安东•巴甫洛维奇•契诃夫努力创作的一生在他同时代人的回忆录中得到了全方位的体现。他们的记录不仅具有文学史意义,同时也极具艺术价值,他们揭示了契诃夫的内心世界,记载了他对时代重大事件的看法,使我们看到了一个最真实的契诃夫。……一些回忆录作家无法从精神层面接近契诃夫,不能深 入理解时代,而这些却是完整、全面诠释一个作家不可或缺的东西。这些作者的意义只是为契诃夫的生平提供了一些事实资料。只有和契诃夫拥有相同的艺术追求,明白他在俄罗斯文学史中发挥的作用的那些同时代人,才能为大家呈现出一个真实的契诃夫,才能深刻理解他丰富的精神世界。
——俄文版序者 阿•康•科托夫
契诃夫既不是天使,也不是圣人,而是一个就人这个字来说包含其全部意义的人。他那令人惊讶的稳重和冷静是内心痛苦斗争的结果,是他历尽艰难取得的战利品。在这一斗争中,作为一个艺术家,起了协助的作用,他要求为自己付出全部时间和全部力量,而不经过较量生活是不愿意作丝毫让步的。生活是对的:要成为精通生活的行家,就得经受它的爱抚和对自己的打击。难道歌德和普希金是圣人吗?难道他们不曾“懦弱地沉溺于尘世的欢乐中”吗?
——回忆录作者 伊•尼•波塔片科
他一生中有过热烈的、“浪漫主义的”、盲目的爱情吗?
我想是没有的。而这是一件十分耐人寻味的事。毫无疑问,他会渴望这样的爱情。他特别深刻地了解女人的心,对女性的特征感觉敏锐而强烈。在他按自己的理想所塑造的形象中有许多是动人心弦的,为他所喜爱的,而且很少有人能像他那样跟女人交谈,能那样感动她们,在心意上和她们息息相通……
——诺贝尔文学奖得主 伊·阿·布宁
编者介绍
谢•尼•戈鲁勃夫(1894—1962) 历史小说家。
格利戈连科 生平不详。
尼•卡•古季依(1887—1965) 文艺学家,文学史家。
谢•亚•马卡申(1906—1989),文艺学家。
尤•格•奥克斯曼(1895—1970),文艺学家。
译者介绍
倪 亮 原名倪延英,浙江余姚人。上海译文出版社资深编辑。译有《无产者安娜》、《柯罗连科》、《格利戈罗维奇中短篇集》(合译)、《相濡以沫十四年》等。
杨 骅 资深俄语文学译者。译有《乌里扬诺夫一家》、《画家的毁灭:库普林中短篇小说选》(合译)等。
严梅珍 上海人。上海译文出版社资深编辑。译有《普利亚斯林一家》(合译)、《活下去,并且要记住》(合译)等。
张 璐 郑州大学外语学院副教授。译有《动物园的精灵们》、《巴赫传》(合译)。
校者介绍
耿海英 上海大学中文系教授。著有《别尔嘉耶夫与俄罗斯文学》,译有《陀思妥耶夫斯基的世界观》、《果戈理与鬼》。
(原文发表于《新京报·书评周刊》2016年8月27日) 俄国肖像画家瓦·谢洛夫曾经为契诃夫作过肖像画。这位著名的人物肖像画家是巡回展览画派重要代表、列宾最有才气的学生,但他对于自己笔下的契诃夫素描十分不满意,并由衷地感叹契诃夫的面相“难以捉摸”。 其实...
评分(原文发表于《新京报·书评周刊》2016年8月27日) 俄国肖像画家瓦·谢洛夫曾经为契诃夫作过肖像画。这位著名的人物肖像画家是巡回展览画派重要代表、列宾最有才气的学生,但他对于自己笔下的契诃夫素描十分不满意,并由衷地感叹契诃夫的面相“难以捉摸”。 其实...
评分(原文发表于《新京报·书评周刊》2016年8月27日) 俄国肖像画家瓦·谢洛夫曾经为契诃夫作过肖像画。这位著名的人物肖像画家是巡回展览画派重要代表、列宾最有才气的学生,但他对于自己笔下的契诃夫素描十分不满意,并由衷地感叹契诃夫的面相“难以捉摸”。 其实...
评分(原文发表于《新京报·书评周刊》2016年8月27日) 俄国肖像画家瓦·谢洛夫曾经为契诃夫作过肖像画。这位著名的人物肖像画家是巡回展览画派重要代表、列宾最有才气的学生,但他对于自己笔下的契诃夫素描十分不满意,并由衷地感叹契诃夫的面相“难以捉摸”。 其实...
