◆127年以来,不断有人试图抹消《苔丝》的存在。他们都失败了。
◆如果这个时代不再读《苔丝》,那将会是一件非常危险的事情。
◆哈代是最懂得女性痛苦的男作家,他同情、理解、惋惜和批判。
◆苔丝的困境,也许是你和我的共同困境。苔丝的故事,把女性的情感写到了骨子里。
◆真正扼杀人性的凶手,是一群披着道德外衣的妖魔鬼怪。《苔丝》让你擦亮眼睛看清这个世界。
◆或许你一直没有勇气拿起这个悲伤的故事,但唯独这一次,请不要再错过。
苔丝,一个优美的女性,像游丝一样敏感,像白雪一样纯洁。
在一个雾气蒙眬的月夜,苔丝跟着冒充贵族的“堂兄”亚雷克走进了一片狩猎林,从此人生便遭遇了不可挽回的巨变。这段悲哀经历的阴影笼罩着苔丝,哪怕她遇到了毕生挚爱克莱尔,也不能释怀。苔丝经历了甜蜜的爱情,又遭遇了痛苦的分离。在丈夫离开、生活艰难的时刻,亚雷克的再次纠缠把她拉入了更深的泥潭。
火热的爱和强烈的恨,明快的光与沉重的暗,交织成了苔丝以悲剧结束的一生。这是一个时代的创痛,令人感动、令人担忧、令人哀伤。
托马斯·哈代(Thomas Hardy,1840-1928)
十九世纪末杰出的批判现实主义小说家
二十世纪初大胆探索的“现代诗歌之父”
他的小说饱含诗情画意的田园美和灵动优雅的音乐美
他勇于挑战旧习俗观念,积极探索真实的人性
代表作品有《苔丝》《无名的裘德》和《还乡》
吴笛
文学博士
中国作家协会会员
主要从事外国文学研究与翻译
浙江大学世界文学与比较文学研究所所长
中国中外语言文化比较学会会长
浙江省比较文学与外国文学学会会长
主持《外国文学经典生成与传播研究》等国家社科基金重大项目
著有《英国玄学派诗歌研究》《哈代新论》等10多种学术专著
译有《雪莱抒情诗全集》《苔丝》等30多部文学作品
老师指定的外文阅读书目,一开始是抱着完成任务的心态去读的,后面完全被吸引了,完全被作者建设的架构带着走了深深的进去到了这个小说的情绪当中,女的的悲惨遭遇,社会的世俗谬见。 苔丝的悲剧首先是社会悲剧。社会悲剧是人同社会环境的冲突造成的。苔丝生活在英国资本主义侵...
评分爱比死更冷酷 ——关于《苔丝》 .霍倾城 从一出生起,她就过着普通村姑的生活。 即便在那样贫寒的环境里,一身布衣的她依然难掩天生丽质的美貌与纯真。 在16岁情窦初开的岁月里,她遇见了他。 五月的跳舞节,英格兰南部暮霭如烟的辽阔草坪上...
评分每当我看到苔丝以那种无助、无力的口气对安吉尔说着,太晚了,一切都太晚了,我总是会有泪水在眼眶中涌动。命运总是这样的捉弄凡间的众生。 众神之首结束了他对苔丝命运的戏弄。 究竟是谁错过了谁? 是安吉尔在五月节上先错过了苔丝,所以命运才必然让苔丝也要错过安吉尔么?难...
评分曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
评分这本小说没有我期待的那么好,因为之前很满意哈代的短篇小说,尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》,又因为看木心先生写道,想找出《苔丝》为什么那么好的原因,找着找着又把书读了一遍,依然无法总结。 我也不想总结一本小说,只是说一点感想。这本书有个副标题,一个...
苔丝是个美丽,善良,纯洁的姑娘,结局让人唏嘘。
评分这个译文超赞
评分一座困住所有人的思想囚牢,一条通向必然悲剧的林间小道。一个百年前的故事,至今仍然在反复上演。哈代的笔力真的很强,一想到这是一个男性在百年前以女性视角写出来的故事就忍不住惊叹,他对于人的痛苦的捕捉和描绘能力是怎样的强大…毕竟即使是今天,也有太多人被困在同一座思想的牢狱里,给自己给他人带来虚无又莫名的枷锁和苦痛。
评分苔丝是个美丽,善良,纯洁的姑娘,结局让人唏嘘。
评分这个译文超赞
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有