具體描述
本書收入美國著名漢學傢康達維（David R. Knechtges）教授多年來在賦學與選學領域的研究成果共九篇，由康達維教授親自精選並編輯，代錶瞭20世紀以來西方賦學與選學研究的極高成就。賦學部分論文四篇，對劉歆《遂初賦》、謝靈運《山居賦》和海外“賦學”的研究現況進行瞭探討。選學部分論文五篇，分彆論及《文選》在中國與海外的流傳、《文選》辭賦與唐代科舉考試的關係、中國中古早期的選集、選集中的應璩“百一詩”以及英譯《文選》的疑難與睏惑等具體問題。同時，本書收入瞭康達維教授關於漢賦與《文選》的英譯片段，作為《文選》英文全譯第一人，康達維教授的譯文忠實嚴謹，流暢而典雅，充分再現瞭中國古典詩文的文藻與韻律之美。
本書為《海外漢學研究新視野叢書》中的一種。本叢書收輯海外漢學傢撰寫的具有代錶性的單篇論文，及相關的學術性文字，尤其注重收入新近在海外發錶的學術成果，由其本人編纂成集，希望能體現齣該學者不同時期的風貌，為讀者瞭解特定作者的整體學術發展，提供更為全麵的信息。
著者簡介
康達維（David R. Knechtges），美國人文與科學院院士，西雅圖華盛頓大學榮休教授，著名漢學傢、翻譯傢。長期從事漢魏六朝文學尤其是漢賦研究，共齣版學術論著十餘本，發錶學術論文百餘篇。同時緻力於譯介中國經典著作，首次以全英文翻譯瞭中國早期的文學選集《文選》，於2014 年榮獲第八屆中華圖書特殊貢獻奬。
圖書目錄
《海外漢學研究新視野叢書》序
自序
劉歆《遂初賦》論略
中國中古早期莊園文化——以謝靈運《山居賦》為主的探討
中國中古文人的山嶽遊觀——以謝靈運《山居賦》為主的討論
歐美賦學研究概觀
《文選》在中國與海外的流傳
《文選》辭賦與唐代科舉考試之關係
芟其蕪雜，集其英華 ：中國中古早期的選集
選集的缺憾 ：以應璩詩為個案
英譯《文選》的疑難與睏惑
· · · · · · (收起)
自序
劉歆《遂初賦》論略
中國中古早期莊園文化——以謝靈運《山居賦》為主的探討
中國中古文人的山嶽遊觀——以謝靈運《山居賦》為主的討論
歐美賦學研究概觀
《文選》在中國與海外的流傳
《文選》辭賦與唐代科舉考試之關係
芟其蕪雜，集其英華 ：中國中古早期的選集
選集的缺憾 ：以應璩詩為個案
英譯《文選》的疑難與睏惑
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有