图书标签: 文化史 日本 海外中国研究 日本汉学 物质文化 唐物 唐代 考古学
发表于2024-11-21
唐物的文化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在日本文化史中,通过贸易到日本的“舶来品”——“唐物”,占据着8世纪至近世日本政治、经济和社会文化生活的重要位置。从正仓院的王朝宝物、《枕草子》《源氏物语》中的宫廷奢侈品、武士时代的舶载品,到江户时代市井嗜尚的唐物屋,本书细致还原文献及传世美术品中的唐物世界,追溯往世唐物的繁华与盛世,分析日本文化中的汉文化与外来因子,展现了东亚交流史中溢彩流光的生动面相。
河添房江。东京大学大学院博士课程毕业,文学博士。现任东京学艺大学教授,一桥大学大学院特聘教授。著有:《源氏物语的譬喻和王权》(有精堂出版)、《源氏物语表现史》(翰林书房)、《性与文化的源氏物语》(筑摩书房)、《源氏物语时空论》(东京大学出版会)、《源氏物语与东亚世界》(NHK图书)。与人合著的有:《绘画中的源氏物语》(翰林书房)等。
真的是被翻译气死了,通篇各种语病,把岛尾新写成鸟尾新什么的,最过分的是给宇津保物语里虚构的人物清原俊荫加了一个注解介绍成了平安时代的贵族藤原俊荫。。不过书的内容蛮有趣,有很多史料和文学作品中文化交流的细节,也介绍了相关的研究成果。我读了才知道金平糖居然不是岛国土产!岩波书店版的才900多日元,跟中文本定价一样,莫不如直接买日文版的!
评分讲的是日本古代引进的外来物品,不过不知道是作者还是翻译的文笔的缘故让我看得有点困…
评分唐物不仅是至唐代而是代指来自中国的物品。只有显贵阶层才能享用,被视作身份的象征,这种贵重的象征在近代被西洋品取代。日本进口的唐物主要有织锦、瓷器、茶叶、水墨画、药品、书籍等。当时的日本追逐唐物亦如现在的国人追捧苹果。
评分很有意思
评分书比较浅显,按照历史脉络来写的,有图片也比较美观,印刷也很好。然而,这个翻译简直是太烂了,乱七八糟,句子语法错误比比皆是,很多地方都难以理解。
评分
评分
评分
评分
唐物的文化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024