具体描述
《谐趣诗集：胡调集 谐趣诗A-Z》收录"谐趣文学"中的两部经典著作：爱德华·利尔的英汉对照插图本《胡调集》（A Book of nonsense） 和埃德蒙·杜拉克的诗画集《谐趣诗A-Z》。这两部作品属于诗歌中的limerick一类，注重格律，形式简单别致，读来朗朗上口。爱德华·利尔被称为“胡调诗桂冠诗人”，正是在他的笔下，“胡调诗”（nonsense）这一诗体得以在英美世界流传百年不朽，并一直广受欢迎。这类诗体格律整齐，音韵规整，特别适合培养英语学习者和少年儿童的英语语感，这些不需要背诵就能脱口而出的语句既轻松又诙谐，配上两位插画大师自行创作的精美图画，别有一番阅读的趣味。
- 本书为四色精美印刷，双语诗歌，一诗配一画，阅读无比轻松
- 内容妙趣横生，文章朗朗上口，毫不费力就能培养儿童的英文语感
- 画面精美，想象力天马行空，令孩童和大人都爱不释手
作者简介
爱德华·利尔（Edward Lear, 1812—1888），英国著名风景画家、漫画家。出版过3本鸟兽画册、7册附插图的旅行记，以写五行打油诗与打油诗（Nonsense verse）闻名，被称为“英国胡调诗桂冠诗人”，代表作品有《胡调集》等。
埃德蒙·杜拉克（Edmund Duac，1882—1952），出生于法国，后入籍英国，著名插图画家、诗人，为《阿拉伯之夜（一千零一夜）》、《莎剧暴风雨》、《鲁拜集》、《简爱》等画插图，轰动一时。《谐趣诗A到Z》是谐趣文学中的经典作品。
黄杲炘（1936— ），诗歌译者，也从事译诗研究，主要著作有《英语诗汉译研究》、《英诗汉译学》等，译作有《柔巴依集》、《华兹华斯抒情诗选》、《坎特伯雷故事》《丁尼生诗选》等。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
作为一名对语言文字有一定追求的文学爱好者，我一直认为诗歌是最能触及心灵的艺术形式之一。《谐趣诗集》在这一点上，给我带来了前所未有的惊喜。我读过很多不同风格的诗歌，有的是磅礴大气，有的是婉约细腻，但很少有哪一本能像《谐趣诗集》这样，在轻松幽默的氛围中，传递出如此深刻的生活哲理。我尤其欣赏作者的语言驾驭能力，他能将日常生活中最平凡的场景，用最生动、最富有想象力的语言描绘出来，让读者在会心一笑的同时，也能有所思考。例如，有一首诗描绘了雨后泥泞的小巷，作者没有选择抱怨，而是写出了“一地湿漉湿漉，却映着半边晴空”的意境，这种乐观豁达的态度，让我印象深刻。还有一些诗句，虽然表面上是在调侃生活中的小不如意，但细细品味，却能感受到其中蕴含的对人生的豁达与包容。作者的文字仿佛带着一种魔力，能将那些容易被我们忽略的细节放大，让我们重新审视自己与周围的世界。我常常在阅读过程中，会不自觉地放慢速度，反复咀嚼那些精妙的词语和句子，从中汲取力量和灵感。这本书就像一位睿智的长者，用他那充满智慧的幽默，轻轻拍打着我们过于紧绷的神经，提醒我们，生活的美好，往往就隐藏在那些看似不起眼的瞬间。
评分作为一个对文字有高度敏感性的人，我一直对那些能够唤醒我内心深处情感的文字情有独钟。《谐趣诗集》恰恰做到了这一点。这本书的语言风格非常独特，既不矫揉造作，也不刻意卖弄，而是用一种自然而然的、带有个人独特印记的方式，将生活中的点滴感悟娓娓道来。我尤其喜欢作者对意象的运用，他能将生活中那些再寻常不过的物事，赋予全新的生命和意义。比如，书中有一首诗，用“窗台上的猫，眯着眼睛晒太阳”来形容一种宁静而满足的状态，这样的比喻既形象又贴切，立刻勾勒出一幅温暖的画面，让我身临其境。更让我感动的是，作者的文字中总透露着一种对生活的深情，即使是在描绘一些平凡的场景，也能从中感受到他内心深处的热爱与眷恋。他没有刻意去歌颂伟大的事物，而是将目光聚焦于那些微小而美好的瞬间，让我们意识到，原来幸福就藏在我们身边，只是我们常常因为匆忙而忽略了它。这种对平凡生活的细腻描绘，让我觉得自己被理解，被共鸣，仿佛作者就是那个能够读懂我内心深处的人。
