圖書標籤: 海明威 英文原版 外國文學 巴黎 另版
发表于2024-08-08
流動的盛宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《流動的盛宴》是海明威自一九二一年至一九二六年在巴黎的一段生活的迴憶。這段時間正是他同哈德莉新婚燕爾,在巴黎度過的清苦樸素(有時甚至忍飢耐餓)但又充滿青春歡樂和愛情的生活。內容涉及他當時生活的細節,對巴黎的細緻入微的觀察以及與朋友之間的故事。其中他的朋友們有:斯泰因、龐德、福特和菲茨傑拉德等。
歐內斯特•海明威(1899—1961)美國小說傢,被認為是20世紀最著名的小說傢之一。1953年,他以《老人與海》一書獲得普利策奬;1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學奬。2001年,海明威的《太陽照樣升起》與《永彆瞭,武器》兩部作品被美國現代圖書館列入“20世紀中的100部最佳英文小說”中。他是美國“迷惘的一代”(Lost Generation)作傢中的代錶人物,以文壇硬漢著稱,他是美利堅的精神豐碑。海明威的作品標誌著他獨特創作風格的形成,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。
方華文,現任蘇州大學外國語學院英語教授,著名文學翻譯傢及翻譯理論傢,被聯閤國教科文組織國際譯聯譽為“the most productive literary translator in contemporary China”(中國當代最多産的文學翻譯傢),並被推選為文學翻譯領域代錶人物。發錶的著、譯作品達一韆餘萬字。
一口氣讀完,腦袋裏麵竟然全是抖森演的菲茨傑拉德。還有斯坦因告訴男主帶綠帽子時候的相聲錶情。無論如何,25歲的海明威也為錢發愁。
評分之前的中譯本不記得是哪本瞭,因為喜歡想再讀一遍原作。這個版本讀的是英文版,hemingway的文字簡單到直白,每每讀的時候都想感嘆一下。原文是每天朗讀5-10頁,讀瞭也有數月瞭,讀一本讀完的英文書。紀念一下。
評分果然是“盛宴”,每一章都會齣現一些美食——朗姆酒葡萄酒櫻桃酒、蜜橘栗子鱒魚土豆…… 即使是捉襟見肘的“巴漂族”,海明威也成為瞭他故事中的“勇士”。(P.S.他和他的妻子真的太可愛啦!賭賽馬那裏笑死瞭)
評分之前的中譯本不記得是哪本瞭,因為喜歡想再讀一遍原作。這個版本讀的是英文版,hemingway的文字簡單到直白,每每讀的時候都想感嘆一下。原文是每天朗讀5-10頁,讀瞭也有數月瞭,讀一本讀完的英文書。紀念一下。
評分海明威同名人們的交往記錄,其中有菲茨傑拉德。他倆就長短問題進行瞭一番深入有建設性的探討,隨後一同去瞭盧浮宮參觀裸體雕像。
JUST MARK MY MID-TERM THESIS ----------------------------------------------------- Paris is no wonder not a strange city to everyone. Referred by millions of people at different tones, Paris has won extreme flatters as well as abuses. However, Paris ig...
評分海明威的巴黎 文/Sofia 书的扉页上,引用了海明威致友人的一句话:“假如你有幸能年轻时在巴黎生活过,那么此后一生中不论去到哪里,巴黎都会与你同在,因为巴黎是一个不固定的盛节。” 很遗憾,我并不曾在巴黎生活过,我只是去过巴黎。而巴黎,彼时给我的印象并不是很好。在我...
評分1926年,海明威见到了来接站的老婆哈德莉,"她站在铁轨边,我想我情愿死去也不愿除了她去爱任何别的人。她正在微笑,阳光照在她那被白雪和阳光晒黑的脸上……"他们拥抱了,一瞬间在巴黎的所有时光又闪现在年轻的海明威眼前“我爱她,我并不爱别的女人,我们单独在一起度过的是...
評分当差不多十岁的杜拉斯和小哥哥在雨后水洼游戏的时候,一个美国小说家来到法国女人的祖国。“有时候在某地写作会比在另一个地方写作更好,不管人或者生物都需要移植”,小说家后来如是写道。 E.D White曾描述:“所谓的大都会就是充斥着大楼,黑人,还有可以彻夜狂欢的地方。...
評分看海明威的《不固定的圣节》,体会他年轻时代在巴黎的生活。那时,他还没成名,带着妻子和年幼的儿子住在巴黎,靠给报纸写稿子养家。他们生活并不富裕,有一篇文章就叫“饥饿是很好的锻炼”,这个名字深深地打动了我。年轻的海明威时常被饥饿所围绕,饥饿让他更加努力工作,...
流動的盛宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024