具體描述
著者簡介
圖書目錄
讀後感
几处翻译令人感觉稍许奇怪。比如在肚脐上打孔在中文里应该怎么讲？像潘文柱那样翻译成“穿刺”？还是叫做脐环、脐钉更合适？另外，让这个人物被称为“兄弟”，这个兄弟，在原文里应该是无法分辨究竟是指年纪大的哥哥，还是年纪小的弟弟，“兄弟”这个统称自然是个解决的途径，...
評分几处翻译令人感觉稍许奇怪。比如在肚脐上打孔在中文里应该怎么讲？像潘文柱那样翻译成“穿刺”？还是叫做脐环、脐钉更合适？另外，让这个人物被称为“兄弟”，这个兄弟，在原文里应该是无法分辨究竟是指年纪大的哥哥，还是年纪小的弟弟，“兄弟”这个统称自然是个解决的途径，...
評分几处翻译令人感觉稍许奇怪。比如在肚脐上打孔在中文里应该怎么讲？像潘文柱那样翻译成“穿刺”？还是叫做脐环、脐钉更合适？另外，让这个人物被称为“兄弟”，这个兄弟，在原文里应该是无法分辨究竟是指年纪大的哥哥，还是年纪小的弟弟，“兄弟”这个统称自然是个解决的途径，...
評分几处翻译令人感觉稍许奇怪。比如在肚脐上打孔在中文里应该怎么讲？像潘文柱那样翻译成“穿刺”？还是叫做脐环、脐钉更合适？另外，让这个人物被称为“兄弟”，这个兄弟，在原文里应该是无法分辨究竟是指年纪大的哥哥，还是年纪小的弟弟，“兄弟”这个统称自然是个解决的途径，...
評分几处翻译令人感觉稍许奇怪。比如在肚脐上打孔在中文里应该怎么讲？像潘文柱那样翻译成“穿刺”？还是叫做脐环、脐钉更合适？另外，让这个人物被称为“兄弟”，这个兄弟，在原文里应该是无法分辨究竟是指年纪大的哥哥，还是年纪小的弟弟，“兄弟”这个统称自然是个解决的途径，...
用戶評價
一如法國文學的細膩，作為短篇小說，中間氣氛的升降拿捏的很穩。隻不過結局有點戲謔，似乎之前的鋪墊又是一場心理遊戲。
评分平坦而深邃的夏日海麵，光滑得像上瞭釉一樣，可男人女人卻各懷心事，內心浪潮洶湧。這樣沒有主題，沒有故事綫，細細碎碎的感覺，想起《奇遇》裏男女去海島上遭遇暴風雨，也想起《女收藏傢》裏一個海水的鏡頭，男人的念白在搖曳的浪水中蕩漾開，女人在海灘邊裸露身體，讓每一寸肌膚暴露在陽光下，迷人極瞭。
评分猝不及防的結尾。
评分如果不是這個過於封閉的結尾，我可能會更喜歡它。粹地去敘述，不帶任何小聰明更好。
评分沒想到會是一個八點檔電視劇的結局……中間夜晚遊泳的描寫很美
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有