评分我是一位长期在外工作的游子，很少有机会能回到家乡，感受那份久违的亲切感。《谐趣诗集》的出现，在某种程度上弥补了这种遗憾。这本书的文字中，弥漫着一种浓郁的生活气息，它描绘了许多我熟悉的生活场景，那些熟悉的乡音、熟悉的味道、熟悉的人情世故，都仿佛被作者一一捕捉，并以最生动的方式呈现在我眼前。我尤其喜欢书中对人际关系的描绘，无论是邻里间的寒暄，还是亲友间的玩笑，都充满了真挚的情感，让我仿佛回到了那个淳朴的年代。作者的笔触细腻而温暖，他没有刻意去渲染某种情感，而是用一种自然流露的方式，将那些藏在心底的温情唤醒。读着读着，我仿佛能听到家乡的蝉鸣，闻到厨房飘出的饭菜香，感受到家人的温暖。这种共鸣，对于一个远离故土的人来说，是极其宝贵的。这本书就像是一张承载着回忆的旧照片，每一次翻阅，都能勾起我内心深处最柔软的情感，让我倍感温暖和慰藉。
评分我是一名旅行爱好者，去过很多地方，看过许多风景。《谐趣诗集》带给我的阅读体验，就像一场充满惊喜的“精神旅行”。作者用他那充满想象力的笔触，为我描绘了一个个生动有趣的“目的地”，这些地方可能就在我们生活的城市，也可能是在我们未曾到过的远方，但无论在哪里，它们都充满了独特的魅力和故事。我尤其喜欢作者对细节的刻画，他能从最平凡的场景中发掘出不平凡的意味，让那些我们习以为常的事物，重新焕发出耀眼的光彩。例如，书中有一首诗，描绘了街边小店的烟火气，作者用文字将那种独特的味道和声音都传递出来，让我仿佛真的置身其中，感受那份市井的烟火和人情。更让我着迷的是，作者的文字中还带有一种“路标”的作用，它引导我去发现生活中那些被忽略的美好，去思考人生的意义和价值。每一次阅读《谐趣诗集》，都像是一次新的旅程，它拓宽了我的视野，丰富了我的内心，也让我更加热爱这个充满无限可能的世界。
评分作为一名历史爱好者，我一直对那些能够穿越时空，连接过去与现在的作品深感着迷。《谐趣诗集》虽然是一本现代诗集，但其中却不乏对历史的回响和对传统的致敬。作者巧妙地将现代的视角和感受融入到对过去的回顾中，用一种轻松幽默的方式，解读那些曾经发生过的故事和人物。我尤其欣赏作者在诗歌中展现出的那种“achronistic”的趣味，他能将不同时代的元素进行有趣的拼接和碰撞，从而产生出令人意想不到的喜剧效果，却又能在笑声中，引发我们对历史的思考。例如，书中有一首诗，用现代人的口吻，想象古代文人雅士的生活，作者的想象力天马行空，却又充满了对古人的理解和尊重，让我们在轻松阅读的同时，也对历史有了更生动、更具象的认识。这本书就像一个连接过去与现在的“时光隧道”，它不仅让我感受到了历史的厚重，也让我看到了历史与我们当下生活的紧密联系，这种跨越时空的共鸣，是我在阅读其他书籍时很少能获得的。
评分我一直认为，好的书籍应该能够带领读者进入一个全新的世界，或者以一种全新的视角来审视我们熟悉的世界。《谐趣诗集》无疑做到了这一点。这本书的文字给我一种非常独特的体验，它不像那些晦涩难懂的文学作品，也不像那些流于表面的通俗读物，而是恰到好处地游走在两者之间，既有思想的深度，又不失阅读的乐趣。我尤其欣赏作者在诗歌中融入的巧思，他能用一种出人意料的方式将两个看似不相关的概念联系起来，从而产生出令人捧腹的幽默感，却又能在幽默之余，引发我们对某些现象的思考。例如，书中有一首诗，将现代都市生活的快节奏与古代农耕社会的悠闲进行了有趣的对比，作者的联想方式非常奇特，却又合乎情理，让人忍俊不禁。更重要的是，他并没有因此而否定现代生活的便利，而是以一种温和的态度，让我们反思我们在追求效率的过程中，是否也失去了某些重要的东西。这本书就像一个充满惊喜的万花筒，每一次翻阅，都能从中发现新的角度和新的理解，让我对生活有了更丰富、更多元的认知。
评分这本书的封面设计就让我眼前一亮，那种淡淡的、复古的纸张质感，配上笔触灵动的插画，仿佛在低语着一种年代久远的温情。翻开书页，一股淡淡的书香扑鼻而来，这是一种久违的、令人安心的味道。我的职业是一名平面设计师，对于视觉呈现一直有着近乎苛刻的要求，而《谐趣诗集》在这一点上，无疑给了我极大的惊喜。字体大小适中，行间距恰到好处，每一个字都仿佛经过精心的雕琢，排列得疏密有致，读起来格外舒服，不会有视觉疲劳感。更让我惊喜的是，书中的插图风格也相当多元，有时是寥寥几笔勾勒的写意山水，有时又是细腻入微的人物肖像，它们与诗句的情感相互呼应，或增添几分幽默，或深化几分意境，使得阅读体验更加饱满和立体。我特别喜欢其中一幅描绘老者提壶沽酒的场景，画面的色彩运用大胆而和谐，光影的处理也十分到位，仿佛能听到那清脆的酒杯碰撞声，感受到那份属于旧时光的闲适与洒脱。这本书不仅是一次文字的旅行，更是一场视觉的盛宴，让我深刻体会到，好的书籍设计是能够赋予文字灵魂的。它就像一位默契的朋友，在合适的时候递上一杯温茶，伴你度过一段悠闲的时光。我甚至会特意挑选某个章节，然后对照着其中的插图，想象作者在创作时的心境，以及那些画面背后的故事，这种跨媒介的共鸣，是阅读《谐趣诗集》最让我沉醉的部分。
