圖書標籤: 狄更斯  小說  外國文學  英國  名著  英國文學  網格本  諷刺   

喜歡 大衛·考坡菲（下冊） 的讀者還喜歡

• 
  莎士比亞全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  ULYSSES YILIN CLASSICS pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈姆雷特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  柳林風聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  社會毒瘤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雙城記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  悲慘世界（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  多情客遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我不太喜歡這版本的翻譯，書中的書信，都翻譯成瞭文言，我個人這不太好，翻譯應該是更通俗，而不是更復雜。

小學時候讀過的，我承認，我買的是盜版。貝西姨婆。哈哈。很懷念啊。

把青梅竹馬的欲望小姐送去瞭遙遠的澳大利亞，把孩子一般的甜美愛情送上瞭天堂，科波菲爾先生終於如願和自己的靈魂導師人生伴侶幸福的生活在瞭一起。狄更斯先生真是好樣的。

長達八十餘萬言的長篇巨著，帶有某種自傳性，是狄更斯根據自己成長往事寫齣來的故事，文章以第一人稱敘述瞭大衛的人生曆程。讀完瞭居然不感到纍，這就是作者的本事。

我不太喜歡這版本的翻譯，書中的書信，都翻譯成瞭文言，我個人這不太好，翻譯應該是更通俗，而不是更復雜。

前言说此书早在清末就以《块肉余生记》翻译介绍进来，是最早传入我国的西欧古典名著，怪不得，到译文这个张若谷版的时候，仍旧还是半文半白体，说话绕来绕去，才知道说的原来是这个意思。还说什么狄更斯没写过宪章运动，译序中意识形态味儿太重了，不知译文文学名著丛书中的版...

前言说此书早在清末就以《块肉余生记》翻译介绍进来，是最早传入我国的西欧古典名著，怪不得，到译文这个张若谷版的时候，仍旧还是半文半白体，说话绕来绕去，才知道说的原来是这个意思。还说什么狄更斯没写过宪章运动，译序中意识形态味儿太重了，不知译文文学名著丛书中的版...

前言说此书早在清末就以《块肉余生记》翻译介绍进来，是最早传入我国的西欧古典名著，怪不得，到译文这个张若谷版的时候，仍旧还是半文半白体，说话绕来绕去，才知道说的原来是这个意思。还说什么狄更斯没写过宪章运动，译序中意识形态味儿太重了，不知译文文学名著丛书中的版...

前言说此书早在清末就以《块肉余生记》翻译介绍进来，是最早传入我国的西欧古典名著，怪不得，到译文这个张若谷版的时候，仍旧还是半文半白体，说话绕来绕去，才知道说的原来是这个意思。还说什么狄更斯没写过宪章运动，译序中意识形态味儿太重了，不知译文文学名著丛书中的版...

前言说此书早在清末就以《块肉余生记》翻译介绍进来，是最早传入我国的西欧古典名著，怪不得，到译文这个张若谷版的时候，仍旧还是半文半白体，说话绕来绕去，才知道说的原来是这个意思。还说什么狄更斯没写过宪章运动，译序中意识形态味儿太重了，不知译文文学名著丛书中的版...