圖書標籤: 文學  裏爾剋  詩歌  外國文學  詩  給青年人  德國文學  書信   

喜歡 給一個青年詩人的信 的讀者還喜歡

• 
  我走瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  何塞·馬蒂詩文選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  穆旦詩文集（增訂版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  空隙 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  商禽詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  當你老瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  首屆國會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬爾特手記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術密語書係：文藝復興的秘密語言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日本的昔話 pdf epub mobi txt 電子書 下載

馮至的翻譯讓我沒辦法不打五星啊

整本讀下來舒服，詩人寫評論都那麼美

這本小書我是見一個版本讀一次瞭，許多東西反反復復得以印證，就像在黑暗中嚮外摸索，總能遇到自身。

Embrace your loneliness.

誰能不愛裏爾剋呢，溫柔和清醒透過字字句句流進心裏，令人沉醉。純粹的詩人是罕見的，但也許更為罕見的是純粹的詩人存在，一種完整的生活方式。“做怎樣的人都可以，破碎或者完整，鳴響或者沉默。”

“在你心灵深处挖掘一个答复，我要写吗？我一定要写吗？” 一个诗人，本质上是一个艺术家，在这本书中，我找到的是伟大而孤独的人格和敏感和沉思的巨大张力。 冯至先生的翻译也相当见功力。  

1 这是一本很小的书，拿在手里一点也不沉，重量几乎感觉不到，这本书的主体由十封信组成，每一封信如果用现在的通用信纸来写，也就是一页两页的篇幅，因而读起来一点也不累，非常轻松非常舒适。 这些信是很特殊的，之所以说它们特殊是说这些信虽然是私人信件，但是由于通信者...  

里尔克的作品最早进入中国文学的视域，有赖于1930年代冯至的译介。1926年，正在北京大学德文系学习的冯至最早读到了里尔克的《旗手》（即《军旗手里尔克的爱与死之歌》），为其文字中“色彩的绚烂，音调的铿锵”着迷，随后梁宗岱、卞之琳都曾翻译过里尔克的作品。1938年，冯至...  

1931年的冯至在读了里尔克给一个青年的十封信后，写下了这样的感悟： “人们爱把青年比作春，这比喻是正确的。可是彼此的相似点与其说是青年人的晴朗有如春阳的明丽，倒不如从另出方面看，青年人的愁苦、青年人的生长，更像那在阴云暗淡的风里、雨里、寒里演变着的春。因为后...