评分我是一位资深的咖啡师，每天的工作就是为顾客调制出最合口的咖啡，而《谐趣诗集》带给我的阅读体验，就像一杯精心冲泡的特调咖啡，层次丰富，回味无穷。初入口，是那种轻松愉快的“风味”，作者用巧妙的词语和有趣的想象，勾勒出生活中的种种“小确幸”，让人感到放松和愉悦。随着品尝的深入，你会逐渐感受到其中“醇厚”的内涵，那些看似玩笑的诗句，其实蕴含着作者对生活深刻的理解和对人生的思考。他没有回避生活中的不如意，而是用一种乐观的态度去化解，去发现其中的趣味。更难得的是，作者的文字中还带有一种“回甘”，即在阅读结束之后，那些有趣的意象和深刻的哲理依然在脑海中回荡，让你不断地去品味和回想。这本书就像是咖啡豆的烘焙过程，经过作者的精心加工，将生活中那些平凡的素材，转化为了一杯杯充满智慧和趣味的“特调”，让人在享受阅读的同时，也获得了心灵的滋养。
评分我是一名教师，平时工作非常忙碌，但总会抽时间阅读一些能让自己放松并获得启发的书籍。《谐趣诗集》的出现，恰好满足了我的这一需求。初读这本书，我会被它轻松愉快的语调所吸引，觉得它读起来毫不费力，就像在与一位老友聊天。但随着阅读的深入，我逐渐发现，在这些看似轻松诙谐的诗句背后，隐藏着作者对生活深刻的洞察和独到的见解。他善于捕捉生活中的细微之处，并用一种别具一格的方式将其呈现出来，常常会让我产生一种“原来如此”的顿悟感。例如，书中有一首诗，用拟人的手法描写了一位忙碌的上班族，在拥挤的地铁里，如何在各种奇特的姿势中寻找一丝片刻的安宁，作者的描写既生动又贴切，让我仿佛看到了自己。更难能可贵的是，作者在嬉笑怒骂间，也传递着一种积极向上的人生态度。他没有回避生活中的困难和不如意，而是用一种幽默的方式去化解，去拥抱，这种精神非常值得我们学习。对我而言，《谐趣诗集》不仅是一本读物，更像是一本心灵的指南，它教会我在面对挑战时，保持一颗轻松愉快的心，用智慧和幽默去克服。每次读完，我都感觉自己的内心更加充盈，对生活的热情也随之高涨。
评分我是一名艺术策展人，对那些能够触动人心的、具有独特视角的艺术作品有着敏锐的嗅觉。《谐趣诗集》无疑就是这样一本让我眼前一亮的书籍。它打破了传统诗歌的某些窠臼，以一种更为自由、更为灵动的姿态，展现了作者对生活的理解和感悟。我尤其欣赏作者在诗歌中展现出的那种“不落俗套”的幽默感，它不是那种刻意的搞笑，而是发自内心的、对生活细微之处的敏锐捕捉和巧妙解读，常常能让人在会心一笑的同时，感受到一种智慧的光芒。例如，书中有一首诗，描绘了人们在社交场合的种种“伪装”，作者的笔触辛辣而精准，却又带着一种宽容，让我们在看到这些“伪装”的同时，也理解了它们存在的背后原因。这种对人性的洞察，加上作者高超的文字驾驭能力，使得整本书读起来既引人入胜，又发人深省。它就像一件精美的艺术品，细节处处可见匠心，整体又散发着独特的魅力，让人爱不释手。
评分内容如其名，有点无厘头，但是又能在其中打开一个新世界，发现内心深处藏匿的那个孩子
评分内容如其名，有点无厘头，但是又能在其中打开一个新世界，发现内心深处藏匿的那个孩子
评分像是一个时光机，也像一个门钥匙，一拿起就好像回到有人给讲故事的小时候。 图片很魔性，“猫头鹰和小猫咪“一直挥之不去，哈哈
评分这大概是今年读过的最令人发指，最无厘头的一本书了！！译文内容完全可以忽略，毕竟译者自己也说了，重形似，不在神似。Nonsense这种诗，其内容如其名，完全不知所云，但一首接一首的读下去，你会发现：自己犹如置身世界中心，遨游世界各角落，见证了一个又一个奇奇怪怪的人物和事物。不如把它当做奇妙物语来读好了。
评分内容如其名，有点无厘头，但是又能在其中打开一个新世界，发现内心深处藏匿的那个孩子
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有