具體描述
本書是一部編譯作品，從日本作傢村鬆梢風所著的多部作品中選擇與上海有關的文章匯編而成，主要為作者於20世紀20年代在上海及周邊地區的遊曆見聞。在本書中，村鬆梢風深入感受瞭上海的繁華街區、娛樂場所，參觀瞭中國的新式教育機構，與中國進步文人進行瞭密切來往，遊覽瞭杭州、蘇州等地的園林風景，其驚訝於國際大都市上海包羅萬象的特質，使用瞭直觀、生動的文字來描繪自己在上海的見聞，第一次使用瞭“魔都”這一意象指稱上海，體現瞭舊上海復雜多樣的曆史麵貌。全書分為四輯，配有插圖多幅。
著者簡介
村鬆梢風（1889—1961），日本作傢，20世紀二三十年代曾多次到中國遊曆，撰寫瞭近十部有關中國的著作，與中國淵源頗深。代錶作有被著名導演溝口健二翻拍成電影的小說《殘菊物語》等。《魔都》是其在中國的第一部旅行記，也由此創造瞭上海的“魔都”意象，如今這一詞語幾乎已成為上海的代名詞。
徐靜波，復旦大學日本研究中心教授，研究領域為中日文化關係、中日文化比較，專著有《梁實鞦——傳統的復歸》（1992年）《東風從西邊吹來——中華文化在日本》（2004年）《日本飲食文化：曆史與現實》（2009年）《近代日本文化人與上海1923—1946》（2013年）《和食的饗宴》（2015年）《觀知日本》（2016年）《和食：日本文化的另一種形態》（2017年）等8種，譯著有《白河夜船》《蹇蹇錄——甲午戰爭外交秘錄》等15種，編著有《日本曆史與文化研究》等11種。曾在神戶大學、京都大學等多所大學任教。
圖書目錄
譯者前記
輯 一
揚子江
明亮的上海 黑暗的上海
夜上海
綠牡丹
田漢先生
新世界、大世界
參觀學校
移居俄國人的公寓、友人來
《創造》同人
跑馬
西湖之旅
歸國之日
輯 二
乞丐與剩飯
夢寐之鄉
中國的色彩
黃包車
歡樂之都
大世界 新世界—上海的民眾娛樂場
賞錢
輯 三
車站一景
我觀上海
跑狗
北四川路
俄國女郎
黑貓跳舞場
賭博館
輯 四
風景的印象
建築
中國的庭園
都市的風景
茶館
中國菜肴
蘇州遊記
西湖遊覽記
· · · · · · (收起)
讀後感
其实是一个作品选集，《魔都》一共分了四辑：辑一选自《魔都》；辑二选自《支那漫谈》；辑三选自《新支那访问记》；辑四依然是选自《支那漫谈》，每一辑中收录村松梢风不同著作中的几篇文字。概括来说这本书讲的都是1920年代的上海，也许是因为中间隔着遥远的时代，所以阅读过...
評分村松梢风到上海来的目的是寻找人生的新阶段，看了书后没有总结出他要寻找的到底是什么。村松梢风在国内出版的作品只有两部，还是编译，不是很完整。对于作家的整体风貌和思想并不能完全把握。 村松梢风写到的上海是中国文人不屑写的庸俗和混乱，从以他者眼光看到的真实的城市状...
評分其实是一个作品选集，《魔都》一共分了四辑：辑一选自《魔都》；辑二选自《支那漫谈》；辑三选自《新支那访问记》；辑四依然是选自《支那漫谈》，每一辑中收录村松梢风不同著作中的几篇文字。概括来说这本书讲的都是1920年代的上海，也许是因为中间隔着遥远的时代，所以阅读过...
評分其实是一个作品选集，《魔都》一共分了四辑：辑一选自《魔都》；辑二选自《支那漫谈》；辑三选自《新支那访问记》；辑四依然是选自《支那漫谈》，每一辑中收录村松梢风不同著作中的几篇文字。概括来说这本书讲的都是1920年代的上海，也许是因为中间隔着遥远的时代，所以阅读过...
評分用戶評價
1924年，梢風創造瞭“魔都”一詞，他寫到：上海的民眾娛樂場叫大世界與新世界，諸般萬象光華美麗，上海的法租界，是全世界的自由之鄉。然而在幽暗屋簷下，怪模怪樣的中國人如同編蝠一般緊貼著牆壁站在那裏。夜裏則罪行猖獗，有如文明精緻至極後漸趨衰頹的模樣，彼時中國人全都囿於天朝大國的遲鈍、無知和優越感中。在上海隻有一項道德，曰“利己”。他認為在某種程度上，上海或明或暗地顯示瞭世界人類的最後圖景。 他心懷“什麼目的也沒有，隻是想到陌生的土地上去行走。喜愛漂泊，喜愛孤獨”到來，適逢芥川龍之介《中國遊記》發行，芥川告訴他，寫旅行記要領是“仔細觀察，隨時在筆記本上詳記所有的見聞。”他發覺街上人越多，越有一種陰冷氛圍，燈火越閃耀周圍越顯昏暗。單純之物本身所具有的光暈漸失，鄉村小鎮或都市邊緣反而顯得安閑明快瞭。
评分光怪陸離眼花繚亂小心仙人跳。
评分比較瞭一下已入手的《中國色彩》（同是村鬆梢風的中國遊記，同為徐靜波翻譯）。篇目上，粗看下來，《魔都》的輯四與《色彩》的首章“江南的風物”（共8篇）完全重閤；內容上，《魔都》專是上海見聞，而《色彩》則囊括蘇杭南京廣州北京。浙江文藝的“東瀛文人印象中國係列，已入手《中國色彩》和《秦淮之夜》（榖崎潤一郎）兩本，翻得很好，做得也好。《魔都》也要入。
评分馬馬虎虎的碎片筆記，流水賬。
评分受芥川關於上海文章的啓發在35歲後十多年裏到滬頻繁；靜安寺天下第三泉有井去現中山公園沿綫建築洋氣；法租界太自由魚龍混雜；騙偷盜拐車禍多；不夜城高檔百貨大樓勝過東京空氣也好；跟著富傢子遊冶；綠牡丹17歲驚艷到；中華書局識田漢去新世紀聽大鼓晚香玉佳；參觀今市三女中幼兒園至初中；換房與26歲飽經風霜女子同居接待來華作傢田中貢太郎；田漢傢宴遇創造社郭沫若等人；川菜大盛跑馬贏錢跑狗看吵架知中國人最重輿論 俄女郎跳舞館賭博館等；輯四在另一選本中有
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有