评分(原文发表于《新京报·书评周刊》2016年8月27日) 俄国肖像画家瓦·谢洛夫曾经为契诃夫作过肖像画。这位著名的人物肖像画家是巡回展览画派重要代表、列宾最有才气的学生,但他对于自己笔下的契诃夫素描十分不满意,并由衷地感叹契诃夫的面相“难以捉摸”。 其实...
文学的魅力,往往在于它能够跨越时空的界限,触及我们内心最深处的共鸣。契诃夫的作品,就是这样一种存在,他以一种不动声色的方式,将我们带入那个既熟悉又陌生的时代,让我们感受那些人物的挣扎与无奈。然而,我们对作家的了解,往往是隔着一层纱的。我们读他的文字,却未必能完全理解他本人。《同时代人回忆契诃夫》,对我而言,就像是掀开了那层纱,让我能够从更真实的层面,去认识这位伟大的作家。我期待着,在那些同时代人的回忆中,看到一个更鲜活,更立体的契诃夫。那些与他生活在一起的人,他们的视角,他们的感受,一定能为我们展现出一个与书中形象有所不同,却又同样引人入胜的契诃夫。我好奇,他的幽默是否如作品中一般辛辣?他的忧郁是否如文字般深沉?他与他同时代的人们,是如何看待他的?他们是否也曾为他那些看似平淡无奇的故事所打动,又是否也曾为他笔下人物的命运而唏嘘?这些回忆,不仅仅是对契诃夫本人的描绘,更是对那个时代,那个社会,以及那个时代人们情感的折射。我渴望从中获得更深层次的理解,去感受契诃夫的精神世界,去探寻他创作的源泉。
评分我一直认为,任何伟大的灵魂,都值得被用更立体的方式去解读。契诃夫,无疑是这样一位伟大的灵魂。他的文字,以一种不动声色的力量,解剖着人性的幽微,描绘着时代的变迁,总能让我陷入沉思。然而,我始终觉得,脱离了作家本人的生活,他的创作,似乎总少了一些温度。《同时代人回忆契诃夫》,在我看来,正是这样一本能够为契诃夫的文学世界注入真实生命力的书籍。我期待在其中,看到那些与契诃夫有过交集的人们,他们眼中那位不那么“作家”的契诃夫。他如何与人相处?他的生活是怎样的?他是否也像他笔下的人物一样,充满了矛盾与挣扎?那些回忆,或许没有华丽的辞藻,没有宏大的叙事,但它们一定饱含着最真挚的情感,最真实的细节,能够让我们触摸到契诃夫生命的脉搏。我希望,通过这些回忆,我能够更深刻地理解契诃夫作品的创作背景,理解他笔下人物的命运,甚至能够窥探到他内心最深处的柔软与坚韧。这不仅仅是对一位文学巨匠的致敬,更是对一个时代,以及那些生活在这个时代的人们的集体记忆的追溯。
评分每次读契诃夫的作品,总会有一种淡淡的忧伤,却又伴随着一种对现实的清醒认识。他似乎总能精准地抓住生活中那些被忽略的角落,那些不被人注意的情感,然后用最朴素的笔触将其放大,让我们不得不去面对。但同时,他又不像某些作家那样,一味地揭露黑暗,他总能在最绝望的时刻,透出一丝对人性善的微弱希望。正是这种复杂的情感,让我对契诃夫本人充满了好奇。《同时代人回忆契诃夫》,对我来说,就是一次深入了解这位伟大的作家内心世界的绝佳机会。我渴望看到,在那些与他一同度过岁月的人们的回忆里,那个真实的契诃夫是怎样的?他是否也像他笔下的人物一样,充满了矛盾与挣扎?他的生活,他的情感,他的思想,又是如何影响着他的创作?我期待的,不是一份冷冰冰的学术分析,而是一份充满人情味的回忆,它能够让我感受到契诃夫的温度,触摸到他生命的痕迹,甚至能够听到他曾经的欢笑与叹息。通过这些同时代人的视角,我相信我能对契诃夫,以及他所处的时代,有一个更深刻,更全面的理解。
评分契诃夫的文字,总有一种不动声色的力量,像冬日里悄悄爬上窗棂的霜花,看似冰冷,却能勾勒出生命的轮廓,将内心的情感冻结又在阅读中悄然融化。我迷恋他那种不动声色的批判,那种不加掩饰的揭露,他从不直接告诉你真相,而是让你自己在字里行间去品味,去感受。他笔下的人物,往往是那个时代最普通,最被忽视的个体,他们的生活琐碎而又充满无奈,他们的理想常常被现实的泥沼所吞噬。而《同时代人回忆契诃夫》,对我来说,就像是一扇通往他内心世界的窗户,透过同时代人的视角,去窥探那个创造出这些故事的灵魂。我很好奇,那些在他作品中流淌着的深邃洞察力,那些对人性的精准把握,究竟是如何在他的生活中得到印证,或者又与他的生活产生怎样的碰撞?回忆,本身就是一种主观的艺术,不同的人,对同一个人的记忆,一定有着细微的差别,甚至截然不同的解读。正是这种差异,构成了历史的厚重感,也让对契诃夫的了解,变得更为立体和真实。我期待的,不是一份客观的传记,而是一份充满个人情感,充满时代烙印的回忆,它能让我听到契诃夫的笑声,看到他眼中的忧伤,感受到他曾经生活过的气息。
