图书标签: 传记 马尔克斯 拉美文学 加西亚·马尔克斯 文学 萨尔迪瓦尔 拉丁美洲 馬爾克斯
发表于2025-02-16
马尔克斯传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
1952年3月初,25岁的作家加西亚·马尔克斯同母亲一道去老家变卖外祖父母的宅院。这次故乡之行激发了他继续旅行的欲望,他要寻根,要回到外祖父母的出生地去,因为早在他出生前19年的1908年10月19日,他外祖父与一个朋友的决斗,即改变了这个家族的生活轨迹,从而也预先决定了他本人的人生命运和文学命运。本书详尽论述了加西亚·马尔克斯的生活背景、文学训练、创作实践及社会活动,并圆满回答了萦绕于作者脑际达20年之久的两个问题:能写出《百年孤独》一书的究竟是个什么样的人?产生这部奇特小说的历史、文化、人文环境的底蕴究竟是什么?
达索·萨尔迪瓦尔(Dasso Saldívar,1951- )哥伦比亚作家,出生于安蒂奥基亚省圣胡安市。在麦德林市读完中学和大学,赴西班牙马德里大学学习政治法律学,并于1975年定居马德里。先后担任《国民报》、《观察家报》、《美洲札记》以及《非洲-亚洲》等欧洲和美洲多种报刊杂志的评论员和记者,当过西班牙电视台文化节目的编辑和主持人。1981年获西班牙“福地短篇小说奖”。他还出版了塞萨尔·巴列霍、奥雷利奥·阿图罗、奥古斯托·罗亚·巴斯托斯和阿尔瓦罗·穆蒂斯等拉丁美洲作家的评传。
这本是很早在一次地坛书市上买的。侧重早期生平。关于《百年孤独》中真实的“香蕉大屠杀”那段,有比较详细的介绍
评分内容翔实,有时显得有点啰嗦,和《活着是为了讲述》一样在精彩之处戛然而止。要译好这么大部头的传记真是不容易,胡真才老师的译笔特别流畅,11年在导师陶玉平老师的介绍下认识了胡老师,前后只见过两次,老人家随和而又谦逊,毫无架子,周围的师友提起他来也都是交口称赞,德才兼备又勤勉认真,可惜天妒英才,缅怀胡老师。
评分内容翔实,有时显得有点啰嗦,和《活着是为了讲述》一样在精彩之处戛然而止。要译好这么大部头的传记真是不容易,胡真才老师的译笔特别流畅,11年在导师陶玉平老师的介绍下认识了胡老师,前后只见过两次,老人家随和而又谦逊,毫无架子,周围的师友提起他来也都是交口称赞,德才兼备又勤勉认真,可惜天妒英才,缅怀胡老师。
评分翻译不错啊!读起来很顺畅(人名好多好长)。老马的成长故事也很奇幻坎坷呢。
评分其外祖父参加的千日战争,和别人的决斗,马尔克斯童年生活的地方和故事构成了其写作的原型。而至于一千零一夜和卡夫卡对其魔幻现实主义的影响也见一般。
加西亚.马尔克斯的传记,作者叫萨尔迪瓦尔,是马尔克斯当年圈子里的一个小厮。是富恩特斯还是略萨,我忘了,曾把马尔克斯叫作“拉丁美洲的弑神者”。我觉得这个说法这一点儿都不夸张。 《百年孤独》我在不同的年龄看过四、五遍,第一遍觉得倍儿棒,第二遍觉得...
评分看完了《回归本源——加西亚·马尔克斯传》,这是我第三次看加西亚·马尔克斯的传记,第一次是《加西亚·马尔克斯传》(陈众议,新世界出版社,2003-10),第二次是《加西亚·马尔克斯》(朱景东,四川人民出版社,2003-08),《回归本源》是唯一一部翻译作品,作者并非中国人...
评分看完了《回归本源——加西亚·马尔克斯传》,这是我第三次看加西亚·马尔克斯的传记,第一次是《加西亚·马尔克斯传》(陈众议,新世界出版社,2003-10),第二次是《加西亚·马尔克斯》(朱景东,四川人民出版社,2003-08),《回归本源》是唯一一部翻译作品,作者并非中国人...
评分哥伦比亚传记作家达索·萨尔迪瓦尔的《马尔克斯传》的中文版序言出自作家格非先生的手笔。在我看来,这一洋洋洒洒的长文并非偶然为之,其中的象征意义远远大于一篇简单序文的意义。我们不妨把此文看作是一种向前辈作家致敬的方式,或者看作一直在影响的焦虑下生活的中国作家们...
评分看完了《回归本源——加西亚·马尔克斯传》,这是我第三次看加西亚·马尔克斯的传记,第一次是《加西亚·马尔克斯传》(陈众议,新世界出版社,2003-10),第二次是《加西亚·马尔克斯》(朱景东,四川人民出版社,2003-08),《回归本源》是唯一一部翻译作品,作者并非中国人...
马尔克斯传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025