图书标签: 民间宗教 东岳庙 道教 海外中国研究 安富善 中国古代神话 清华大学出版社 想读,一定很精彩!
发表于2024-11-23
东岳庙 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《东岳庙》是一部外国学者对东岳庙记录的专著,作者是美国学者安·丝婉·富善女士,1964年在日本名古屋,由华裔学志出版发行,全书约18万字。本书是富善女士对居住在东岳庙附近的施老师口述内容的记录,分为前言、主要内容和附录三个部分,其中,主要内容部分分为十七章,从神职功能角度,对东岳庙所奉祀的神进行分类介绍。从共时和历时两个角度对东岳庙进行了全方位的描写。共时方面,书中勾勒出了20世纪30年代初东岳庙的盛况,是各个阶层,不同时段在东岳庙活动场景的生动再现;历时方面,这本书汇集了几乎所有殿座内主要奉祀神祇的由来与历史传说,以及由此所形成的普通百姓的信仰,立体呈现了东岳庙在大众生活中的地位和影响,是一部全面反映北京东岳庙民俗事象的“百科全书”。
【译者】李锦萍,1980年生,山西省武乡县人。2004年,山西大学外语学院英语语言文学专业本科毕业;2009年,中国传媒大学语言学及应用语言学专业硕士毕业。自2011年1月起,在北京民俗博物馆工作,馆员。
一本了解北京民俗文化及中国古代神话非常棒的书。
评分本书的作者在上世纪三十年代生活在北京,通过她的中文老师的口述,作者记录了东岳庙相关的传说。当然,本书也夹杂了一些作者在当时的所见所闻了,总之是一本研究道教和东岳庙很珍贵的资料 。不足之处在于本书是由英文翻译成中文,有些字句的逻辑结构没有处理好,有点拗口。
评分本书的作者在上世纪三十年代生活在北京,通过她的中文老师的口述,作者记录了东岳庙相关的传说。当然,本书也夹杂了一些作者在当时的所见所闻了,总之是一本研究道教和东岳庙很珍贵的资料 。不足之处在于本书是由英文翻译成中文,有些字句的逻辑结构没有处理好,有点拗口。
评分本书的作者在上世纪三十年代生活在北京,通过她的中文老师的口述,作者记录了东岳庙相关的传说。当然,本书也夹杂了一些作者在当时的所见所闻了,总之是一本研究道教和东岳庙很珍贵的资料 。不足之处在于本书是由英文翻译成中文,有些字句的逻辑结构没有处理好,有点拗口。
评分本书的作者在上世纪三十年代生活在北京,通过她的中文老师的口述,作者记录了东岳庙相关的传说。当然,本书也夹杂了一些作者在当时的所见所闻了,总之是一本研究道教和东岳庙很珍贵的资料 。不足之处在于本书是由英文翻译成中文,有些字句的逻辑结构没有处理好,有点拗口。
上世纪三十年代有很多外国人来到了中国,美国学者安·丝婉·富善就是其中一个。 首先我们得从安·丝婉的丈夫富善先生与中国的渊源说起。1865年,富善先生的父亲昌西以牧师的身份来到中国,他把《圣经》、圣歌还有音乐翻译成中文用来教导北京通州的百姓文化知识,并编纂了中国第...
评分上世纪三十年代有很多外国人来到了中国,美国学者安·丝婉·富善就是其中一个。 首先我们得从安·丝婉的丈夫富善先生与中国的渊源说起。1865年,富善先生的父亲昌西以牧师的身份来到中国,他把《圣经》、圣歌还有音乐翻译成中文用来教导北京通州的百姓文化知识,并编纂了中国第...
评分有一次我的孩子曾经问我: 为什么外国人遇到事情往往要去教堂祷告? 我回答他: 因为他们祈求上帝的保佑。 紧接着孩子又问: 那为什么我们不去呢? 作为无神论者,我只能回答: 因为我们更加相信自己。 孩子似懂非懂,而我有些心里发虚,因为我自己也感觉这个理由似乎不是那么...
评分在北京朝阳区繁华的朝外大街上,矗立着一座始建于元代延祐六年忽必烈时期的皇家庙宇。 这就是东岳庙。主祀泰山神东岳大帝。 01. 东岳庙 道教华北第一庙 岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 杜甫的这首《望...
评分东岳庙 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024