图书标签: 泰戈尔 诗歌 印度 外国文学 诗 散文诗 美 艺术
发表于2024-08-03
吉檀迦利 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
积极而狂热
评分泰戈尔诗集里面唯一买回来读了的。
评分用你的生命,把爱的灯火点亮吧
评分你已经使我永生,这样做是你的欢乐。
评分积极而狂热
泰戈尔曾经说过:“我觉得我不能说自己是一个纯粹的诗人,这是显然的。诗人在我这里已变换了样式,同时取得了传道者的性格。我创立了一种人生哲学,而在哲学中间,又含有强烈的情绪质素,所以我的哲学能歌咏,也能说教。我的哲学像天际的云,能化成一阵时雨,同时也能染成五色彩...
评分其实,泰戈尔自己翻译的英文译本,文字非常优美灵动,虽然损失了印度诗歌的韵律感,但是韵律感这东西,翻译成中文并不讨好,设想我们看到的不是这种舒缓的散文,而是押韵的排句,我们能够象这样体会其中的优美吗?
评分泰戈尔凭借《吉檀迦利》获得了1913年的诺贝尔文学奖。他是第一个获得诺贝尔奖的亚洲人。他的得奖评语是这样的:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之以高超的技巧,并由他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。” 是的,泰戈尔的大多数...
吉檀迦利 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024