具体描述
加缪代表性中篇小说+短篇小说集
加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译
“傅雷翻译出版奖”获奖译本
特别附赠精美法语引文书签和封面同款纪念卡片
---------------------------
《 堕落》是一部讽刺小说，主人公克拉芒斯是个过着双重生活的知识分子，在酒吧里对另一个人滔滔不绝地讲述自己的生活。萨特认为，《堕落》也许是加缪“最美的，也最不被理解的一本书 ”。
《流放与王国》收录六部短篇小说。加缪用流放和王国这两个概念说明人的两种生存状态，流放是现实的状态 ，王国则是理想的状态。
作者简介
阿尔贝·加缪（Albert Camus，1913—1960）
法国著名小说家、散文家和剧作家，最年轻的诺奖获奖作家之一。
他有着冷峻而不乏温情的面孔，俊朗而略显清癯的轮廓，博大而偶见僵硬的情怀，清醒而不事伪装的精神，澄澈而时现激愤的文笔，高贵而不畏强权的心灵。
郭宏安（1943— ）
1966年毕业于北京大学西语系，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任第二炮兵司令部参谋，新华社对外部翻译，瑞士日内瓦大学进修生，中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、博士生导师。自20世纪80年代开始从事加缪研究和翻译，至今不辍。
目录信息
读后感
译林今年新版的加缪文集，是加缪研究专家郭宏安先生依据当年（伽利玛）的【七星文库】版本翻译而来。 在赫伯特·R·洛特曼的《加缪传》中曾经提到过，《堕落》和另一篇收录在《流放与王国》中的中篇小说《约拿或工作中的艺术家》，无疑是加缪最典型的自传体著作。并且，洛特曼...
评分约拿，一个从小在境遇里被保护很好的艺术家。未曾入世，满怀善意，来者不拒。他有天赋，但更像他深信的那般，坐拥好运，福星为他而亮。作画是他主动与世界的唯一联系。其他的，朋友，爱，工作伙伴，皆为对命运安排的一种顺应。只要在绘画这件事上他是满意的，其他一切皆可应付...
评分诺奖评委会给加缪的颁奖词："加缪的重要文学作品透彻认真地阐明了当代人地良心所面临的问题。" 看完《堕落》，愈发感受到这句评价地恰如其分。从《局外人》到《西绪福斯神话》到《鼠疫》，加缪意图引导意识的觉醒，引导良心地发现，可是这还不够，光有良心还不够，于是加缪...
评分摘自《上海壹周》 作者：贝小戎 《加缪传》作者奥里维埃•托德曾经问萨特最喜欢加缪哪本书，萨特说：“《堕落》，因为加缪把他自己隐藏在了里面。” 50年前的1月4日，47岁的阿尔贝•加缪在回巴黎的途中因车祸丧生。就在这位法国存在主义大师、20世纪最年轻的诺...
评分摘自《上海壹周》 作者：贝小戎 《加缪传》作者奥里维埃•托德曾经问萨特最喜欢加缪哪本书，萨特说：“《堕落》，因为加缪把他自己隐藏在了里面。” 50年前的1月4日，47岁的阿尔贝•加缪在回巴黎的途中因车祸丧生。就在这位法国存在主义大师、20世纪最年轻的诺...
用户评价
1.堕落就是一个话痨的自白2.有些故事看不懂，基础还是太差了
评分看的时候看到很多段落我都想暂停，因为非常精彩，值得深思与讨论，真诚又幽默！但读下来还是有个感觉：我读不懂！
评分初读加缪尚且不够熟悉他，只能说郭老师的翻译实在是精绝神妙。 “裸体之上，有神降临，岛屿癫狂，随波逐流，棕榈覆盖，如临风之乱发。不妨一试。”
评分这次重读加缪，《堕落》无疑是我最喜欢的一本，那种中年人的冷静自省非常直指内心，读几页就不禁脊背发凉，仿佛是有人在偷窥我的生活：过一天，算一天，玩女人；过一天，算一天，行善或作恶；过一天，算一天，如同狗一样；但是，每一天都是我，坚守岗位。对《流放与王国》的内容感到有些距离，但因为我也曾翻译过其中一篇，这次对照法语认真研究了译文，觉得郭老师的翻译的确是配得上袁筱一老师那句“译风严谨，一向在准确与优美之间应付自如”，值得反复阅读学习。
评分这次重读加缪，《堕落》无疑是我最喜欢的一本，那种中年人的冷静自省非常直指内心，读几页就不禁脊背发凉，仿佛是有人在偷窥我的生活：过一天，算一天，玩女人；过一天，算一天，行善或作恶；过一天，算一天，如同狗一样；但是，每一天都是我，坚守岗位。对《流放与王国》的内容感到有些距离，但因为我也曾翻译过其中一篇，这次对照法语认真研究了译文，觉得郭老师的翻译的确是配得上袁筱一老师那句“译风严谨，一向在准确与优美之间应付自如”，值得反复阅读学习。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有