评分我一直觉得,任何伟大的作品,其光辉的背后,必然有一个复杂而真实的灵魂在支撑。契诃夫无疑是这样一位作家,他的作品,总能精准地击中我内心深处某种隐秘的角落,让我无法逃避,只能与那些书中的人物一同感受那些属于时代的悲欢离合。可悲的是,我们对作家本人的了解,往往局限于他留下的文字。我们想象他的样子,想象他的生活,甚至为他构建一个理想化的形象。然而,历史的真相,往往比我们想象的更为斑驳陆离。《同时代人回忆契诃夫》,在我看来,就是一次试图拨开迷雾,还原一个更为立体、更为鲜活的契诃夫的尝试。我期待在这些同时代人的回忆中,看到一个不那么“作家”的契诃夫,一个有血有肉,有着普通人的喜怒哀乐,有着属于那个时代特有的困境与挣扎的契诃夫。那些与他擦肩而过的人,那些与他共同生活、工作、创作的人,他们眼中的他,一定与我们在书本中窥见的那个形象有着千丝万缕的联系,却又可能有着意想不到的差异。这种差异,恰恰是历史的魅力所在,也是我们理解一个复杂个体,理解一个时代的钥匙。我渴望通过这些回忆,去触摸契诃夫生活过的真实肌理,去感受他生命中最真挚的情感流淌,去理解那些作品背后,那颗跳动着敏感灵魂的脉搏。
评分我一直对那些能够穿透时代,触及人心的文字深感敬畏。契诃夫的作品,无疑就属于这一类。他以一种不动声色的方式,解剖着人性的复杂,描绘着时代的变迁,总能引起我深深的共鸣。然而,我始终觉得,仅仅停留在文字层面,对于一个伟大的作家来说,似乎总少了一点温度。《同时代人回忆契诃夫》,在我看来,是一次试图还原契诃夫真实面貌的尝试。我期待着,在那些与他生活过的,工作过的,一同经历过岁月的人们的回忆中,看到一个有血有肉,有七情六欲的契诃夫。那些不曾被文字记录下来的点滴,那些在他人记忆中鲜活存在的瞬间,或许能为我们揭示出他作品背后更深层次的动机,更能让我们感受到他的生命温度。我很好奇,那些被他写进故事里的人物,在现实生活中,是否也曾与他有过怎样的交集?那些他所处的时代背景,又是如何深刻地影响着他的创作?这本书,对我来说,就像是一扇窗,一扇通往契诃夫内心世界,通往那个时代的窗,让我能以更广阔的视角,去理解他的文学成就,去感受他作为一个人,所经历的真实生活。
评分契诃夫,这个名字本身就自带一种复杂的情感。初识他,大概是在某个夏日的午后,阳光透过窗棂洒下斑驳的光影,手里捧着他的短篇小说集。那些看似平淡无奇的生活片段,却在字里行间悄然撕开一层层虚伪的面纱,露出人性最真实的肌理。有惊喜,有不适,有共鸣,也有深深的无奈。那种感觉,就像是在一个静谧的夜晚,突然听见远处传来几声犬吠,你无法确切知道那声音的来源,也无法得知它背后隐藏着怎样的故事,但那种声音却让你不得不驻足,去感受它所携带的某种情绪。读契诃夫,就是这样一种体验,他没有宏大的叙事,没有跌宕起伏的情节,他只是用最朴素的笔触,描绘着那些微不足道的人物,那些被时代洪流裹挟的个体,在各自的命运轨迹中挣扎、迷失、或偶尔闪耀一丝微光。而《同时代人回忆契诃夫》,我之所以如此期待,是因为我深信,脱离了作品本身,去探寻那个创作出这些故事的“人”,去了解他所处的时代,他身边的人,他的生活,他的思想,一定能为我理解那些作品提供一个全新的维度,甚至颠覆我以往的某些认知。我好奇,那些在文字中展现出如此深邃洞察力与细腻情感的作家,在现实生活中究竟是怎样一个存在?他的喜怒哀乐,他的困惑与追求,又将如何在那些与他一同度过岁月的人们的回忆中被鲜活地勾勒出来?这不仅仅是对一位文学巨匠的追溯,更是对一段历史,一个时代的侧影的捕捉。
