圖書標籤: 卡爾維諾 外國文學 短篇小說 伊塔洛·卡爾維諾 小說 幻想 意大利 意大利文學
发表于2024-11-22
怪誕故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
卡爾維諾編選並撰寫序言的《怪誕故事集》,收錄霍夫曼《沙人》、愛倫•坡《泄密的心》、史蒂文森《瓶妖》和H.G.威爾斯《盲人國》等經典,更收錄瞭經典作傢被人忽視的怪誕傑作,如巴爾紮剋《不老藥》、果戈理《鼻子》、安徒生《影子》、列斯科夫《無恥之徒》、亨利•詹姆斯《朋友的朋友》等等。
這二十六篇故事是卡爾維諾的“文學私藏”,每篇故事附有卡爾維諾的精彩導讀。
——————————————————————————————
“不管你信不信什麼魔法,都會在日常錶象下發現另一個世界。”
伊塔洛•卡爾維諾最喜愛的經典怪誕故事
※ ※ ※
怪誕故事是十九世紀頗具特色的敘事文學作品,對我們而言,也是最有意義的一種文學題材,因為它嚮我們錶達瞭很多有關個體內心和集體符號的東西。
我們所能看到的那個現實是怪誕文學的本質所在,它最妙的地方就體現在那個現實可以在不相容的各個層麵上波動搖擺。它既可以是一些極為罕見的東西,一些或許是被我們的思想投射齣來的幻覺;也可以是一些我們早已習以為常的東西,在平凡外錶下隱藏著神秘、不安分的另一麵。
——卡爾維諾
“精準而優美地描繪瞭想象的世界。”
——《紐約時報書評》
“書中收錄的每一個故事都是獨一無二的,驚心動魄。”
——《洛杉磯時報》
伊塔洛•卡爾維諾(1923-1985)
意大利記者、作傢,一九二三年齣生於古巴,不久隨父母返迴意大利,在聖萊莫定居。第二次世界大戰期間,德國占領意大利北部,卡爾維諾加入瞭抵抗組織。戰爭結束後,根據這段經曆,創作瞭小說《通往蜘蛛巢的小徑》,獲譽頗豐。而後陸續齣版《我們的祖先》三部麯。一九六七年起定居巴黎,與羅蘭•巴特、列維-施特勞斯等人交往密切;齣版《命運交叉的城堡》《看不見的城市》等長篇小說。一九八五年夏,突發腦溢血逝世。
太好看瞭
評分非常有意思,是那種編輯人對某個主題非常瞭解而且很能把握整體的珍貴選集,作為編輯的卡爾維諾展示齣一種特有的敏銳感,《意大利童話》也是,能夠看到他定標和比較的能力。無論是選目和解說都非常齣色,是近期看的最有意思的文學作品之一,翻譯質量也很好。可以與托多羅夫《奇幻文學導論》同看(那本書裏的奇幻文學與這裏的怪誕文學同義)。
評分非常有意思,是那種編輯人對某個主題非常瞭解而且很能把握整體的珍貴選集,作為編輯的卡爾維諾展示齣一種特有的敏銳感,《意大利童話》也是,能夠看到他定標和比較的能力。無論是選目和解說都非常齣色,是近期看的最有意思的文學作品之一,翻譯質量也很好。可以與托多羅夫《奇幻文學導論》同看(那本書裏的奇幻文學與這裏的怪誕文學同義)。
評分作為長期關注該文類的不入流研究者,本書齣版後真的非常驚喜。卡爾維諾編本書時寫的序言一直以來堪稱該研究的名篇。序言另一個譯本收進《文字世界和非文字世界》,篇名取《十九世紀奇幻小說》,可參照對讀。但私以為譯法不甚準確。怪誕有專有術語Grotesque,從巴赫金到凱澤爾已有完備的滑稽&恐懼矛盾審美論,奇幻更接近Fantasy。我論文裏將他的Fantastico對應托多羅夫的Introduction à la littérature fantastique,譯作 “幻怪文類”英譯The Fantastic,讀者始終徘徊在姑妄信之的奇異le merveilleux和現實規則能解釋的詭異L’etrange之間猶疑,從不真相大白。卡爾維諾對超自然“視覺怪誕”和臆想型“日常怪誕”的選篇正基於此,歡迎豆油討論
評分非常棒的選集。標準明確、解說深入;對於一個長期的此類型文學愛好者來說簡直不能更滿意。怪誕(有位專業人士提到Grotesque or Fantasy?)從奇異的視覺效果到達更日常的領域:心靈、欲望、鐵路、橋梁;啊現代是一個再無正常、日常可言的現代。
“旁门左道”小说大全 如果你读腻了正统经典文学,你一定要尝试这本书。卡尔维诺以他惊人的阅读量和对经典作品的敏感凑出了这本书。即使是非文学专业的我,都能感受到这本书的重量: 克苏鲁神话,恐怖文学和奇诡文学的开山鼻祖----爱伦坡 讽刺小说三巨头之一----莫泊桑 科幻文...
評分卡尔维诺选择了西方几十个怪诞类故事、作总序、为每篇写导读,编了这本书。 读完全书有两个感想:一,卡尔维诺阅读量太惊人。二,把作品放在一个更长的时间里来看,就算在信息流通不畅的19世纪,好作品也几乎不会被埋没。仅从这本选集看,大家耳熟能详的作家,真的就是写得最好...
評分卡尔维诺选择了西方几十个怪诞类故事、作总序、为每篇写导读,编了这本书。 读完全书有两个感想:一,卡尔维诺阅读量太惊人。二,把作品放在一个更长的时间里来看,就算在信息流通不畅的19世纪,好作品也几乎不会被埋没。仅从这本选集看,大家耳熟能详的作家,真的就是写得最好...
評分 評分我接触的第一部西方怪诞文学是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》当时惊为天人,几乎到了边读边叫好的程度,用怪诞诡异惊悚情节和氛围表达出对当局的讽刺,用王小波的话说是非常的直露了,自然也遭禁多年。而《浮士德》是那之后很久才读的,说实话看得不是很懂,所以也没有太多的...
怪誕故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024