具体描述
因为我有女神的识见，
凭靠先见而不是经验，
通晓一切将来的事，
我会时时记挂你，
你，命中注定，
骑士中的骑士，声名
盖世传万国，
只须你敬爱我。
你能有不敬爱的缘故？
我指引凡人的脚步，
谁懂敬畏和珍贵，
我会上讲坛施教诲，
助他平步青云。
——匹桑《乌塔耶书》
作者简介
克里斯蒂娜·德·匹桑（Christine de Pizan，1364-1430），出生于威尼斯，生平以法语写作并活跃于查理五世和六世治下的法国宫廷。她是第一位以写作为生的法国女诗人，也是西方古典神话的第一位女性解释者，她的作品迄今有数量可观的手抄本传世，对中世纪晚期和文艺复兴时期的法兰西文化乃至英格兰文化有深远影响。《乌塔耶书》汇集一百篇神话训诲诗，乃是匹桑最为知名的作品之一。
目录信息
读后感
读一本书/我会先看作者生平/上有老下有小中间成为寡者但在中世纪没有随波逐流随意再嫁而是自爱自立/简直是一个大写的服 书里内容有值得学习和借鉴的地方/只是对shen hua故事不感冒/感觉shen hua shi随意的支配玩弄众生的生命/“撰稿人”当初难道不能再认真一点把警示描绘出来么
评分读一本书/我会先看作者生平/上有老下有小中间成为寡者但在中世纪没有随波逐流随意再嫁而是自爱自立/简直是一个大写的服 书里内容有值得学习和借鉴的地方/只是对shen hua故事不感冒/感觉shen hua shi随意的支配玩弄众生的生命/“撰稿人”当初难道不能再认真一点把警示描绘出来么
评分读一本书/我会先看作者生平/上有老下有小中间成为寡者但在中世纪没有随波逐流随意再嫁而是自爱自立/简直是一个大写的服 书里内容有值得学习和借鉴的地方/只是对shen hua故事不感冒/感觉shen hua shi随意的支配玩弄众生的生命/“撰稿人”当初难道不能再认真一点把警示描绘出来么
评分读一本书/我会先看作者生平/上有老下有小中间成为寡者但在中世纪没有随波逐流随意再嫁而是自爱自立/简直是一个大写的服 书里内容有值得学习和借鉴的地方/只是对shen hua故事不感冒/感觉shen hua shi随意的支配玩弄众生的生命/“撰稿人”当初难道不能再认真一点把警示描绘出来么
评分读一本书/我会先看作者生平/上有老下有小中间成为寡者但在中世纪没有随波逐流随意再嫁而是自爱自立/简直是一个大写的服 书里内容有值得学习和借鉴的地方/只是对shen hua故事不感冒/感觉shen hua shi随意的支配玩弄众生的生命/“撰稿人”当初难道不能再认真一点把警示描绘出来么
用户评价
这翻译真是句句押韵，这么翻译不如直接改成古体诗。。国外的训诲诗真是不适合读，估计原文会好点，可以当神话介绍。
评分清静一下内心
评分清静一下内心
评分无他也 女神训诫 古希腊罗马神话 圣经
评分寓理悉數脫節——時過境遷總是有水落石出的尷尬。閱讀體驗是常常感到被當成痴兒。年代好感加半星。給譯者再加一星。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有