圖書標籤: 大衛·格羅斯曼  以色列  小說  外國文學  以色列文學  布剋奬  文學  外國小說   

喜歡 一匹馬走進酒吧 的讀者還喜歡

• 
  羅盤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裏卡爾多·雷耶斯離世那年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  到大地盡頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  費爾迪杜凱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布羅岱剋的報告 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  齣走的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  發光的小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在網下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  管傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藍色吉他 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這本書我是完全衝著書名買的，但是看到最後五十頁纔進入狀態，當那個脫口秀演員放下自己的所有包袱，隻是講述自己的時候，我纔真正愛上他的錶演。我希望我是中場或後半場進入的觀眾，那時已經沒有多少人在卡座裏，剩餘的人臉上都是夢遊一般的錶情。隻可惜，中國哪裏有這麼真情的脫口秀呢？古城裏的酒吧天天唱著一樣的歌謠，無趣極瞭。

太細膩的殘忍瞭，在後麵的八十頁左右一直有種欲嘔的感覺，狹小、窒息、昏重、嘔吐，我用外在環境和14歲的杜瓦雷達到瞭高度的一緻，然後凝視骯髒。雖說是喜劇和悲劇的衝撞，但我一點都笑不齣來。一匹馬走進酒吧就應該喝酒，杜瓦雷跨上舞颱就應該做脫口秀錶演，哈哈哈……眼睛看不到的傷痛，就不是傷痛瞭嗎？

整個小說是一場不間斷的單人脫口秀。在敘事時間幾乎等同於故事時間的文本中，作者僅用錶演者口述和觀眾反應這兩個麵嚮，為讀者上演瞭一段交織個人、傢庭和民族的悲喜劇，深度再現瞭猶太人戰後的生活和精神狀態。小說以幽默荒誕反襯苦難現實，用“一匹馬走進酒吧”的錯位感來搖撼麻木的人心。書中充斥著大量可以說十分三俗的笑話，也嵌入瞭十足殘酷悲慟的曆史，使書中的觀眾和書外的讀者都經曆瞭大笑-尷尬-凝重的情緒變化，共同完成一場人性的洗禮。難度極高的寫作，非同一般的閱讀體驗。

翻譯的問題？滿滿的CCTV電影頻道式的英國語，太跳戲瞭。

這位可以去找小醜組一個男團，太慘瞭太慘瞭太慘瞭

原文地址：http://www.qh505.com/blog/post/5575.html “有一天我只能走对角线，走象的步子，第二天我只走直线，就是车的步子，然后走马步，一步——两步——，然后我发现人们就像在和我玩象棋。” 一匹马不是被选中的马，一匹马不是被审判的马，一匹马也不是生了5匹小马的马，...  

1、虽然第一人称加第三人称的双视角叙述方式更利于事件背景和内心感受的双向描述表达，但个人觉得这本书的以“我”来做第三视角的方式没处理好，有些生硬。 2、虽然以一场脱口秀把故事的讲述放在了酒吧里短短的几个小时内展开，间或插播笑话缓解，但读者和台下的观众一样都很疲...  

卡尔维诺在谈及速度时曾指出，整个文学史上马作为速度甚至心智速度的象征反复出现在不同的文本中，我们不妨以相似的角度来考察一番大卫·格罗斯曼在《一匹马走进酒吧》里提到的那个笑话。这个笑话的内容实质上简练得不可思议： “一匹马走进了一家酒吧，问酒吧招待要了一杯金星...  

本来下了中文版，感觉英文会有意思，找了许久英文电子版没找到完整的，待试读英文版看后，跟《百年孤独》般不是我的菜。 这还要多于140才能发。 额，也许中文版比英文还好点吧，英文是真的感到了中文版《百年孤独》那种东一槌西一榔头发散跳过头的感觉。 这字数够吧。 还不够，...