圖書標籤: 太宰治  日本  文學  林少華  小說  日本文學  斜陽  2019   

喜歡 斜陽 的讀者還喜歡

• 
  金閣寺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哥兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  晚年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小偷傢族 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  佩德羅·巴拉莫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  潮騷 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  津輕 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沒有女人的男人們 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  事物的味道，我嘗得太早瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載

為瞭林少華老師的簽售，買瞭他翻譯的“愛與毀滅”係列，唯獨這本《斜陽》沒有讀過，還是追的戀愛番太有營養，多次引用太宰治的《斜陽》，不得不看。 “我要寫一部傑作、寫一部大傑作。題名已經決定好瞭——斜陽。 傾斜的太陽，斜陽。” 這本小說改編自太田靜子的日記，太田靜子就是書中“和子”的原型，而她愛上的那位作傢“上原”的原型，就是太宰治。太宰多次請求靜子給他日記，作為下次小說的材料，多處甚至一字未改。 和子是純粹的，雖說從沒落貴族變成瞭乾農活的少女，但依舊保留著敢愛敢恨的心性，勇於去追求自己想要的情感，哪怕這份情感一直是盲目的。而所謂的幸福到底是什麼，活著到底是什麼？這是弟弟直浩一直在糾結的問題。這本書並不會給你一個答案，書中人的經曆，我們也無從去體驗，無妨，勇敢地活著便是瞭。

和子和母親的相依為命，直治的掙紮，一個時代緩緩落幕。

咦？在世上虛僞的活著，縱情享樂，自私自利不是再正常不過的嗎？這群日本人何必墮落又痛苦呢？在戰敗背景下感到傳統觀念的虛無和絕望，至少還都藉逃避來反思對抗（縱然是酒精毒品這樣一心嚮死的麻醉）。到瞭現在的社會這裏，把一切都習以為常，並且更多充滿欺騙的謊言和僞善的麵具，那豈不是一秒也活不得瞭？文學啊藝術啊現代的人都掛在嘴邊，處處也可見到，但正經地瞭解其內核的有幾人？文學藝術的當代作用是漂亮的衣服和飾品，它們還有什麼存在的意義呢？與其可憐書中戰後日本社會的絕望和墮落，不如品鑒品鑒如今披著金色外衣的腐爛。斜陽啊斜陽，它至少以前有，現在這個時代還有斜陽嗎？

咦？在世上虛僞的活著，縱情享樂，自私自利不是再正常不過的嗎？這群日本人何必墮落又痛苦呢？在戰敗背景下感到傳統觀念的虛無和絕望，至少還都藉逃避來反思對抗（縱然是酒精毒品這樣一心嚮死的麻醉）。到瞭現在的社會這裏，把一切都習以為常，並且更多充滿欺騙的謊言和僞善的麵具，那豈不是一秒也活不得瞭？文學啊藝術啊現代的人都掛在嘴邊，處處也可見到，但正經地瞭解其內核的有幾人？文學藝術的當代作用是漂亮的衣服和飾品，它們還有什麼存在的意義呢？與其可憐書中戰後日本社會的絕望和墮落，不如品鑒品鑒如今披著金色外衣的腐爛。斜陽啊斜陽，它至少以前有，現在這個時代還有斜陽嗎？

剛還在感嘆前半截寫得真好，後邊就又變成不喜歡的太宰治瞭，林少華的譯文再減一星。