图书标签:
发表于2024-11-22
夏天最后一朵玫瑰(外国经典诗歌青春版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
补高二,翻译不行
评分玫瑰可爱,但却开放在荆丛。金雀花可爱,但却遍布山坳。莫利草可爱,但根却是黑色的。种种可爱总是与瑕疵相调和,才使得人们对可爱更加向往。 我喜欢去年那春光,因为有你在这地方,还有着黄鹂,因为你喜欢听这些黄鹂歌唱,我多喜欢你。今年已完全不一样,我不再想你,但我为春光依然而仍爱春光,就像是黄鹂。
评分这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候用了心。“你将在不朽的诗中与时间同长:/只要人类在呼吸,眼睛看得见,/我这诗就活着,使你的生命绵延。”愿所有的诗英华弥缛,万代永耽。
评分虽然译者中有许多名家,但有的译诗真是丝毫感受不到美感。我真是个文盲,竟然刚知道《往昔的时光》一译《友谊地久天长》是彭斯写的词。20220327-
评分补高二,翻译不行
这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候确实是百般斟酌、慎之又慎。 这本诗集以青春为主题,虽然也有一些如《墓畔哀歌》《孤独》之类的沉郁之作,但更多是像《欢乐颂》《新春颂》这样基调昂...
评分这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候确实是百般斟酌、慎之又慎。 这本诗集以青春为主题,虽然也有一些如《墓畔哀歌》《孤独》之类的沉郁之作,但更多是像《欢乐颂》《新春颂》这样基调昂...
评分这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候确实是百般斟酌、慎之又慎。 这本诗集以青春为主题,虽然也有一些如《墓畔哀歌》《孤独》之类的沉郁之作,但更多是像《欢乐颂》《新春颂》这样基调昂...
评分这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候确实是百般斟酌、慎之又慎。 这本诗集以青春为主题,虽然也有一些如《墓畔哀歌》《孤独》之类的沉郁之作,但更多是像《欢乐颂》《新春颂》这样基调昂...
评分这是一本非常适合我这种诗歌门外汉的外国经典诗歌选集。人民文学出版社品质保证,能够看出编者在挑选作者、作品以及译者的时候确实是百般斟酌、慎之又慎。 这本诗集以青春为主题,虽然也有一些如《墓畔哀歌》《孤独》之类的沉郁之作,但更多是像《欢乐颂》《新春颂》这样基调昂...
夏天最后一朵玫瑰(外国经典诗歌青春版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024