具体描述
★ 20世纪伟大的德语诗人里尔克写给青年诗人的信
★ 里尔克的精神知音，著名翻译家、诗人冯至经典译本全新再版
★ 关于创作、人生、孤独、爱、自我、职业的诗意对谈
在我们的时代，纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。——茨威格
【内容简介】
“愿你自己有充分的忍耐去担当，有充分单纯的心去信仰。”
1903年至1908年，在长达五年的时间里，里尔克与渴望成为诗人的青年卡卜斯书信往来不断。本书辑录了里尔克的十封回信，在这些信中，里尔克解答了关于创作、人生、孤独、爱、自我、职业等诸多问题，这些亲切诚挚的话语，是迷茫时的亮光，是困顿时的力量，给予青年人真正的指引。
书中特别收入里尔克诗作十八首、冯至论里尔克四篇，以及及里尔克作品节选两篇。
作者简介
作者：莱内·马里亚·里尔克 （1875-1926）
Rainer Maria Rilke
二十世纪伟大的德语诗人，也用法语写作。出生于布拉格，生活在慕尼黑和柏林，曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国。著作丰富，包括诗歌、小说、剧本、书简等。代表作有《杜伊诺哀歌》《致俄耳甫斯的十四行诗》《给一个青年诗人的信》等。因白血病逝世，葬于瑞士。
译者：冯至（1905-1993）
原名冯承植，字君培，河北涿县人。毕业于北京大学，在德国海德堡大学获哲学博士学位。曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授，著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等。曾当选瑞典、奥地利等国科学院院士，并曾获歌德奖章。被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”。
目录信息
013・第一封信
021・第二封信
027・第三封信
035・第四封信
045・第五封信
051・第六封信
001・初版译者序
006・重印前言
010・收信人引言
061・第七封信
073・第八封信
085・第九封信
091・第十封信
CONTENTS
附录一：里尔克作品
098・论“山水”
105・马尔特·劳利兹·布里格随笔 （摘译）
118・里尔克的诗
附录二：冯至论里尔克
144・里尔克—— 为十周年祭日作
152・工作而等待
162・外来的养分（节选）
176・我和十四行诗的因缘（节选）
· · · · · · (收起)
读后感
里尔克说你应当面对孤独，而不是逃避，不是找些哄闹的寄托，不是找些不相干的人来陪伴。把自己浸没在热闹里并不能摆脱孤独，反而会使自己错过了孤独给予的好处。 确实，仅靠自己，很多事都完不成。但是同样，没有孤独也完不成很多事。 有朋友和我说，人是...
评分每当我茫然的时候，就会读这本书。这本书给我的感觉就是指路的明灯。 比如如何对待自己的创作和与他人比较的问题，很多时候，我们都想写好诗，可是里尔克说，如果诗真是从自己的内心，从必要里面出发而写出来的，你还会在乎好还是不好吗？ 每当我浮躁的时候，就想到里尔克的这...
评分1902年的深秋，青年学生弗兰斯·克萨危尔·卡卜斯（Franz Xaver Kappus, 1883 – 1966）坐在特雷西亚军事学院古老的栗树下阅读一本书。这本书的作者是奥地利诗人莱内·马利亚·里尔克（Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926），曾经的军校学生。 时年十九岁的卡卜斯开始走进那位青...
评分 评分用户评价
Embrace your loneliness.
评分冯至的翻译让我没办法不打五星啊
评分走向内心，探索你生活发源的深处，在它的发源处你将会得到问题的答案。它也许告诉你，你的职责是艺术家。那么你就接受这个命运，承担起它的重负和伟大，不要关心从外边来的报酬。因为创造者必须自己是一个完整的世界，在自身和自身所联接的自然界里得到一切。 寻求事物的深处；如果它是偶然发生的，它会脱离了你；如果它真是天生就属于你，它就会强固成为一个严正的工具，而列入你创作艺术的一些方法的行列中。 走向内心，长时期不遇一人，这我们必须能够做到。
评分谁能不爱里尔克呢，温柔和清醒透过字字句句流进心里，令人沉醉。纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。“做怎样的人都可以，破碎或者完整，鸣响或者沉默。”
评分冯至的翻译让我没办法不打五星啊
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有