圖書標籤: 歌德  戲劇  德國  浮士德  外國文學  綠原  文學  德國文學   

喜歡 浮士德 的讀者還喜歡

• 
  荷馬史詩·伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  死魂靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅密歐與硃麗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  堂吉訶德（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬史詩·奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基度山伯爵（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載

終於看完瞭，戲劇讀著好費勁，看著看著就發愣瞭——

偷偷告訴你，其實沒讀完，因為欠費瞭。。。。

郭沫若的翻譯，Franz Steffen的插圖，排版、字體等等，閱讀體驗比綠原本好多瞭。

現在的水平不能完全讀懂，但還是讀完瞭。用典太多，需要對照著注釋讀，所以讀起來很纍，但是一點不枯燥，歌德的語言確實是完美，思想性也是無可挑剔。要讀原著。個人覺得第二部比第一部更精彩，也更經典。除瞭有興趣的人，失眠癥患者也可以讀一讀，拜這本書所賜一假期晚上睡眠質量都超級好……

綠原先生浮士德譯本

《浮士德》这部悲剧是歌德从二十几岁起始、直到八十几岁在他死的前夕才完成的。六十年间经过改稿，经过停顿，但是最后的定稿从头到尾一万二千一百一十一行都被一个一致的精神贯注着。19世纪后半叶，有一部分研究《浮士德》的人，不视《浮士德》系一整体，而分成片断，并...  

最近旧书堆里找到的，突然记得我小时候读过，还给同学推荐过…………那个时候也不懂，倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读，但是一见杨同学的翻译，真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释，使我对此只能望而却步（即永远停留在读黑塞和曼的水平...  

我只匆匆奔走在这世上， 　　　　任何欢乐都抓紧尝一尝， 　　　　不满意的立刻将它抛弃， 　　　　抓不住的干脆将它释放。 　　　　我只顾追求，只顾实现， 　　　　然后又渴望将人生体验， 　　　　用巨大心力，先猛冲蛮干， 　　　　而今行事却明智、谨严。 　　　...  

孤独的光芒，激情的火 ——“体验”着浮士德的“体验” 我们不能真正的懂得一位大家，一切蜻蜒点水般的奢谈都是对他们的亵渎。 一 或者说，体验才是浮士德的名字。对浮士德而言，...  

一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候，无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言，还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材，包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条，都默契到可以称得上是和谐...