让·波德里亚,《冷记忆》 从某种意义上说,我们只是我们的记忆——...
评分“安妮·埃尔诺是当代法国文坛最著名亦最具影响力的女作家之一,以擅写自传体作品而为众熟知,其文风独特,曾多次力揽法国文学大奖.她出身社会底层,父母原是工人,后又在一处贫穷的街区经营一家小咖啡馆兼杂货店过生活.为使女儿脱离社会底层,二人努力工作,送她去昂贵的私立学校,供...
评分“安妮·埃尔诺是当代法国文坛最著名亦最具影响力的女作家之一,以擅写自传体作品而为众熟知,其文风独特,曾多次力揽法国文学大奖.她出身社会底层,父母原是工人,后又在一处贫穷的街区经营一家小咖啡馆兼杂货店过生活.为使女儿脱离社会底层,二人努力工作,送她去昂贵的私立学校,供...
等以后,我要换另外一种心境再来读
评分虽然后知后觉了点,这本书真是一本杰作,既有个体成长的女性经验史,借助照片、旧物件、流行文化、广告和明星等,又写了一部大时代的编年史,既有社会性的分析,还有思想史的视角,加上小说家的回忆碎片,最终形成一种非常独特新颖的小说风格。小说读起来很薄,悠悠岁月却又显得很厚重。期待埃尔诺的那些女性小说出版,因为“她写的每个句子都很痛苦”。
评分经历时代的碎碎念吧,还是要有所经历才有所共鸣!
评分略失望,缺乏魅力。大量的时事/事实但不构成文学的细节。形式有想法但也给拖疲沓了。现在的译名不太好。翻译也有些小问题,比如把Simone Weil和Simone Veil搞混了????
评分“她要注视自己只是为了从中看到世界上最对在世界过去日子里的记忆和想象,想我,她所了解的观念、信仰和感觉的变化,人和事物的改变……”如果不是因为诺奖,可能不会注意看这本书。篇幅不长的“自传”,花了比平时两三倍的时间和精力一口气看完,打开了阅读的新体验,也带来了一些思考。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有