图书标签: 古罗马 普劳图斯 罗马 戏剧 泰伦提乌斯 杨宪益 文学 外国文学
发表于2024-12-23
古罗马喜剧三种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书收古罗马喜剧家普劳图斯和泰伦提乌斯的喜剧三种,即《凶宅》、《一坛金子》和《福尔弥昂》。古罗马喜剧,大都根据古希腊新喜剧翻译或改编,它在喜剧向风俗喜剧的发展过程中起过重要作用。古罗马喜剧最著名的作家即为普劳图斯和泰伦提乌斯。他们二人的剧作,无论在题材上、结构上或表现形式上,对即兴喜剧和风俗喜剧等均产生过重要影响,也给予后世著名的剧作家如莫里哀、莎士比亚和维伽等在喜剧创作上以很大的启发。
本书所收剧作,是古罗马喜剧的经典之作,情节生动,对白风趣。
普劳图斯(约公元前254~公元前184),古罗马喜剧家,出身于意大利中北部平民阶层,早年到罗马,在剧场工作。后来他经商失败,在磨坊作工,并写作剧本。他也是罗马最重要的一位戏剧作家。普劳图斯的喜剧大部分是根据希腊新喜剧、尤其是米南德的喜剧改编的,但是无论在思想内容或表现方法上,都有自己的独创。他的喜剧大大减少了希腊新喜剧的严肃气氛,加强了滑稽笑闹和计谋成分。他的作品风格粗犷有力,语言丰富多彩,人物性格鲜明生动。他的创作使欧洲的喜剧艺术向前发展了一大步,对后世作家产生了很大的影响。普劳图斯一共写了一百三十多部喜剧,流传下来的有二十部,著名的有《孪生兄弟》、《一坛黄金》和《撒谎者》。
泰伦提乌斯(约公元前190~公元前159),古罗马喜剧作家,生于北非的迦太基,幼年来到罗马,沦为奴隶。主人很欣赏他的才智,让他受到良好教育,解除了他的奴籍。此后,他同许多贵族青年来往密切,特别是同崇尚希腊文化的小斯齐皮奥等人友情甚笃,他的喜剧创作反映了斯齐皮奥文化集团的思想倾向。公元前 160年,他离开罗马,前往希腊旅行,次年在旅途中逝世。泰伦提乌斯共写有6部剧本,全部保存下来。它们是:《安德罗斯女子》、《自责者》、《阉奴》、《福尔弥昂》、《两兄弟》、《婆母》。他的喜剧都依据希腊新喜剧改编,其中4部取材于米南德的作品,其余两部取材于阿波罗多罗斯和狄菲洛斯等人的作品。他改编时比较忠实于原作,在内容方面保持了希腊新喜剧常见的主要情节,如恋爱、嫉妒、猜疑、弃婴等,在思想倾向和艺术风格方面同米南德比较接近。
闹剧成分居多
评分对希腊新喜剧的改译剧,这样的世态喜剧和后来的哥尔多尼莫里哀等人的喜剧,仆人的角色分量很重,基本上是主人围着仆人走。
评分闹剧成分居多
评分对希腊新喜剧的改译剧,这样的世态喜剧和后来的哥尔多尼莫里哀等人的喜剧,仆人的角色分量很重,基本上是主人围着仆人走。
评分闹剧成分居多
模式很简单,第一部和第三部是少爷犯错,机智的仆人帮忙摆脱困境,第二部是吝啬鬼。 以后的古典戏剧大都继承这种模式,例如《伪君子》 再后来就有所变化了,现代主义的《等待戈多》、《秃头歌女》等 只能说值得一看吧
评分模式很简单,第一部和第三部是少爷犯错,机智的仆人帮忙摆脱困境,第二部是吝啬鬼。 以后的古典戏剧大都继承这种模式,例如《伪君子》 再后来就有所变化了,现代主义的《等待戈多》、《秃头歌女》等 只能说值得一看吧
评分模式很简单,第一部和第三部是少爷犯错,机智的仆人帮忙摆脱困境,第二部是吝啬鬼。 以后的古典戏剧大都继承这种模式,例如《伪君子》 再后来就有所变化了,现代主义的《等待戈多》、《秃头歌女》等 只能说值得一看吧
评分模式很简单,第一部和第三部是少爷犯错,机智的仆人帮忙摆脱困境,第二部是吝啬鬼。 以后的古典戏剧大都继承这种模式,例如《伪君子》 再后来就有所变化了,现代主义的《等待戈多》、《秃头歌女》等 只能说值得一看吧
评分模式很简单,第一部和第三部是少爷犯错,机智的仆人帮忙摆脱困境,第二部是吝啬鬼。 以后的古典戏剧大都继承这种模式,例如《伪君子》 再后来就有所变化了,现代主义的《等待戈多》、《秃头歌女》等 只能说值得一看吧
古罗马喜剧三种 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024