评分契诃夫的文字,总有一种不动声色的力量,它不像硫酸般腐蚀,也不像利剑般刺穿,而是像温水般慢慢渗透,让你在不知不觉中,感受到生活的真相,人性的幽微。《同时代人回忆契诃夫》,对我来说,正是这样一个深入了解这位伟大作家灵魂的机会。我一直觉得,任何作品,都是作家生活的折射,而那些与他并肩同行的人,往往能捕捉到最真实,最鲜活的细节。我期待着,在这些回忆中,看到一个更加立体,更加生动的契诃夫。他是否也像他笔下的人物一样,有着内心的挣扎与矛盾?他与他身边的朋友、家人、同事,是如何相处的?那些不曾出现在他作品中的生活片段,那些在他生命中留下深刻印记的人们,他们的视角,一定能为我们展现出一个更接近真实的契诃夫。我希望,这不仅仅是对一位文学家的追溯,更是对那个时代,那个社会,以及那个时代人们情感世界的深度挖掘。通过这些回忆,我希望能更深刻地理解契诃夫的创作动机,以及他作品中那些触动人心的力量。
评分我总觉得,一个作家,他的作品是他生命中最辉煌的注脚,但他的生活,他的人格,才是构成他完整生命轨迹的基石。《同时代人回忆契诃夫》这本书,对我而言,就像是一座连接契诃夫作品与他本人生活的桥梁。我期待着,通过那些与他有过深度接触的人们的回忆,去窥探那个不那么“文学”的契诃夫。他是否也同样敏感而细腻?他的生活是否也如他的作品一样,充满着对现实的洞察与对人性的反思?那些回忆,或许没有宏大的历史叙事,却能勾勒出契诃夫最真实的生活侧影,最细腻的情感流露。我好奇,那些在书中难以捉摸的人物,在现实生活中,与契诃夫互动时,又会展现出怎样的姿态?那些他曾经经历过的,感受过的,在他同时代人的记忆中,是否会有更鲜活的呈现?我希望,通过这本书,我能够更接近契诃夫本人,理解他作品背后更深层的含义,感受那个时代,以及生活在这个时代中的人们,那份复杂而真实的情感。
评分我常常在想,一个作家,如果仅仅停留在文字的层面,未免有些过于单薄。他的作品,固然是其生命最辉煌的体现,但他的生活,他的人格,他与他所处时代的互动,才是构成他完整生命轨迹的关键。契诃夫的作品,总是带给我一种淡淡的忧伤,一种对现实的无奈,但他又能在这种忧伤中,透出一丝对美好和真诚的追求。这种复杂的情感,让我对这位伟大的作家充满了好奇。而《同时代人回忆契诃夫》,正是提供了一个绝佳的契机,让我能够从更广阔的视角,去审视这位文学巨匠。我期待着,通过那些曾经与他并肩而行的人们的回忆,去触摸他真实的生活,去感受他作为一个人,作为一个时代的弄潮儿,所经历的种种。那些不曾出现在文字中的点点滴滴,那些在他人记忆中鲜活存在的片段,或许能填补我对于契诃夫认知的空白,让我看到一个更完整,更生动的契诃夫。我希望,这不仅仅是一本书,而是一扇门,一扇通往另一个时空,通往契诃夫内心世界的门,让我能以一个旁观者的身份,去感受他曾经的温度,去理解他曾经的困惑与坚持。
评分已入库。目前最全的同时代人回忆契诃夫。温暖的回忆。其实还有很多。愿意回忆契诃夫的人太多了。
评分【202002】喜欢契诃夫的可以看看。契诃夫真是完美!首篇大哥和末篇妻子写得都独具特色。一个阴郁一个青春洋溢。高尔基和布宁写得也不错。“他有一种到处发现庸俗,使庸俗显露原形的妙法,这种妙法只有对人生提出高度要求的人才能掌握,只有那种想看到人们变得单纯、美好、和谐的强烈愿望才会产生。对于庸俗,他永远是一位严厉无情的法官。” 不会拒绝的、爱买房子的、热爱自然热爱生活的、也曾赌过钱的契诃夫一直那么完美。尤其喜欢契诃夫对于婚姻和妻子的观点,契诃夫是多么尊重女性及其事业啊,妹妹为了哥哥也终身未婚。“我觉得,和这样一个人共同生活用不着害怕,也不会为难,因为他是这样地善于把一切障碍、一切生活琐事、一切干扰和损害生活中最本质最美好的东西的赘疣全都置于脑后。” 谁跟契诃夫在一起都是幸福的。天使!
评分错误很多,缺乏文献意识。
评分有些零零碎碎
评分好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有