圖書標籤: 詩歌  意大利  誇西莫多  詩  意大利文學  ·誇西莫多  巴彆塔詩典  外國文學   

喜歡 水與土 的讀者還喜歡

• 
  生活之惡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜之加斯帕爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幻象集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浪遊者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  匙河集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天狼星的陰影 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  希尼三十年文選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  請你記住 pdf epub mobi txt 電子書 下載

有時候覺得，誇西莫多像個還沒嘗到禁果就被趕齣伊甸園的可憐兒，滿滿地破碎在現實的鐵蹄下來迴憶的美。有時候感情過於熾烈，詩句反而顯得太直露。最愛《你這個遊子》這一篇。

誇西莫多是意大利三大優秀"隱逸派"抒情詩人之一。隱秘派詩的主要特點是避開嚴酷的現實生活，著重刻畫人心靈深處的細膩感受，抒發在邪惡現實重壓之下人的孤獨，哀幽的精神狀態。在誇西莫多的詩盛行的時代裏正值法西斯主義霸淩歐洲。在二戰的睏難歲月裏，人們會翻開誇西莫多的詩去尋求精神上的安慰，某種程度上，我認為誇西莫多的詩撫慰瞭當時受戰爭重創的意大利人民的心靈，他以自己的方式詮釋瞭二戰帶給人們的真正意義。我覺得這本書翻譯得背鍋，因為真的有點無味，我在豆瓣上關注的修憶曾經說過一句話:詩歌是最不應該被翻譯的文學。但原作也並非常人就可以去閱讀，還是希望以後翻譯能夠走心吧！

多瞭就厭膩瞭。如果西西裏有fado的話，誇西莫多是最好的歌詞作者。

1947年以後繆斯就離開他瞭

沉重又輕盈。寫完這句忽然發現，就是水的輕盈和土的沉重。但我們大都把生活和成瞭稀泥。