具體描述
“他為瞭文學生，為瞭文學死。”
日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十周年紀念
著名日本文學翻譯傢陳德文傾情獻譯
三島文學生涯集大成之作“豐饒之海”係列
四部麯之浪漫華美開篇《春雪》
一切的一切皆自此始
【內容簡介】
《豐饒之海》是一部“大河小說”，即多捲本連續性並帶有曆史意味 的長篇巨著，四部麯將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到瞭盡美之境，為其文學生涯畫上瞭句號。
《春雪》是《豐饒之海》四部麯的第一部。小說描寫瞭主人公鬆枝清顯的戀愛悲劇和他的死，是三島文學藝術美的升華。鬆枝清顯與伯爵的女兒聰子相戀，在聰子被天皇敕許給洞院宮三王子治典王之後，仍與她保持聯係並且讓她懷瞭孕。聰子墮胎之後在月修寺私自削發為尼，清顯親赴月修寺欲會見聰子，被聰子婉拒。清顯心力交瘁，迴到東京次日離開瞭人世，年僅二十歲。作者在這部作品中貫穿瞭“優雅的犯禁”和“褻瀆的快樂”的對立，將他對美的極端追求在書中發揮得淋灕盡緻，小說也因此浸潤著東方藝術的神秘色彩。
著者簡介
作者：三島由紀夫 （みしまゆきお 1925－1970）
本名平岡公威，日本戰後文學的大師之一，小說傢、戲劇傢。三島由紀夫被稱為“日本傳統文學的驕子”，亦有“日本的海明威”“當代日本的達•芬奇”之稱，曾多次獲諾貝爾文學奬提名，是著作被翻譯成英文等外語版本最多的日本當代作 傢。為瞭紀念他，日本還設有三島由紀夫文學館，並於1988年創辦瞭三島由紀夫奬。三島的主要作品有《假麵的告白》《潮騷》《愛的飢渴》《金閣寺》《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》等。
譯者：陳德文
1940年生，江蘇邳縣人。南京大學教授，翻譯傢。曾翻譯齣版日本文學名傢名著多種，包括夏目漱石、島崎藤村、川端康成、三島由紀夫等人的小說十餘部以及鬆尾芭蕉、幸田露伴、島崎藤村、永井荷風、榖崎潤一郎和東山魁夷的散文集和數百名日本作傢的大量散篇作品。
圖書目錄
讀後感
发信人: naoko (naoko), 信区: JapanResearch 标 题: 本年度最期待的电影：春雪 发信站: 北大未名站 (2005年09月24日00:49:32 星期六), 转信 大概是一年前的一个冬夜，我在电脑上第一次看完了原著小说。三岛由纪夫的绝笔系列，竟然是那样的平静和优美，然而其中却又隐含着无...
評分 評分在很大程度上，《春雪》中悲剧的酿成也许应归咎于清显的青涩与任性。但我的观点是聪子也难逃其咎，绝非清清白白。或者，这并非是一个是非对错的问题：他俩人谁都没错，只是不配而已。他们因彼此的外在美与优雅互相吸引，但内在却相互排斥。很难想象他俩人能作为夫妻天长地久，...
評分 評分三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》，看的时候没注意，直接随意看了郑民钦翻译版本的，觉得语言丰富，流畅生动，有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版，发现差别挺大，凌乱一阵之后，看到网上说的比较火的文洁若李芒版，还是不太一样，就直接到图书馆把原文以及各...
用戶評價
我看到清泉中的月亮，於是潛下腦袋去撈，但我什麼也沒得到，除瞭刺骨的寒。
评分“優雅的犯禁，褻瀆的快樂”
评分衝著這個裝幀來的，卻被三島所摺服。
评分（其實是又刷瞭一遍這個版本，是不同的譯文。
评分文中有一段話：“本多希望自己的理性永遠成為那燦爛的光亮，但他難於捨棄為熱烈的黑暗所吸引的心性”。為熱烈的黑暗所吸引，彷佛三島作品中絕大部分的人物甚至故事本身都是如此的。優雅隱含著血汙，美蘊涵被褻瀆，犯禁與破壞似乎纔算不負於美。較《曉寺》而言，這本明顯好讀多瞭，自我意識與輪迴相關的探討篇幅還不多，也還沒有那麼晦澀難懂，接下來希望順利讀完第二部????
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有