图书标签: 卡尔维诺 外国文学 短篇小说 伊塔洛·卡尔维诺 小说 幻想 意大利 意大利文学
发表于2025-03-17
怪诞故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
卡尔维诺编选并撰写序言的《怪诞故事集》,收录霍夫曼《沙人》、爱伦•坡《泄密的心》、史蒂文森《瓶妖》和H.G.威尔斯《盲人国》等经典,更收录了经典作家被人忽视的怪诞杰作,如巴尔扎克《不老药》、果戈理《鼻子》、安徒生《影子》、列斯科夫《无耻之徒》、亨利•詹姆斯《朋友的朋友》等等。
这二十六篇故事是卡尔维诺的“文学私藏”,每篇故事附有卡尔维诺的精彩导读。
——————————————————————————————
“不管你信不信什么魔法,都会在日常表象下发现另一个世界。”
伊塔洛•卡尔维诺最喜爱的经典怪诞故事
※ ※ ※
怪诞故事是十九世纪颇具特色的叙事文学作品,对我们而言,也是最有意义的一种文学题材,因为它向我们表达了很多有关个体内心和集体符号的东西。
我们所能看到的那个现实是怪诞文学的本质所在,它最妙的地方就体现在那个现实可以在不相容的各个层面上波动摇摆。它既可以是一些极为罕见的东西,一些或许是被我们的思想投射出来的幻觉;也可以是一些我们早已习以为常的东西,在平凡外表下隐藏着神秘、不安分的另一面。
——卡尔维诺
“精准而优美地描绘了想象的世界。”
——《纽约时报书评》
“书中收录的每一个故事都是独一无二的,惊心动魄。”
——《洛杉矶时报》
伊塔洛•卡尔维诺(1923-1985)
意大利记者、作家,一九二三年出生于古巴,不久随父母返回意大利,在圣莱莫定居。第二次世界大战期间,德国占领意大利北部,卡尔维诺加入了抵抗组织。战争结束后,根据这段经历,创作了小说《通往蜘蛛巢的小径》,获誉颇丰。而后陆续出版《我们的祖先》三部曲。一九六七年起定居巴黎,与罗兰•巴特、列维-施特劳斯等人交往密切;出版《命运交叉的城堡》《看不见的城市》等长篇小说。一九八五年夏,突发脑溢血逝世。
非常棒的选集。标准明确、解说深入;对于一个长期的此类型文学爱好者来说简直不能更满意。怪诞(有位专业人士提到Grotesque or Fantasy?)从奇异的视觉效果到达更日常的领域:心灵、欲望、铁路、桥梁;啊现代是一个再无正常、日常可言的现代。
评分作为长期关注该文类的不入流研究者,本书出版后真的非常惊喜。卡尔维诺编本书时写的序言一直以来堪称该研究的名篇。序言另一个译本收进《文字世界和非文字世界》,篇名取《十九世纪奇幻小说》,可参照对读。但私以为译法不甚准确。怪诞有专有术语Grotesque,从巴赫金到凯泽尔已有完备的滑稽&恐惧矛盾审美论,奇幻更接近Fantasy。我论文里将他的Fantastico对应托多罗夫的Introduction à la littérature fantastique,译作 “幻怪文类”英译The Fantastic,读者始终徘徊在姑妄信之的奇异le merveilleux和现实规则能解释的诡异L’etrange之间犹疑,从不真相大白。卡尔维诺对超自然“视觉怪诞”和臆想型“日常怪诞”的选篇正基于此,欢迎豆油讨论
评分不明白书还没出,五星怎么来的
评分非常有意思,是那种编辑人对某个主题非常了解而且很能把握整体的珍贵选集,作为编辑的卡尔维诺展示出一种特有的敏锐感,《意大利童话》也是,能够看到他定标和比较的能力。无论是选目和解说都非常出色,是近期看的最有意思的文学作品之一,翻译质量也很好。可以与托多罗夫《奇幻文学导论》同看(那本书里的奇幻文学与这里的怪诞文学同义)。
评分好看。安徒生的《影子》,像《皇帝的新衣》那样有着强烈的讽喻味道;陀氏的《罪与罚》精简成三五千字就成了爱伦坡《泄密的心》(所以更紧张,每句话都险象迭生,当然,陀氏那部作品的价值不在于这点紧张感);最喜欢巴尔扎克的那篇《不老药》。就是封面像网络连载的悬疑小说出版,其实这是一部经典的集合~
作为一个出版社编辑,我想说两句。这两年,随着纸价的飙涨,以及各大网络卖书平台疯狂的打折让利活动,让出版社不堪重负,于是图书定价的随之节节攀升也成为必然的趋势。在得知《怪诞故事集》出版之时,我是很兴奋的,但拿到书的那一刻,感到失落。首先,这本书定价79元,79元...
评分作为一个出版社编辑,我想说两句。这两年,随着纸价的飙涨,以及各大网络卖书平台疯狂的打折让利活动,让出版社不堪重负,于是图书定价的随之节节攀升也成为必然的趋势。在得知《怪诞故事集》出版之时,我是很兴奋的,但拿到书的那一刻,感到失落。首先,这本书定价79元,79元...
评分 评分我接触的第一部西方怪诞文学是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》当时惊为天人,几乎到了边读边叫好的程度,用怪诞诡异惊悚情节和氛围表达出对当局的讽刺,用王小波的话说是非常的直露了,自然也遭禁多年。而《浮士德》是那之后很久才读的,说实话看得不是很懂,所以也没有太多的...
评分我接触的第一部西方怪诞文学是布尔加科夫的《大师与玛格丽特》当时惊为天人,几乎到了边读边叫好的程度,用怪诞诡异惊悚情节和氛围表达出对当局的讽刺,用王小波的话说是非常的直露了,自然也遭禁多年。而《浮士德》是那之后很久才读的,说实话看得不是很懂,所以也没有太多的...
怪诞故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025