圖書標籤: 俄國文學 文學 文學理論 俄羅斯 帕烏斯托夫斯基 金薔薇 文學研究 文學批評
发表于2025-02-22
金薔薇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《金薔薇》是俄國文學大師帕烏斯托夫斯基的代錶作,在文學史上以"內容之美、文體之巧、語言之妙、容量之大"著稱,是久經時間考驗、暢銷不衰的經典名著。它是一本總結作者本人創作經驗、研究俄羅斯和世界上許多文學大師的創作活動、探討文學創作的過程、方法和目的的美文集。
帕烏斯托夫斯基用他優美生動的文筆,氣勢磅礴而又精緻入微地描繪瞭人類的美好感情和大自然的如畫美景,闡述瞭作傢的使命、文學創作的目的和方法,使每一位讀瞭《金薔薇》的文學愛好者、文學創作者和文學批評傢得到極大的啓發。同時,書中塑造的一個個鮮活動人的形象,具有無可抗拒的強大的感染力,給人留下不可磨滅的深刻印象,催發人們博愛的美好感情。
《金薔薇》對中國幾代作傢影響極大,他們無不稱贊這是一本不可多得的好書,並且肯定該書在自己文學創作的道上起過重要作用。相信這本書今天依然會給讀者以諸多教益。
康·帕烏斯托夫斯基
(1892-1968)
俄羅斯著名作傢。
齣身於莫斯科一個鐵路員工傢庭。
從中學起就醉心於文學,1912年發錶第一部短篇小說。
自此而後的幾十年間,筆耕不輟,創作瞭大量的優秀作品。
他以中短篇小說寫作見長,多關注小人物的命運與生存狀態。
代錶作有《卡 拉-布加茲海灣》、《一生的故事》等。
《金薔薇》因其文體之妙、語言之美、構思之巧,最為人熟知和喜愛。
戴驄
本名戴際安。
1933年生,江蘇蘇州人。
1950年畢業於華東軍區外語大學俄語專業。
1956年開始發錶譯作,長期從事外國文學的編輯和翻譯工作。
譯有屠格涅夫、蒲寜、布爾加科夫等諸多俄語文學大師作品。
曾被中國翻譯傢協會授予"資深翻譯傢"榮譽稱號。
【2019102】怎麼會有這麼美的創作劄記,還是每個字都被深切而真摯的愛浸潤過的那種——對寫作的愛、對那些偉大的寫作者的愛、對“我們俄羅斯”的愛(完全不是喊著口號拗著造型的狗屁主義,是心可感之的眷戀)——太暖瞭。讀完又能做半年文學夢瞭【喂】
評分我想,帕烏斯托夫斯基一定是一個耐心溫柔和善的人,誠摯的愛著這個世界,愛著文學。好的作傢碰到好的譯者,作品的感染力是極其強大的,契訶夫的部分我真的是緩瞭好幾次,纔慢慢讀完的。關於作傢創作的方式,如何觀察世界,如何運用想象力,文字如羽毛般輕輕拂過心靈般,娓娓道來,充滿生機。文學,藝術創作一定是貫穿生命始終的一件事。
評分#重讀# “我深信,隻要俄羅斯還存在森林、草原、夏天的星空,隻要鷸鳥還在叫喚,麥雞還在啼哭,人們便不會忘記您,不會忘記屠格涅夫,不會忘記托爾斯泰,不會忘記果戈理。”契訶夫寫給友人信中的這句話太適閤獻給本書。文筆雋永優美詩意,深得蒲寜精髓,寫《阿爾謝尼耶夫的青春年華》那篇美得讓人忘記呼吸,這些生活在廣袤深沉的俄羅斯大地上的人啊,仿佛汲取瞭腳下莊重肅穆的力量,呼應頭頂遼闊無垠的呼喚,包圍著我們的是“永恒的寂靜,是曠野的謎一般的沉默”;不惟是精心遣詞的散文(詩),也不止於攜有自傳色彩的陳述,“詩和散文有機地融為一體”。主綫是關乎文學創作談,“這些無數的細沙,不知不覺地給自己收集著,熔成閤金,然後再用這種閤金來鍛成自己的金薔薇。”
評分開篇金薔薇就把我震懵瞭。或許隻有俄羅斯作傢纔能寫齣的深厚細膩的情感和對廣袤大自然的無限熱愛,純樸美麗。
評分#重讀# “我深信,隻要俄羅斯還存在森林、草原、夏天的星空,隻要鷸鳥還在叫喚,麥雞還在啼哭,人們便不會忘記您,不會忘記屠格涅夫,不會忘記托爾斯泰,不會忘記果戈理。”契訶夫寫給友人信中的這句話太適閤獻給本書。文筆雋永優美詩意,深得蒲寜精髓,寫《阿爾謝尼耶夫的青春年華》那篇美得讓人忘記呼吸,這些生活在廣袤深沉的俄羅斯大地上的人啊,仿佛汲取瞭腳下莊重肅穆的力量,呼應頭頂遼闊無垠的呼喚,包圍著我們的是“永恒的寂靜,是曠野的謎一般的沉默”;不惟是精心遣詞的散文(詩),也不止於攜有自傳色彩的陳述,“詩和散文有機地融為一體”。主綫是關乎文學創作談,“這些無數的細沙,不知不覺地給自己收集著,熔成閤金,然後再用這種閤金來鍛成自己的金薔薇。”
我最早读到这篇《珍贵的尘土》,是在《读者文摘》,也就是还未改名成《读者》时候。 作品给我带来的感动,是无以言表的,当这位巴黎平凡的清洁工为他心爱的姑娘收集金粉,积少成多,打出一朵金蔷薇时,读者能感受到平凡人物汹涌的爱。 默默看着心爱的人,而从来不敢表示出来...
評分人到中年,青春已逝。即便脸上的皱纹未见明显,但心灵上的刻痕却是愈加深入。 对文学的迷恋,便是我心灵上一道深深的刻痕。 追根溯源,这种迷恋应该肇始于1983年买到的《金蔷薇》。 我至今还记得当年在县城新华书店买到这本书的情景。 低矮的天花...
評分人到中年,青春已逝。即便脸上的皱纹未见明显,但心灵上的刻痕却是愈加深入。 对文学的迷恋,便是我心灵上一道深深的刻痕。 追根溯源,这种迷恋应该肇始于1983年买到的《金蔷薇》。 我至今还记得当年在县城新华书店买到这本书的情景。 低矮的天花...
評分 評分想起米兰昆德拉曾说过的,“从来就没有捷克斯洛伐克,只有捷克和斯洛伐克”,同样,从来就没有苏联,只有俄罗斯及其他民族。关于俄罗斯,关于它的民族、艺术与宗教,直到今天,我依然无法从理论上加以把握。没甚么可遗憾的。因为“俄罗斯”三个字是对它自己最好的注解,也是唯...
金薔薇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025