图书标签: 历史  德国  纳粹研究  犹太  纳粹  大屠杀  政治史  克劳斯·费舍尔   

喜欢 强迫症的历史 的读者还喜欢

• 
  纳粹德国 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国之眼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谁背叛了中国 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希特勒的克里斯玛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柏林1945 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  德国历史中的文化诱惑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抵制与反抗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界大战中的海军战略 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  概念与范畴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大屠杀：巴黎公社生与死 pdf epub mobi txt 电子书 下载

内容翻译得完全牛头不对马嘴，题目更扯淡。英文题目叫obsession，中文生搬硬套一个“强迫症”来吸引眼球，我也是挺佩服这些忽悠国民的“翻译者”。

这翻译看的真是让人不舒服

重读，觉得三星打低了。书中对于反犹史的梳理与描述还是相当清晰可观的。翻译吧，确实有很多地方读不通（看的时候要读好几遍，然后质问自己:what?是我脑子坏掉了吗？？），但是克劳斯的《德国反犹史》（评论说跟这本书内容差不多）也被人疯狂吐槽翻译很烂（译者不同），可能是克劳斯这个人就是喜欢用那种巨难搞的长难句吧？一般人都翻译不通的那种。

重读，觉得三星打低了。书中对于反犹史的梳理与描述还是相当清晰可观的。翻译吧，确实有很多地方读不通（看的时候要读好几遍，然后质问自己:what?是我脑子坏掉了吗？？），但是克劳斯的《德国反犹史》（评论说跟这本书内容差不多）也被人疯狂吐槽翻译很烂（译者不同），可能是克劳斯这个人就是喜欢用那种巨难搞的长难句吧？一般人都翻译不通的那种。

民族国家气质难以改变，民主不是说来就来的东西。所以非理性标准下的矛头指向妄想的恶魔（作者太过于引经据典，模凌两可的暧昧态度让我读起来不舒服

对德意志民族的历史来说，纳粹的出现是一个转折点，曾经在哲学、音乐、宗教等多个领域辉煌过的国家，同时也出现人类历史上最惨无人道的悲剧，这是为什么？而对这一问题的追问也遭遇了左右为难的境地。其实这种困境也是诸多重大历史事件都会面临的解释上的摇摆不定，类如法国大...  

苛刻、极端、神经质。。。哦，天呐！！！不了解的都来看看吧，以前我在很多地方都看到有人居然崇拜他。。。你们龌龊的有点离谱。  

对德意志民族来说，纳粹的这十几年是它全部历史的一个轴点，在随后的时间中，对这一问题的认知，要么患上恐德症，认定全体德国人都有罪，要么以道歉性质的修正主义来开脱罪责，基于这种分歧，费舍尔在《德国反犹史》力图揭示真相。通常以为“恐犹症”是大屠杀发生的充分必要条...  

翻看《德国反犹史》，不免想到那个论争了千百回的问题：纳粹为何要对犹太赶尽杀绝？这场人类历史上空前绝后惨绝人寰的大屠杀，几乎是一场梦魇，启蒙理想遭受重创，文明世界颜面扫地，历史虚无主义则在深处发端，滋生蔓延。 这是不容回避的疑问，然而这一问题的解释却未必如想象...  

我真心地同意这个观点。如果费舍尔在书中所陈述的一切都是真实可靠的话，没有人有理由否认这一点。无可置疑的是普通德国民众心中都有着或多或少的恐犹症，这是历史的产物，更是欧洲人所共有的偏见，但德国人不是最糟的。德国民众在对待犹太人的态度中可以看出他们有同情，...