图书标签: 社会心理学  心理学  翻译烂  社会学  翻译很差  群体  社会  思维   

喜欢 乌合之众 的读者还喜欢

• 
  态度改变与社会影响 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  胭脂扣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  路西法效应 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  围城 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  穆斯林的葬礼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  房思琪的初戀樂園 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格调 pdf epub mobi txt 电子书 下载

前部分不错，后半部分生涩。

翻译太差了，看了英文版，发现第51页第二段有一句被翻译成了完全相反的意思，怪不得读来那么矛盾！严重质疑译者水平！

废了不少力气看进去，感觉长句太多，不太好好说话????看完来记录才发现不是第一本的那个。。。。。社会社会……观点主要是群体智商可能低于个人。领袖的灌输性导向啥的。

五星好书被翻译给搞烂了。。准备用网易云阅读再读下

很少骂人但是这本书翻译的实在太烂了。看得我简直想跳楼，写的既不是中文也不是法语，前后矛盾絮絮叨叨，仿佛一个精神病患的呓语。决定重新买一本正常版本的看下去。

按：这是写给同事看的，因为当时她需要了解这本书的内容，而又来不及通读全书。故我重读一遍，做了这个简单的札记。 勒庞的《乌合之众》，“是一部以阅读法国大革命时间为基础的群体行为的社会心理学著作”。罗伯特•墨顿的序“勒庞《乌合之众》的得与失”写得很好，他提...  

我竟然迟到现在才读这本书，我很诧异，相读恨晚的感觉。 在读书的时候，我不断想起历史上发生过的一些著名革命、纳粹、文化大某命、群体性事件，包括我经历过的一些小范围的群体活动，尤其是象安利那样的，我回思人们在其中的表现，也庆幸着自己当时的清醒，但其实我也不敢保...

一百多年前的法国学者勒庞是个保守派社会精英，他反对传统的国家主义，反对新兴的集体主义，推崇英美式的自由主义。他生活在法国革命不断的年代里，经历过巴黎公社和法兰西第二帝国等历史时期，亲眼目睹了法国民众在传统的信仰与权威崩塌后，在近乎宗教般的革命激情中，退化...  

书中的观点总结起来就是：群体是有共同目的的人的集合，群体智力低下，盲目而极端，保守又善变，充满原始的暴力和嗜血的欲望。这些观点我是基本赞同的，有很多例子可以支持这一点，外国有十字军东征、中世纪的宗教狂热，中国有义和团，有几十年间一次又一次的政治运动和阶级迫...