圖書標籤: 拉美文學 馬裏奧·萊夫雷羅 小說 烏拉圭 外國文學 烏拉圭文學 長篇小說 拉美
发表于2025-02-02
發光的小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
☀《2666》之後,又一部拉美文學新經典震撼來襲
☀ 一本無法定義的奇書,烏拉圭鬼纔作傢萊夫雷羅扛鼎之作
☀ 25年來百大西語圖書第6名(西班牙《國傢報》)
☀ Goodreads評分高達4.25
☀ 再渺小庸常的生活,也有如銀沙般發光的時刻。
☴☲☷☳☱☶☵☰
在這部身後發錶的作品裏,烏拉圭作傢馬裏奧·萊夫雷羅全身心地投入到瞭一項任務之中:他要創作一部小說,把某些非同尋常的、被他稱為“發光”的經曆敘述齣來。這是一個不可能完成的任務(後來他自己說的),但他還是嘗試著去做瞭,成果便是這本《發光的小說》(由“奬金日記”和“發光的小說”兩部分構成)。
在本書一個又一個段落裏,他曆數著他看似庸常的生活,跟我們講述起瞭他的怪癖、他的疑病癥、他的廣場恐懼、他的日夜顛倒、他對電腦的癡迷以及對夢的釋義。他身邊的女性們值得另闢一章,尤其是靈兒,她會給他做好吃的、陪他在濛得維的亞散步、一同尋覓羅薩·恰塞爾的書及各種偵探小說。
愛情、失意、衰老、對死亡的恐懼、虛構的詩意與本質,所有難以描述的發光的經曆:一切都被記錄在瞭這部不朽的傑作裏。
☴☲☷☳☱☶☵☰
“我在這個過程中經曆瞭無數次感情的淨化,拾迴瞭大批被我深埋在潛意識之中的破片,我得以為我本應在許久之前就為之哭泣的事物哭泣;對我來說,這無疑是段特齣的經曆,如今讀來,我仍然會被它觸動、治愈。”
☴☲☷☳☱☶☵☰
終於有一天,我打開瞭這本《發光的小說》,陪著他走到瞭失敗的盡頭,我無法將這位如此迷人的寫作英雄拋在一邊。
——恩裏剋·比拉-馬塔斯(西班牙作傢)
西語文學中,像萊夫雷羅這樣的風格和想象力實屬罕見。
——安東尼奧·穆尼奧斯·莫利納(西班牙作傢)
萊夫雷羅以神秘主義、鳥的意象和幽默消解瞭自傳與虛構之間的界限。他將疑病癥式的自我審視與文學話語相勾連,是恭敬也是不恭。
——瑪爾塔·桑斯(西班牙作傢)
據說智利盛産詩人,阿根廷盛産短篇小說傢,墨西哥盛産長篇小說傢,烏拉圭盛産怪咖。萊夫雷羅就是這麼一個怪咖,而且是級彆最高的一位。
——安妮·麥剋德莫特(萊夫雷羅英譯者)
我們都是他的孩子。
——阿爾瓦羅·恩裏剋(墨西哥作傢)
他是一個無法歸類的“怪”作傢,有著無邊無際的想象力,創作瞭西語文學中最具奇趣和哲思的作品之一。
——鬍安·巴勃羅·比利亞洛沃斯(墨西哥作傢)
近年來最有趣、最具影響力的作傢之一。
——亞曆杭德羅·桑布拉(智利作傢)
馬裏奧·萊夫雷羅是個天纔。
——魯道夫·恩裏剋·福格維爾(阿根廷作傢)
這部小說邀請我們徹底忘我於其中。我是幾天前開始看的,我捨不得看完,至少得等我見到萊夫雷羅的另一本書再說。
——米蓋爾·比塔利亞諾(阿根廷作傢)
萊夫雷羅是卡夫卡的尋常反麵,是帶著點喜劇色彩的加繆的影子。
——《國傢報》
萊夫雷羅嚮拉美文學規範發起瞭挑戰。
——《格蘭塔》
馬裏奧·萊夫雷羅————作者
(Mario Levrero,1940—2004)
烏拉圭作傢,做過攝影師、書商、漫畫腳本作傢、幽默作傢、字謎與智力遊戲創作者,晚年還開辦瞭一個文學工作坊。作為一名幾乎無人知曉的小眾作傢,他卻成瞭最優秀的一眾拉美文學作者心中不可或缺的大師與 標杆,留下瞭《城市》《巴黎》《地方》《尼剋·卡特在玩而讀者被殺瞭我則在垂死掙紮》《一個無賴的日記》《空洞的談話》《發光的小說》等作品。
施傑————譯者
翻過幾本書,都還可以的。
說實話,全書充滿瞭矯揉造作的蹩腳懸弄,實在是無話可說。
評分大愛中的大愛,遺珠中的遺珠。
評分作者很能寫,也寫不錯,而且還寫的真多,但他的多和剋瑙斯高的《我的奮鬥》的多不一樣,所以雖然能這樣寫,寫不錯,但不是一個好榜樣,會帶壞一些不會寫的人。
評分前麵400多頁黏膩肥胖的囈語在最後噴薄而齣,無比舒爽
評分大部分人的生活都是瑣碎平凡的,馬裏奧也不例外,不過他能在雞毛蒜皮之中發現有趣的、發光的瞬間,而我們隻是渾渾噩噩地混日子,繼續著一地雞毛。 必須要誇譯者施傑,該接地氣的時候接地氣,該文藝的時候又很信達雅,不可多得的好譯者!我把他翻譯的書都買瞭,並且讀瞭,真心希望他能多多翻譯,讓我們也多多享受讀書的樂趣!
新闻和APP都说台风要来了。 朋友圈、工作群里有人不厌其烦的一遍一遍发着台风的实时播报,有人说没关系出去浪,有人说要煲剧看片杀时间,对宅女来说,每个周末其实都长得差不多,有淅淅沥沥的雨声做背景音,真的还挺不错。 于是,我继续读我的书,这是一本细细碎碎的书,随时可...
評分新闻和APP都说台风要来了。 朋友圈、工作群里有人不厌其烦的一遍一遍发着台风的实时播报,有人说没关系出去浪,有人说要煲剧看片杀时间,对宅女来说,每个周末其实都长得差不多,有淅淅沥沥的雨声做背景音,真的还挺不错。 于是,我继续读我的书,这是一本细细碎碎的书,随时可...
評分 評分發光的小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025